Français dropdown-ico

AVerMedia Technologies none manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AVerMedia Technologies none. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AVerMedia Technologies none ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AVerMedia Technologies none décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AVerMedia Technologies none devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AVerMedia Technologies none
- nom du fabricant et année de fabrication AVerMedia Technologies none
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AVerMedia Technologies none
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AVerMedia Technologies none ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AVerMedia Technologies none et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AVerMedia Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AVerMedia Technologies none, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AVerMedia Technologies none, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AVerMedia Technologies none. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INTRODUCTION This covers the installatio n guide f or AVerMedia® AVerTV and AVerMedia® AVerTV Studio , which eith er include wit h A2, NICAM or S AP stereo s tandard. With either pr oduct, you can wat ch TV, recor d your favor ite program or vi deo to your hard drive, wa tch a TV replay, capture image s, play music CD, and video c onference on yo[...]

  • Page 2

    Installing WDM driver for Windo ws ME/XP 1. In Add New Hardware Wizard dia log box, cho o se Automati c search for a better driver (Recommende d) . Click Next. 2. Select the one with <CD-ROM drive>:DRIVERWIN...... then c lick OK . 3. Click Finish . The Audio, Tuner and Cro ssbar portion of the inst allation will continue. The scr eens that[...]

  • Page 3

    If you wa nt to open the Readme file and view the most up- to-date inform ation on AVerMedia  TV Series , select View the README file . Otherwise, clear t his option if do not want to view the Readme file. If you want to a utomatically run t he utility software after the installation, sele ct Launch the TV Serie s App . Installing the Ut ility S[...]

  • Page 4

    INTRODUCTION Le présent m anuel couvre le guide d’ in stallation pour AVerMedia® AVerTV et AVerMedia® AVerTV Studio , qui sont au st andard stéréo A2, NI CAM ou SAP. Avec ces prod uits, vous pourrez regard er la télévision, enregistre r vos programmes o u vos vidéo favo ris sur votre d isque dur, regarder un enre gistrement télévisé, c[...]

  • Page 5

    I nstaller le pilote WDM pour Windows ME/XP 1. Dans la boîte de dialogue Assistantd’ins tallation de nouveau maté riel , choisissez Recherche automat ique du meilleur pilote (Rec ommendé) . Cliqu ez sur Suivant. 2. Sélectionn ez <Lecteur CD-ROM >:DRIVERWIN...... pui s cliquez sur OK . 3. Cliquez sur Ter mi né . L’ins tallation du [...]

  • Page 6

    6 . Spécifiez ensuite le dossier programme dans lequel le logiciel utilitaire sera placé. Cliquez ensuite sur N ext . 7 . À ce moment, la configuration e st termin ée. Si vous désirez ouvrir le fichier Readme et lire les infor mations les plus récentes sur AVerMed ia  TV Seri es , sélectionnez View the RE ADME file . Dans le cas contraire[...]

  • Page 7

    INTRODUÇÃO Use este gu ia para instal ar os produtos AVerMedia® AVerTV e AVerMedia® AVerTV Studio , que opera m com padrão e stéreo A2, NICAM ou SAP. Com esse s produtos, é possível assist ir a TV, gravar em disco rígi do seus programas e vídeo s favoritos , assistir a uma rep rise de TV, captu rar imagens , tocar CD de mús ica e realiza[...]

  • Page 8

    Instalação do drive r WDM para Windows ME (Millenniu m Edition)/ XP 1. Na caixa de diálogo Assiste nte para adicionar novo ha rdware , selecione Procurar automati camente por um dri ver melhor (recomendável) . Clique em Av ançar. 2. Selecione <Unidade de CD-ROM>:DRIVERWIN...... e clique em OK . 3. Clique e m Concluir . As etapas de Au[...]

  • Page 9

    5. A pasta de destino na qual o programa utilitário será instalado é exibida na caixa de diálogo Cho ose Destination Loc ation (Escolher D estino). Se você des eja especif ica sua pr ópria past a, clique em Proc urar e informe um nome de cam inho. Clique em Avançar . 6. A seguir, especifique a pa sta na qual o program a utilitário será c o[...]

  • Page 10

    1 2 REMOTE AUDIO S-VIDE O VIDEO TV FM IN OUT Ante na De la TV Cable del sens or de infrarrojo s (Opción) Antena de radio FM (sólo con A V erMedia A VerTV Studio) Cable de audio est ére A ltavoces Ext ernos Autoamplific ados Micrófono (no provisto) VCR A Video/S-V ideo hacia fu era y a la izquierda y a la derecha audio f uera de la fuente video [...]

  • Page 11

    3 4 Instalación del Contro lador WDM para Wi ndows ME (Millennium Edition)/ XP 1. En el cuadro de diálogo Asistente para Agregar Nuevo Hardware , seleccione Buscar automát icamente el controlador (Recome ndado) . Ha ga clic en Siguiente. 2. Seleccione <CD-ROM dri ve>:DRIVERWIN...... enseguida haga clic en AC E P TAR . 3. Haga clic en Fi[...]

  • Page 12

    5 6 Si quiere ab rir el fi chero Readme y ver la i nformación más recient e sobre AVerMedia  TV Series , seleccione ver el fichero README. Sino, eli mine esta opción para no ve r el fichero i nformativo. Si quiere que se ejecute la aplicac ión automáticame nte tras realiza r la instalación, selección e Launch the TV Seri es App . Instalac[...]