Français dropdown-ico

Avanti SHP1799CAD-IS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Avanti SHP1799CAD-IS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Avanti SHP1799CAD-IS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Avanti SHP1799CAD-IS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Avanti SHP1799CAD-IS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Avanti SHP1799CAD-IS
- nom du fabricant et année de fabrication Avanti SHP1799CAD-IS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Avanti SHP1799CAD-IS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Avanti SHP1799CAD-IS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Avanti SHP1799CAD-IS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Avanti en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Avanti SHP1799CAD-IS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Avanti SHP1799CAD-IS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Avanti SHP1799CAD-IS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTI ON M ANUAL MANUAL DE INSTRUCCI ONES Mo del Numbe r s / No s . de Modelo s: Compact Re frigerator / Refri gerador Compacto BEFORE USE, PLE ASE RE AD AND FOLLOW ALL S AFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en espa ñ ol empieza en la p á gina 1 3. Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the r[...]

  • Page 2

    REFRIGER A TOR S AFETY Your safety and the safety of other s are very impo rtant. W e have provide d man y important saf ety mes sages in t his m anual for your appl iance. A lways rea d and obe y all saf ety m essage s. This is the Safet y Alert S ymbol. T his s ymbol alerts you to p otentia l hazards that can k ill or injure you an d others. All [...]

  • Page 3

    IMPORTA N T SAFEGU IDE S Before t he ref rigerator is use d, it mus t be proper ly pos itioned and insta lled as described in this m anua l,so read t he m anual car efull y. To r educe the r isk of fire, electrica l shock or injur y when us ing the r efriger ator, f ollow basic prec aution, including t he fol lowing: • Plug into a ground ed 3 - p[...]

  • Page 4

    HELP US HEL P YOU ... Read this g uide ca refull y. It is inte nded to help you operate a nd m aintain your ne w refriger ator pro perl y. Keep it ha nd y to answer your quest ions. If you don't under stand so m ething or you need mor e assistanc e, please c all: A vanti Customer Service 800 - 220 - 55 70 Keep pro of of original pur chase d at[...]

  • Page 5

    TABLE OF CONTENTS Refriger ator Safet y 2 Im portant Safegu ides 3 Help Us H elp You 4 Parts an d Features 6 Im portant Safet y Instructi ons 7 Installat ion Instr uctions 7 Before Usin g Your Applian ce 7 Installat ion of Your Ap plian ce 7 Electric al Connec tion 8 Revers ing the Door Swing of Your A pplianc e 8 Operating Your Appliance 8 Tem per[...]

  • Page 6

    PARTS & FEATURES MODEL S SHP1712SDC / SHP1799CAD ONLY 1. A C / DC Inlets 2. Power cor d storage box 7. Door Liner 8. Upper Hinge C over 9. Small Door Bin 10. Door Gasket 11. Large Bottle Rack 12. Door 1. Temperature Control Knob 2. Light 3. Shelves (2) 4. Cold Sink Fan Cover 5. Light Switch 6. Legs 6[...]

  • Page 7

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTI ONS  W AR NING  To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions: • Read all instructions before using the refrigerator. • DANGER or W ARNING: Risk of child entrapment. Child entrapment and suf focation are not problems of the past. Junked or a[...]

  • Page 8

     Electrica l Connect ion This r efrigerator should b e proper ly groun ded for your s afet y . T he power c ord of this ref rigerator is equipped wit h a three - pro ng p lug which m ates with st andard t hree pr ong wal l ou tlets to m inimize the possibil i ty of elec trical s hock . Do not un der an y circum stances cut or rem ove th e thir d[...]

  • Page 9

    • After 24 h ours, adj ust the t em perature cont rol to t he setti ng that best sui tes your needs. The s etting of “MED” sho uld be appropria te for home or off ice refrigerator use. T O PREVENT LIQUID S FROM FR EEZING YOU MUST ADJUST THE TEMPERATURE CONTROL TO THE ME DIUM SETTING AFTER THE INITI AL 24 HOUR PERIO D OF USE. • T he firs t t[...]

  • Page 10

    • Long vacations : If the applianc e will n ot be use d for several m onths , rem ove all f ood and unplug the power c ord. Clean and dr y the interi or thorou ghly. T o prevent od or and m old gro wth, leave the door o pen slig htly: bl ock ing it open if necess ary.  Moving Your Refrigerator • Rem ove all the f ood. • Securel y tape do w[...]

  • Page 11

    SERVICE FOR YOUR REFRIGER ATOR W e are proud of our cu stom er ser vice organi zation a nd the net work of profes sional ser vice technic ians that prov ide s ervice o n your Avanti refr igerator s. W ith the pur chas e of your Ava nti refr igerator, you c an be con fident th at if you e ver need additiona l inform ation or as sist ance, the A vant[...]

  • Page 12

    YOUR AVA NTI P RODUCTS W ARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of origina l purchase d ate is ne eded to obtain s ervice under warrant y. W HA T IS COVERED – LIMIT ED ONE - YEAR W ARRANT Y Avanti Prod ucts w arrants that the pr oduct i s free fro m defect s in mater ials an d/or wor kmans hip for a p eriod of twelv e (12) months from the [...]

  • Page 13

    INSTRUCCIONE S EN E SP A ÑOL IN S T AL AC IO N Retire los ac cesor ios de em paque (plást icos prot ector es, cartón y tiras engom adas). Lim pie e l exterior c on un tr apo suav e y seco, y el interior c on un trapo húm edo y tibio. UBICACION 1. Selecc ione un lu gar con un piso f irm e y nivelad o. 2. Su ref rigerad or req uiere ventilaci ón[...]

  • Page 14

    LUZ INTERIOR Su refriger ador t iene lu z interior q ue enc enderá cua ndo abr e la puer ta y se apaga rá cuand o se cier ra. COMO DESCONGEL AR Coloque el dial de l term ostato “O FF” ( apagado) . E l desc ongelado ge neralm ente tar da pocas horas . Para descong elar rápido va cí e el ref rigerador y dej e la puer ta abierta. Nunca use un [...]

  • Page 15

    Registration I nformation Thank you for purc hasing this f ine Avant i produc t. Ple ase f ill out this f orm and return it to t he following addr ess within 10 0 da ys from the date of pur chas e and rec eive thes e im portant be nefits: A vanti Products, LLC . P.O.Box 520 604 – Miami, Florida 3 315 2  Protec t your product: W e will keep the[...]

  • Page 16

    SHP1700W – SHP1799 CAD - 04232014 PRINTED IN CHI NA PRINTED IN CHI NA 16[...]