audiovox VXE 6020 NAV manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation audiovox VXE 6020 NAV. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel audiovox VXE 6020 NAV ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation audiovox VXE 6020 NAV décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation audiovox VXE 6020 NAV devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif audiovox VXE 6020 NAV
- nom du fabricant et année de fabrication audiovox VXE 6020 NAV
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement audiovox VXE 6020 NAV
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage audiovox VXE 6020 NAV ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles audiovox VXE 6020 NAV et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées audiovox VXE 6020 NAV, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif audiovox VXE 6020 NAV, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation audiovox VXE 6020 NAV. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® VXE 6020 NAV Installationsanleitung Installation Guide[...]

  • Page 2

    3 5 7 Anschlussdiagramm/ Wiring Diagram[...]

  • Page 3

    3 Lieferumfang • VXE 6020 NA V Receiver • 2-DIN-Montageklammern für linke und rechte Seite • 2-DIN-Montagerahmen • Zierblende • Adapter Lautsprecherausgang/Stromversorgung auf ISO-Kupplung • Adapter für die Audio/Video-Eingänge • TMC-Modul • GPS-Antenne • Gummipuffer • 8 GB Micro-SD-Karte mit Navigationssoftware im Micro-SD- [...]

  • Page 4

    4 Installation unter V erwendung des Montagerahmens 1. Montage des Montagerahmens in das Armaturenbrett. a. Montieren Sie wenn nötig den Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten). b. Montieren Sie den Montagerahmen in das Armaturenbrett oder ggf. in einen Adapter (verwenden Sie dazu ausschließlich die mitgelieferten Schrauben). Drücken Sie das G[...]

  • Page 5

    5 Disconnecting the Battery T o prevent a short circuit, be sure to turn off the ignition and remove the negative (-) battery cable prior to installation. NOTE : If the VXE 6020 NA V is to be installed in a car equipped with an on-board drive or navigation computer , do not disconnect the battery cable. If the cable is disconnected, the computer me[...]

  • Page 6

    6 Installation Using Half-Sleeve 1. Install half-sleeve in the dashboard. a. Install adapter if necessary (optional). b. Install half-sleeve into adapter or dashboard (use only the supplied screws). Do not force the sleeve into the opening or cause it to bend or bow . W ARNING! Only connect the unit to a 12-volt power supply with proper grounding. [...]

  • Page 7

    7 RADIO ANT TMC Rear Video Y ellow Red Red White White Blue Y ellow/Camera-Video VIDEO OUT FRONT REAR SUB OUT Rear Right Rear Left Front Left Front Right GPS A NT White / Front L (+) Grey with black stripe / Front R (-) White with black stripe / Front L (-) Grey / Front R (+) Purple / Rear R (+) Purple with black stripe / Rear R (-) Green / Rear L [...]

  • Page 8

    ® Audiovox Audio Produkte GmbH Lise-Meitner-Str . 9 50259 Pulheim www .audiovox.de[...]