Français dropdown-ico

Audiovox PVR1000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox PVR1000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox PVR1000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox PVR1000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox PVR1000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox PVR1000
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox PVR1000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox PVR1000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox PVR1000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox PVR1000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox PVR1000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox PVR1000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox PVR1000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P ersonal V ideo R ecorder PVR1000 Owner’s Manual 128-7114[...]

  • Page 2

    2 PVR User Guide WARNINGS CAUTION Keep product out of direct sunlight. Exposure to direct sunlight or extreme heat may cause damage or malfunction. To prevent fire or shock hazard, do not expose to rain or moisture. CAUTION WHILE DRIVING Use of headphones while operating an automobile or moving vehicle is not recommended. Be careful and attentive [...]

  • Page 3

    PVR User Guide 3 T able of Contents First Time Use >>-------------------------------------------------------------- 4 Identifying the Parts >>------------------------------------------------------ 5 Software Installation >>----------------------------------------------------- 7 Synchronizing Files between PC and PVR >>------[...]

  • Page 4

    4 PVR User Guide F irst Time Use Thank you for purchasing this product. This multi-function portable Personal Video Recorder (PVR) enables you to: • P lay MPEG-4 videos • V iew JPEG images • R ecord digital videos • R ecord digital audio • L isten to MP3 files • U se it as an USB Portable Disk • U se it as a SD/MMC card reader • R [...]

  • Page 5

    PVR User Guide 5 I dentifying the Parts 1. Function Scroller [Play/Pause] : Press the center button of the scroller to start or pause the playing in Video/Voice/MP3 Player Mode. Note: The center button of the scroller serves as the OK button on the PVR front panel. Y ou may press the OK button when you have to press the center button. [Previous/Nex[...]

  • Page 6

    6 PVR User Guide 4. Strap Holder 5. AV IN jack Connect the AV cable to this AV IN jack while recording TV programs. 6. Earphone jack 7. USB port 8. SD/MMC CARD slot 9. Battery Cover 10. Mode button Press the Mode button to switch to different modes. 11. Speaker 12. Record/Vol button 13. Microphone A built-in microphone for voice record. 14. Power b[...]

  • Page 7

    PVR User Guide 7 S oftware Installation The installation CD bundled with the PVR contains all the necessary software and useful information (PVR User Guide PDF) you need before operating PVR. Please follow the instructions below to complete the soft- ware installation. 1. Insert the Installation CD into CD-ROM. The Select Language dialog box appear[...]

  • Page 8

    8 PVR User Guide S ynchronizing files between PC and PVR Converting and Transferring Files To synchronize the files between a PC and your PVR, read and follow the instructions below. 1. Power on the PVR. Connect the PVR to the computer with the USB cable provided in the package. The following appears. Then the Multimedia Converter dialog box appe[...]

  • Page 9

    PVR User Guide 9 5. The Convert Progress dialog box appears listing the conversion detail. To cancel the conversion, press button to stop. Mass Storage Mode For IBM-PC Compatible Users Connect your PVR to a computer and extra disk drive (USB Portable Disk) will appear. Your PVR is now in Mass Storage Mode. In this mode, you can copy, move or delete[...]

  • Page 10

    10 PVR User Guide D isconnecting the PVR from your Computer We strongly recommend you disconnect the PVR from your computer when it is not in use. Windows XP 1. Click “Safely Remove Hardware” ( ) icon in the taskbar. 2. Select Safely remove USB Mass Storage Device from the menu. Windows 2000/ME 1. Click “Unplug or Eject Hardware” ( ) icon i[...]

  • Page 11

    PVR User Guide 11 Note: • If the PVR is not connected to your PC while opening the Multimedia Con- verter program, a “no device” dialog box will appear , simply click to continue. The program will launch and all the converted file(s) will be saved and placed in the temporary folder . Once the PVR is connected to your PC, the previously conve[...]

  • Page 12

    12 PVR User Guide O SD Menu Apply power to the PVR and a startup screen appears, then the OSD (on- screen display) menu comes up. The OSD menu contains 9 categories. Each of them provides different functions for users to select. We will introduce how to use the versatile PVR via OSD menu. Before operating the PVR, please read the following points: [...]

  • Page 13

    PVR User Guide 13 A. Photo Player To view photos, you have to enter Photo Player category. In this category you can review photos, record voice clip, add special effects to photos and more. To enter the Photo Player category: Press OK button or press the center button of the scroller. • Scroll up/down the scroller to select previous/next photo ?[...]

  • Page 14

    14 PVR User Guide T o view the photo with recorded voice, press MENU button and scroll down to select and then press the center button. Scroll up/down to select the photo at- tached with voice narration and press button to play . T o return to a normal play without recorded voice, press MENU button again and scroll down to select and then press the[...]

  • Page 15

    PVR User Guide 15 Delete One Scroll up/down and press the center button of the scroller to select a photo you want to delete. Press MENU button and scroll to “Delete One”. Press the center button of the scroller to enter Delete One setting. A message will prompt asking if you want to delete the photo, press the center button of the function scr[...]

  • Page 16

    16 PVR User Guide B. Video Player In this category you can play videos. To enter the Video Player category: Press the MODE button or scroll down the scroller to select and then press the center button of the scroller to enter. • Scroll up/down the scroller to select previous/next video • Press button to start playing video • Press button to s[...]

  • Page 17

    PVR User Guide 17 Display MUL TIPLE / SINGLE video display Press the center button of the scroller to enter Display setting. Scroll up/down to select the preferred setting and press the center button of the scroller to confirm. Note: Only the first frame will be displayed here. Repeat NORMAL/ ONE/ ALL/ A-B T o repeat one: Scroll up/down and press[...]

  • Page 18

    18 PVR User Guide T o repeat all: Scroll down and press the center button of the scroller to enter Repeat setting. Scroll to “ALL“ and press the center button of the scroller to confirm. Press MENU button to exit. Press button to start the playback. The videos will be repeated playing back from the first one to the last endlessly . T o return[...]

  • Page 19

    PVR User Guide 19 C. Voice Player In this category you can listen to WAV music, choose a song for alarm clock music, or add sound effects. To enter the Voice Player category: Press the MODE button or scroll down the scroller to select and then press the center button of the scroller to enter. • Scroll up/down the scroller to select previous/next [...]

  • Page 20

    20 PVR User Guide The Voice menu contains the following: Quality LOW QUALITY / HIGH QUALITY Press the center button of the scroller to enter Quality setting. Scroll up/down to select the preferred setting and press the center button of the scroller to confirm. Search Scroll down and press the center button of the scroller to select Search. Press b[...]

  • Page 21

    PVR User Guide 21 T o repeat A-B: Scroll down and press the center but- ton of the scroller to enter Repeat setting. Scroll to “A-B“ and press the center button of the scroller to confirm. Press MENU button to exit. Scroll up/down to select a song you want to listen. Press button to start the playback. The button will be labeled “SET A“ at[...]

  • Page 22

    22 PVR User Guide EQ BASS/ROCK/JAZZ/CLASSIC/POP/NORMAL Scroll down and press the center button of the scroller to enter EQ (equalizer) setting. Scroll up/down to select the preferred setting and press the center button of the scroller to confirm. Delete One Scroll up/down and press the center button of the scroller to select a song you want to del[...]

  • Page 23

    PVR User Guide 23 D. MP3 Player In this category you can play MP3 music, select choose a song for alarm clock, add sound effects and more. To enter the MP3 Player category: Press the MODE button or scroll down the scroller to select and then press the center button of the scroller to enter. • Scroll up/down the scroller to select previous/next so[...]

  • Page 24

    24 PVR User Guide Alarm Clock Press the center button of the scroller to enter Alarm Clock setting. Press the center button of the scroller to set the time. Scroll up/down to set the HOUR and then press the cen- ter button of the scroller to confirm and continue. Scroll up/down to set the MINUTE and then press the center button of the scroller to [...]

  • Page 25

    PVR User Guide 25 T o repeat all: Scroll down and press the center but- ton of the scroller to enter Repeat setting. Scroll to “ALL“ and press the center button of the scroller to confirm. Press MENU button to exit. Press button to start the playback. All the songs will be repeated playing back from the first one to the last endlessly . T o r[...]

  • Page 26

    26 PVR User Guide Delete One Scroll up/down and press the center button of the scroller to select a song you want to delete. Press MENU but- ton and scroll to “Delete One”. Press the center of the scroller or press OK button to enter Delete One setting. A message will prompt asking if you want to delete the song, press the center button of the [...]

  • Page 27

    PVR User Guide 27 E. AV Recorder In this category you can record your favorite TV show directly with PVR or set the timer to schedule a record time. To enter the AV Recorder category: Press the MODE button or scroll down the scroller to select and then press the center button of the scroller to enter. • Press button to start recording • Press b[...]

  • Page 28

    28 PVR User Guide Quality LOW QUALITY / HIGH QUALITY Scroll down and press the center button of the scroller to enter Quality setting. Scroll up/down to select the preferred setting and press the center button of the scroller to confirm. Information ON/OFF Scroll down and press the center button of the scroller to enter Information setting. Scroll[...]

  • Page 29

    PVR User Guide 29 F. Slide Show In this category you can view photos as a slide show. To enter the Slide Show mode: Press the MODE button or scroll down the function scroller to select and then press the center of the function scroller or press OK button to enter. • Scroll up/down the function scroller to select a photo as the beginning of the sl[...]

  • Page 30

    30 PVR User Guide Information ON/OFF Scroll down and press the center button of the scroller to enter Information setting. Scroll up/down to select either to enable or disable the information display and then press the center button of the scroller to confirm. When the information display is disabled, there won’t be any indicators or key instruc[...]

  • Page 31

    PVR User Guide 31 Date/Time DA TE Scroll down and press the center button of the scroller to enter Date/T ime setting. T o change the date setting, press the center of the scroller or press OK button again. Step 1 . Scroll up/down to change the YEAR and then press the center button of the scroller to confirm and continue. Step 2. Scroll up/down to[...]

  • Page 32

    32 PVR User Guide TIME Scroll down and press the center of the scroller to enter Date/T ime setting. T o change the time setting, scroll down to TIME adjust- ment item, and then press the center button of the scroller . Step 1 . Scroll up/down to change the HOUR and then press the center of the scroller or press OK button to confirm and continue. [...]

  • Page 33

    PVR User Guide 33 H. Game There are two 2 games available on the PVR: Puzzle and Tic-Tac-Toe. To enter the Game category: Press the MODE button or scroll down the scroller to select and then press the center button of the scroller to enter. The screen on the left appears: Press the center button of the scroller to enter TIC-TAC- TOE game or scroll [...]

  • Page 34

    34 PVR User Guide PUZZLE • Scroll up/down to select a numbered square you want to move with the floating frame and then press the center of the function scroller or press OK button to confirm • Players have to arrange all the numbered square in sequence within 50 seconds • Only the squares next to the empty frame can be moved • To stop th[...]

  • Page 35

    PVR User Guide 35 I. Setup Menu In the Setup Menu you can change the factory default setting to fit your needs and format the data stored in the external memory card/internal memory. To enter the Setup Menu: Press the MODE button or scroll down the scroller to select and then press the center button of the scroller to enter. The Setup Menu appears[...]

  • Page 36

    36 PVR User Guide AUTO POWER OFF 1.5 Min/3 Min/5Min/NEVER Scroll up/down to set up the timing you want to power off the PVR when it is not in use. Press the center button of the scroller to confirm. BEEP ON/OFF Scroll up/down to turn on/off the beep and press the center button of the scroller to confirm. FORMA T When you choose the format option,[...]

  • Page 37

    PVR User Guide 37 Direct Print Direct Print provides a direct connect solution for the PVR to communi- cate with the printers. If you connect PVR to a printer which supports DPS (Direct Print Services), then the photos stored in the PVR can be printed directly without needing a PC. It’s that easy! Follow the steps below to print your photos: Step[...]

  • Page 38

    38 PVR User Guide Selecting Particular Photos Press the OK button twice and scroll up/down to pick up the photos and then press the OK button to confirm. A printer icon will appear on the photos being selected. When the selection is done, press the button to return. Select All Photos Press the OK button and scroll down to ALL and then press the ce[...]

  • Page 39

    PVR User Guide 39 Step 6-1. Setting Paper Size Scroll down to PAPER SET. You can change the paper size, paper type, and border settings. To change the paper size setting, press the center button and scroll up/down the scroller to the preferred size. Press again the center button to confirm. Step 6-2. Setting Paper Type Scroll down to PAPER. To cha[...]

  • Page 40

    40 PVR User Guide Specifications Product Function Digital Photo Player , Digital Video Player , Digital Video Recorder , Digital V oice Player , Digital Voice Recorder , MP3 Player , USB Portable Disk, SD/ MMC Card Reader , Calendar , Clock and Games Display 2.5” TFT LCD Microphone Built-in Speaker Built-in TV System NTSC/P AL DPS Support Y es, [...]

  • Page 41

    PVR User Guide 41 9 0 DA Y LIMITED W ARRANTY APPLIES T O AUDIOVOX INTERNET PRODUCTS AUDIOVOX ELECTRONICS CORPORA TION (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship within 90 days from the date of or[...]

  • Page 42

    42 PVR User Guide W ARRANTY CONTINUED This W arranty is in lieu of all other express warranties or liabilities. ANY IMPLIED W ARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED W ARRANTY OF MERCHANT ABILITY , SHALL BE LIMITED TO THE DURA TION OF THIS WRITTEN W ARRANTY . ANY ACTION FOR BREACH OF ANY W ARRANTY HEREUNDER INCLUDING ANY IMPLIED W ARRANTY OF MERCHANT - AB[...]