Français dropdown-ico

Axis Communications A 120 V AC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Axis Communications A 120 V AC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Axis Communications A 120 V AC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Axis Communications A 120 V AC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Axis Communications A 120 V AC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Axis Communications A 120 V AC
- nom du fabricant et année de fabrication Axis Communications A 120 V AC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Axis Communications A 120 V AC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Axis Communications A 120 V AC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Axis Communications A 120 V AC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Axis Communications en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Axis Communications A 120 V AC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Axis Communications A 120 V AC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Axis Communications A 120 V AC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION GUIDE ENGLISH DEUTSC H ITALIANO ESPAÑOL FRAN Ç AIS AXIS Electrical Safety Kit A 120 V AC AXIS Electrical Safety Kit B 230 V AC[...]

  • Page 2

    Electrical Safety: Low Voltage Directive (LVD) Europe - This equipment complies with the Low Voltage Directive 2006/95/EC. Safety For safety informati on regarding the components of this kit, see Technical Specifications, o n page 15. Equipment Modifications This equipment must be installed and used in strict acco rdance with th e instructions give[...]

  • Page 3

    ENGLISH Safeguards Please read through this Installation Guide carefully be fore installing the Axis product. Ke ep the Installa tion Guide for further reference . • Store the Axis product in a dry and ventilated environment. • Avoid exposing the Axis product to vibration, shocks or heavy pressure. Do not install the product on unstable bracket[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    AXIS Electr ical Safety Kit A/B Page 5 ENGLISH AXIS Electrical Safety Kit A/B Installation Guide This Installation Guide provides instru ctions for installing AXIS Electrical Safety Kit A 120 V AC and AXIS Electr ical Safety Kit B 230 V AC in AXIS T98A-VE Surveillance Cabinet Series. The purpose of this kit is to prov ide surge protection, a fuse a[...]

  • Page 6

    Page 6 AXIS Electr ical Safet y Kit A/B Hardware Overview In this document PE, Protective Earth, and Ground are referred to as ground. 1 2 3 4 5 7 6 1 MCB fuse 4 A (Circuit bre aker) 2 Surge protector 4 A 3 Terminal block – feed-through (blue) 4 Terminal block – ground (green/yellow) 5 Terminal block – ground (green/yellow) 6 Door switch 7 Do[...]

  • Page 7

    AXIS Electr ical Safety Kit A/B Page 7 ENGLISH Connection Diagram • If an external protective bonding wire is used it is recom- mended to have a miminum area of 6 mm 2 (AWG 10) for indoor use and a minimum area of 10 mm 2 (AWG 8) for outdoor use. • The circuitry shall be connected to an external double pole cir- cuit breaker in the building ins[...]

  • Page 8

    Page 8 AXIS Electr ical Safet y Kit A/B • Check the surge protector after lig htning strikes and replace if required. See Replace the Surge Protector, on page 14. • An additional fuse may be required in regions with severe light- ning strikes. To preven t unwant ed triggering of the fuse, a higher rated fuse may replace th e 4 A MCB fuse, follo[...]

  • Page 9

    AXIS Electr ical Safety Kit A/B Page 9 ENGLISH Install the Devices • The electrical connections and conduit installat ions shall be made by a certified electricia n and in compliance with local regulations. • Risk of electric shock. The main s supply shall be disconnected during installation. • Keep the wires short but do not stretch them. Sh[...]

  • Page 10

    Page 10 AXIS Electrical Safety Kit A/B Example: AXIS Electrical Safety Kit A 120 V AC 1 0 L N PE 4 A 1 6 7 9 8 2 3 4 5 1 Circuit breaker 2 Surge protector 3 Terminal block – feed-through (blue) 4 Terminal block – ground (green/yellow) 5 Terminal block – ground (green/yellow) 6L L i n e c o n n e c t i o n 7 N Neutral connection 8 Ground conne[...]

  • Page 11

    AXIS Elect rical Safe ty Kit A/B Page 11 ENGLISH Example: AXIS Electrical Safety Kit B 230 V AC PE 1 0 LN 4 A 1 6 7 9 8 2 3 4 5 1 Circuit breaker 2 Surge protector 3 Terminal block – feed-through (blue) 4 Terminal block – ground (green/yellow) 5 Terminal block – ground (green/yellow) 6L L i n e c o n n e c t i o n 7 N Neutral connection 8 Gro[...]

  • Page 12

    Install the Door Swit ch The door switch included with the elec trical safety kit can be connected to the I/O port on a camera or an I/O device. See the camera’s Installation Guide and User Manual for information about connecting and configuring the camera’s I/O port. 1. Connect either of the connectors on the door switch cable to the common te[...]

  • Page 13

    AXIS Elect rical Safe ty Kit A/B Page 13 ENGLISH 4. If connecting to the I/O port on a camera, route the door switch cable through a cable gasket and at tach the cabl e gaske t to one of the cable holes in the cabinet door. 5. Secure the cable to the door using the supplied cable clip. 6. Connect the door switch cable to the I/O port on the camera [...]

  • Page 14

    Page 14 AXIS Electrical Safety Kit A/B Replace the Surge Protector The surge protector gets worn out by surges. The window on the surge protector shows the status of the device. 1. When the entire window is red, pull out the module and replace it. on res alarm on res alarm[...]

  • Page 15

    AXIS Elect rical Safe ty Kit A/B Page 15 ENGLISH Technical Specifications General Function/group Item Specifications General Environment In a cas ing for indoor or outdoor use Pollution Degree 2 Door switch Ap provals EN61058 UL1054 Operating conditions -40 ºC to +85 ºC (-40 ºF to 185 ºF) Humidity 15 – 10 0% RH Terminal blocks Approvals UL105[...]

  • Page 16

    Page 16 AXIS Electrical Safety Kit A/B AXIS Electrical Safety Kit A 120 V AC Function/group Item Specifications Circuit breaker/fuse Rated current 4A at 30°C (8 6°F) Operating voltage Max 277 V AC Rated frequencey 50/60 Hz Rated short- circuit capacity 10 kA Tripping curve K Approvals IEC/EN 60947-2 UL 489 CSA 22.2 No. 5 Operating conditions -40 [...]

  • Page 17

    AXIS Elect rical Safe ty Kit A/B Page 17 ENGLISH AXIS Electrical Safety Kit B 230 V AC Function/group Item Specifications Circuit breaker/fuse Rated current 4A at 30°C (86°F) Operating voltage Max 253 V AC Rated frequencey 50/60 Hz Rated short- circuit capacity 6 kA Tripping curve C Approvals IEC/EN 60898-1 IEC/EN 60947-2 UL 1077 CSA 22.2 No. 235[...]

  • Page 18

    Page 18 AXIS Electrical Safety Kit A/B Warranty For information about Axis’ produ ct warranty and thereto related information, see www.axis.com/warranty[...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    Installation Guide Ver.2.10 AXIS Electrical Safety Kit A/B Printed: October 2012 © Axis Communications AB, 2012 Part No. 48993[...]