Français dropdown-ico

Barco GALAXY NW-12 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Barco GALAXY NW-12. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Barco GALAXY NW-12 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Barco GALAXY NW-12 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Barco GALAXY NW-12 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Barco GALAXY NW-12
- nom du fabricant et année de fabrication Barco GALAXY NW-12
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Barco GALAXY NW-12
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Barco GALAXY NW-12 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Barco GALAXY NW-12 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Barco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Barco GALAXY NW-12, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Barco GALAXY NW-12, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Barco GALAXY NW-12. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PMP kit Install ation manual Galaxy NH-1 2, NW-12, G alaxy NW -12 R7649672K R7649676K R59770498/01 28/02/2011[...]

  • Page 2

    Barc o nv Simulation D ivision Noordlaan 5, B-8 520 Kuurne Phone: +32 56.36.82.11 Fax: +32 56.36.84.86 E-mail: info@barco.com Visit us at the web: www.barco.com Printed in Belgium[...]

  • Page 3

    Changes Barco provides this manual ’as is’ without warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied war- ranties or merchantability and fi tness for a particular purpose. Barco may m ake improvements and/or changes to the product(s) and/or the program(s) described in this publication at any time witho[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    Tabl e of c ont ents T ABLE OF C ONTENTS 1 . S a f e t y i n s t r u c t i o n s ...... .... .... ...... .... ...... .... ...... .... ...... .... ...... .... .... ...... .... ...... .... ...... ... 3 1 . 1 S a f e t y d u r i n g k i t i n s t a l l a t i o n .............................. ............... ...................... ............... ....[...]

  • Page 6

    Tabl e of co nt ents 2 R59770498 PMP KIT 28/02/2011[...]

  • Page 7

    1. Safety ins tructions 1. SAFETY INSTRUCTIONS 1.1 Safety during kit installation W ARNING : The pro cedures be low may on ly be per formed b y Barco tr ained a nd quali fi ed technicians. W ARNING : Power down the pr oject or and remove the powe r cord form the wall ou tle t before re moving any of the projector covers. W ARNING : The projector m[...]

  • Page 8

    1. Safety ins tructions 4 R59770498 PMP KIT 28/02/2011[...]

  • Page 9

    2. PMP k it 2. PMP KIT 2.1 Introduction Introduction In case of failure of a PMP , it must be replaced by a (blank) new one. However , since mos t of the projector related data is stored on this board, this data will be lost while replacing the board. This includes not only key data such as Projector Device T ype and Projector Serial Number , but a[...]

  • Page 10

    2. PMP ki t 6 R59770498 PMP KIT 28/02/2011[...]

  • Page 11

    3. Kit ins tal latio n (det ail ed) 3. KIT INST ALLA TION (DET AILED) C AUTION : Thi s procedu re may only be per formed by Bar co trai ned and qual i fi ed technicians. 3.1 Mak ing a backup of the PMP to be replaced Introduction If a PMP fails, communication via Ethernet is most probably still possible. This imp lies that a ba ckup can still be m[...]

  • Page 12

    3. Kit instal lation ( detailed ) 3. L ift the pr eformatter unit a bit and unplug the following connectors: - J100, J101, J102 on the preformatter: data from the PM P - J1 1 on the preformatter: power supply from the power box - J410 on the PMP : commands from the local keypad - J13 on the PMP: commands from the I R receiver 4. R emove the screw ?[...]

  • Page 13

    3. Kit ins tal latio n (det ail ed) How to remove the PMP? 1. R emove the input module (see concerning chapter) 2. R emove both screws fi xing the PMP to the front plate Image 3-4 PMP: front fi xing screws 3. R emove the side screws fi xing the input boards to the PMP Image 3-5 4. D isconnect the PMP from the inputs by unplugging the board-to-bo[...]

  • Page 14

    3. Kit instal lation ( detailed ) Image 3-7 PMP: fi xing screws of the L VDS interface 6. R emove the screws fi xing the PMP fan assembly to the PMP Image 3-8 PMP fan assembly: fi xing screws (1) Image 3-9 PMP fan assembly: fi xing scr ews (2) 3.2.3 Installing the PMP How to install the PMP? 1. P ut the PMP fan assembly on the PMP and fi xi tu[...]

  • Page 15

    3. Kit ins tal latio n (det ail ed) Image 3-12 PMP: fi xing screws of the L VDS interface 3. C onnect the PMP to the inputs by plugging in the board-to-board connectors Image 3-13 PMP: plug int o the input board con nectors 4. F ix the PMP to the input boards using the side screws Image 3-14 PMP: side screws fi xing the input boa rds 5. F ix the [...]

  • Page 16

    3. Kit instal lation ( detailed ) Image 3-15 PMP: front fi xing screws 6. ins tall the input module into the projector (see concerning chapter) 3.2.4 Installing the input module Necessary t ools T orx s crewd river T10 How to install the input module? 1. P ut the connector next to its correct position and plug in the connectors: - J15: power suppl[...]

  • Page 17

    3. Kit ins tal latio n (det ail ed) Image 3-17 input m odule: fi xing front screws 4. P ut the preformatter unit next to its correct position and pl ug in the connectors: - J100, J101, J102 on the pref ormatter: data fr om connectors J823, J824 and J825 on t he PMP - J1 1on the preformatter: power supply f rom connector 6 on the power box - J410 o[...]

  • Page 18

    3. Kit instal lation ( detailed ) Necessary t ools Computer or laptop, connected to the pr ojector through Ethernet How to upgrade the p rojector software? 1. E nter the correct Ethernet sett ings in the OSD of the projector 2. D ownload the desired upgrade tool to your computer or laptop 3. R un the upgrade tool NW - x v03.01.0001.exe device versi[...]

  • Page 19

    A. Backu p and restor e data A. BACKUP AND RESTORE DA T A Overview • Connecting to the projector through Projector Support • Ma king a backup of the projector ’s key data • Restoring a set of k ey data About this chapter It i s extremely important to make backups of your project or data after each sett ing change. This chapter describes how[...]

  • Page 20

    A. Backup and re stor e data Image A-1 Projec tor Support tool: user interface 4. In the Communic ation Parameters section, enter the IP address or the hostnam e of the projector Image A-2 Proje ctor Support t ool: enter IP address or host name 16 R59770498 PMP KIT 28/02/2011[...]

  • Page 21

    A. Backu p and restor e data Tip : Y ou can also press the Query butt on. A list appears, showing all the projectors that are connected to the same network. In this list, select the desired projector and hit OK . Image A-3 Projector Supp ort tool : select Q uery Image A-4 Projector Supp ort tool: example of a query list Special cas e in the Query l[...]

  • Page 22

    A. Backup and re stor e data Select it and hit OK to open a new window where the network setti ngs can be m anually changed. It is advised to switch DHCP to On to continue. Image A-6 Projec tor Suppor t tool : change DHCP sett ing to O N Image A-7 Proje ctor Support to ol: con fi rm ne two rk se tting s A.2 Making a backup of the projector ’ s k[...]

  • Page 23

    A. Backu p and restor e data Image A-8 Projec tor Support t ool: sele ct browse in the Backup section 2. Select a target folder on the computer to save the backup of the projector data Image A-9 Projec tor Support tool: browse to the backup fol der 3. C hange the fi le name (optional) and hit Save Image A-10 Proje ctor Support tool : change the na[...]

  • Page 24

    A. Backup and re stor e data Image A-1 1 Proje ctor Support tool : start th e backup of all settings 5. Wait for the backup pro cess to be fi nished. Image A-12 Proje ctor Support tool: progr ess bar A successful backup i s indicated by a green oval. Image A-13 Proje ctor Support too l: backup succe ssful An error is indicat ed by a brief descript[...]

  • Page 25

    A. Backu p and restor e data C AUTION : I t is not allowed t o do any manua l chang e to a bac kup fi le. A changed fi le cannot be rest ored! A.3 Restoring a set of key data C AUTION : If a backup fi le has been manually c hanged, it wi ll no longer be pos sibl e to resto re it in the pr o- jector! Dif fer ent le vels of r esto re Differ ent si[...]

  • Page 26

    A. Backup and re stor e data Image A-15 Projec tor Support tool: browse to the backup fol der 4. In the Res to r e section, you can select an option (not requir ed): - Overwrite serial number - Ov erwrite device typ e Image A-16 5. In the Restore section, hit A ll settin gs Image A-17 Proje ctor Support tool : start th e restore of the backup 6. An[...]

  • Page 27

    A. Backu p and restor e data Image A-18 Projec tor Support tool : con fi rm the restore of the backup 7. Wait for the res tore process to be fi nished Image A-19 Projector Support t ool: progr ess bar Image A-20 Projector Suppo rt tool: reboot of the PMP after the restore A successful restore of the ba ckup fi le is indicated by a gree n oval. R[...]

  • Page 28

    A. Backup and re stor e data Image A-21 Proje ctor Support t ool: restore of the ba ckup was successf ul An error during the restore of the backup fi le is indicated by a brief description and a red oval. Solve the ca use of the error and retr y . 24 R59770498 PMP KIT 28/02/2011[...]

  • Page 29

    A. Backu p and restor e data Image A-22 Proje ctor Support T ool: restor e of the backup was not s uccessful H o wt or e s t o r et h ek e yd a t ai nan e wP M P ? It is assumed that an or iginal backup fi le is available (zip format). 1. S tart the Projector Support tool and select Query in the Communication Par ameters section of the user interf[...]

  • Page 30

    A. Backup and re stor e data Image A-23 Projec tor Support tool: query list Tip : If more then one PMP without serial number is listed, the MAC address must b e checked. O n the PMP board a label mentioning the MAC address can be found near the power connector on the same side as the heatsinks. 3. In the Rest ore s ection of the Projector Support t[...]

  • Page 31

    A. Backu p and restor e data Image A-24 Proje ctor Support tool: hit browse in th e restore sec tion 4. B rowse to the fol der on the computer where the backup fi le is stored 5. S elect the backup fi le and hit Open 6. In the Restore section, hit A ll settin gs Image A-25 Projec tor Support tool: browse to the backup fol der 7. An ov erview of t[...]

  • Page 32

    A. Backup and re stor e data Image A-26 Projec tor Support too l: overview of the fi les that will be restore d 8. Wait for the res tore process to be fi nished Image A-27 Projector Support t ool: progr ess bar Image A-28 Projector S upport tool: reboot of the PMP after the r estore 28 R59770498 PMP KIT 28/02/2011[...]

  • Page 33

    A. Backu p and restor e data A successful restore of the backup fi le is indicated by a green oval, and t he original serial nu mber will be dis played in the Projector identi fi cation section of the user interface. Image A-29 An error during the r estore of the backup fi le is indicated by a brief descript ion and a red oval. Solve the c ause [...]

  • Page 34

    A. Backup and re stor e data 30 R59770498 PMP KIT 28/02/2011[...]

  • Page 35

    Index INDEX B backup 7, 15, 18 making of 18 PMP 7 D description 5 kit 5 I input module 7, 12 installing 12 remo ving 7 installation 5, 7 kit 5, 7 installing 1 0, 12 input module 12 PMP 10 introduction 5 K kit 5, 7 description 5 installation 5 installation (detailed) 7 P PMP 7–8, 10 backup 7 installing 10 replacing 7 PMP ki t 5 Projector Support 1[...]