Bang & Olufsen BeoLab 9 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bang & Olufsen BeoLab 9. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bang & Olufsen BeoLab 9 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bang & Olufsen BeoLab 9 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bang & Olufsen BeoLab 9 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bang & Olufsen BeoLab 9
- nom du fabricant et année de fabrication Bang & Olufsen BeoLab 9
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bang & Olufsen BeoLab 9
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bang & Olufsen BeoLab 9 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bang & Olufsen BeoLab 9 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bang & Olufsen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bang & Olufsen BeoLab 9, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bang & Olufsen BeoLab 9, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bang & Olufsen BeoLab 9. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    B e oLa b 9 G u i d e[...]

  • Page 2

    W AR NIN G : T o reduce the risk of fire or elec tric sho ck, do not exp ose this appliance to ra in or m oistu re . Do n ot expose thi s equ ipment t o dripping or splashing and ensure tha t no objec t s filled w ith liquids, such as vases, are placed on the equipment. T o c ompletely disconnec t this equipment from the AC Main s, disconnec t the [...]

  • Page 3

    Con ten ts Daily us e, 4 Information about how to use the loudsp eakers, about the built-in protec tion sy stem, and how to clean the loudspeakers. Set up t he lou dsp eaker s, 5 Impor tant information to c onsider before set ting up the loudsp eakers. Cab le con nec ti ons , 6 Information about the so ckets, sw itches, cabl es, and how to connec t[...]

  • Page 4

    Da ily u se When you have finished set ting up the loudspeakers as d escrib ed on the following pages, connec t th e entire sys tem to the mains supply . The indicator s light up in red, indicating that the loudspeakers are in standby , ready to be used. The louds peakers are designed to be lef t in st andby mode w hen not in use. Swit chi ng on a [...]

  • Page 5

    Set up the l oudspe ak e rs We recommend that you f ollow this procedure when you set up the loudspeakers: – Dis co nn e c t you r s ys t em f rom t he main s s up ply. – Con ne c t yo ur l ou ds p ea ker s and s e t the s w itc h ma rked L IN E – RIG HT– LEF T on ea ch l ou ds p ea ker as e xp lai ne d in ‘C ab le co nn ec t io ns ’ (p[...]

  • Page 6

    Cable c onn ec tion s The louds peakers can be us ed with Bang & Olufs en audio, video and link sys tems. They may also be connec ted to non- Bang & Olufsen sy stems. For spe cific information about the sockets on your s ys tem, refer t o the Gu ide e nclos ed wit h th e syste m. Con ne c ti on p ane l FREE – WAL L– CO R NER s w it ch T[...]

  • Page 7

    Se cu rin g the c ab le s : F or s afet y r eas ons , the mains lead must be fastene d to the louds peaker . T o do so, t ug t he mai ns le ad be hin d the sm all brac ke t on the c onnectio n panel . Then run all cabl es b ehi nd the c lamp, a nd ti ghte n the t w o scre ws . Cove r fo r the c on ne c ti on p ane l : To remove the cove r, grip it [...]

  • Page 8

    Adap t the lo udspea k ers to y our room The louds peakers may be placed almost any w here in you room. However , the most natural sound is obtained if th ey are set up as explained o n these pa ges. The Acoustic Lens T echnolog y sy stem ensures bet ter balance in the high tone frequencies coming direc tly from each loudsp eaker , and the sound re[...]

  • Page 9

    If you h ave a Be oL ab 2 sub woo fer s et up … A s ex pla ine d in th e Be oL a b 2 Guid e, the subwo ofer ha s a se tup s wi tch wh ich c an be set to 1 , 2 or 3 . Th e set t ings o f this s w itch will a dapt t he ou tpu t from B eo L a b 2 to the sen siti vi t y le vels of d if fere nt lo uds pea kers . If you set up a pair of BeoL ab 9 louds[...]

  • Page 10

    Wast e El ec t ri ca l an d Ele c tr on ic Eq uip m ent ( WE EE ) – E nvir on me nt al pr ot ec t io n Th e Europ ean Pa rliam ent an d the Counc il of the Euro pe an Uni on hav e iss ued t he Was te Elec tric al an d Ele c tro nic Equi pme nt Dir ec ti ve. Th e purp os e of th e Dire c ti ve is t he pr event ion of was te of ele c tri ca l and e[...]

  • Page 11

    This p ro duc t fu lf ils the co ndi tio ns state d in t he EEU dir ec t ive s 89 / 336 and 73 / 23. For t h e US -m ar ket onl y! NOT E: T hi s equi pme nt has b ee n tes ted a nd found to co mpl y wi th th e limit s fo r a clas s B digi tal d ev ice, pur su ant to par t 1 5 of the F C C Rule s. T he se li mit s are d es ign ed to pr ovi de reas o[...]

  • Page 12

    w w w.b ang - olu fs en .co m[...]