Français dropdown-ico

Audiovox MMD10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox MMD10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox MMD10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox MMD10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox MMD10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox MMD10
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox MMD10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox MMD10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox MMD10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox MMD10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox MMD10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox MMD10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox MMD10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    M M D 10 1 0" LCD M O N I T O R & DVD P L A YER O w ner/ Insta l lation Manual[...]

  • Page 2

    2 No te: T his Pr od u c t in co r p o ra t es c o p yri g h t pr o te c t i on te c h n o lo g y t h at i s p r o- t e cte d b y me t hod claims o f c ert a in p at e nts and ot h er intelle c tual pr o p- erty ri g hts o w ned b y M acrovision C o rporation and o ther ri g hts o w n ers. U s e o f t his c o p y r i g h t prote c t i o n t e c h n[...]

  • Page 3

    3 A n L C D pa n el a n d/ o r v id e o mo n it o r ma y b e i n stal l ed in a motor ve hi c le a n d v i s ib l e to th e dri v er i f t h e L CD pa n e l or vi d e o mon i t o r i s u s e d for v e h icle in f ormatio n , s ys tem c ontro l , re a r or side obser v atio n or n avi g a t i o n . If th e L C D p a n e l or v i d e o mo n itor i s [...]

  • Page 4

    4 A . I n t r od u ction Th an k y o u f or selec t i n g the MMD 1 0. T he main f ea t ur e s include a 1 0 " W id e Sc r e e n ( 1 6 : 9 A s p e c t Ra t i o ) Li qu i d Crys t al Di s play ( L CD) m o nitor and a b ui l t- i n D VD p la y er. T h e u nit ap p li e s the latest st a te of t h e a rt elec tr oni c s . T he u n i t i s con str[...]

  • Page 5

    5 5. Disc Do not use irre g ularl y s h aped dis c s su c h a s hea r t o r sta r -sh a ped discs as t he y m ay cause t he uni t t o m al f unc t ion . D o no t s t ic k pape r, tap e or g lue on t he dis c . Do n ot e x p o se th e disc t o dire c t sunli g ht or he a t sources s uch as hot air ducts. Do not to u ch the surface of d i s c . Ha n [...]

  • Page 6

    6 T O O L S R E QUIRED: # 2 P h ilips Sc r e w d river # 1 P h ilips Sc r e w d river Utilit y or Ra z or Kni f e or Shears W i r e S t rip p e rs Upholstery hoo k tool ( f or re m o v al o f panels as necessar y) Elect r ic a l T a pe M as k i ng T ape M u l t i m e ter (t o ve rif y 12 vol t DC an d c o n t i n ui t y : D o n o t use a t es t li [...]

  • Page 7

    7 G ENER AL I N S T A L L A T I O N A P P RO A CH: 1 ) Deci d e upon s y s tem con f i g uration a nd optio n s that w ill be ins t alled ( i .e.: w ha t comp o nents, VC P , T u ne r , R F M odu l at or/externa l amp, remot e headphone s , DVD, etc.). 2 ) Re v i e w all ma n uals to b e come f amiliar w it h electric a l re q uir e ments and h o o[...]

  • Page 8

    8 Notes : The MM D10 v ideo s y stem is onl y intend e d f or a n o v er h ead, d r op d o w n i n stalla t ion . I t i s no t i n ten d ed f o r se a t b ac k or any ot h er t ype of mo un t in g. T h e h i n g i ng me ch a nis m is de s i g n e d for h o r izon ta l, drop do w n use onl y. VE H I C LE P R E P A R A TIO N: 1 ) L o c a t e a n a c [...]

  • Page 9

    9 Figu r e 2 N OTE: T w o o f the mou n ti n g h ol e s are l oc a te d u n der th e d o me l i g h t c ov ers. If using the TRIM RING to mount the MMD10, please use the M3.5 x25mm screws. MOUNTING T HE MMD10[...]

  • Page 10

    10 T rim R i ng I n stall a ti on T he T r i m R in g In s t alla t ion i s acco mp lishe d usin g t he fo u r ( 4 ) 2 . 6 X1 0 mm scr ew s supp l ied. Pl e ase re f e r to th e illustration b e lo w. A A A A 1 . Plac e t h e M M D 10 o n a s of t su rf a c e wit h t h e r ub b e r ga s ke t f acing up. Us e care to a v o id scratchi ng the unit ?[...]

  • Page 11

    11 7 . R efe r t o th e O w n e r / In s t a ll M a nu a l f o r t h e MM D 1 0 t o co m plet e t he i n s ta ll at i o n.[...]

  • Page 12

    12 M M D10 1 ) M a k e the connections to the v ehicle w ith the 5 pin w iring harness. 2 ) C o nn e ct the 5 pin h ar n es s to the m atin g co n ne ctor o n t he Vi d eo M o nit or. 3 ) C o n n e ct p o w e r h ar n e s s to v e hic l e's e l e ct r i c al sys t e m b y t a p ping into an acces s or y hot line. 4 ) V e r i f y a l l f un ct [...]

  • Page 13

    13 C O NNEC T I N G T H E D OME LIGH TS T h e d om e li g h t s i n t he vid eo mo nit or requ ir e t hr e e c on n ec ti o n s t o t he v e h i c l e ' s w ir i ng. Th er e ar e t w o c om m on t y p e s of d om e l ight c i r cuits u s ed, po s it iv e or negati v e sw itch e d. Po s it iv e s y stem s s u pp ly v olt a g e to th e in t e ri[...]

  • Page 14

    14 Red / black - Lamp on B l ack / r e d - La m p com m on Vio l e t / bro w n - La m p A u to T o 3 p in c onne c tor o n M o ni t or To constant +12 v dc To constant +12 v dc Fac t ory D oor a j ar s w i t c h o r Bo dy C on t rol c o m pu t er Factory Do m e light circuit Po s iti v e S w i t ched Dome ligh t ing Nega t i v e S w itc h ed Dome l[...]

  • Page 15

    15 E. Cont r ols, Indicato r s, a n d C o nnec t ors 1. Unit V i ew (Re f er to Fi g ure 6) Figure 6 1) A V 2 In 2) Hea d pho n e J ack 3) F M M odu l ator S wi tch 4) Auto / Of f /On Dome Li gh t S w itch 5) Po w er a nd Dom e Li g h t Conn e ctor 6) A V IN R C A J ac k s (re d , w h i te, y ell ow) 7) A V Output RC A Ja c k s (red, w hite, y ello[...]

  • Page 16

    16 2. Remote Contro l V i e w (R ef er to Fi g ur e 7) 1 ) Po w er Button 2 ) Displa y But t on 3 ) An g le Bu tt on 4 ) Subtit l e Button 5 ) A-B B utton 6 ) Slo w Button 7 ) Pause Button 8 ) R e v e rs e S c a n B u t t on 9 ) Stop Button 1 0 ) Pict u re But t on 1 1 ) DV D / A V 1 / A V2 1 2 ) Z o om B u tton 1 3 ) Eject Button 1 4 ) Nu m e r i [...]

  • Page 17

    17 PO W ER PL AY SLOW P A U SE STOP F O R WA RD REV E RSE U P/DO W N / L E F T / R IGHT ENTER NU M B ERS RETURN M E NU REPE AT A -B D I SP L AY A NGLE SUBT IT LE A U D IO Z O OM SETUP DVD / A V1/ A V2 EJECT PICT U RE V O LUME- VO LU M E+ S K IP- SKIP+ T ur n t he u ni t on /o ff St a rt P la yb ack P l a y a t 1 / 2 , 1 /4,1/8, or 1 /1 6 n orma l s[...]

  • Page 18

    18 H . S et up Pres s ‘ S ETUP ’ t o d i sp l a y t h e M ai n s c re e n o f th e S etup Me n u . P r e ss ‘ SE T UP ’ a g ain t o e xi t t he Se t up M enu and t he unit w ill r esu m e it ’ s last p l a yb ac k mo d e. 1) P r e ss “ S E TUP ” , t h e ‘ Ge n er a l Setup Page ’ wi ll be di s p l a ye d. a) .S e l e c t ‘ T V D[...]

  • Page 19

    19 b). S e l e c t ‘ A ngl e Ma rk ’ u s i n g t h e UP/DO W N b uttto n , an d th e n pre s s the R I GH T but t on to e nte r th e s u bme n u. Ch o ose An g le Mar k on or o ff us i ng the UP / DO W N button and then p ress EN T ER to con f ir m the settin g . P r ess the LEFT button to return. A ngle M a rk Screen Display * O n : Th e s cr [...]

  • Page 20

    20 d ) . Sele c t ‘ S c r e en S a v er ’ u s in g t h e UP/DO W N b u t to n , an d t h e n p r e ss th e R IG H T b utt o n to e nt e r t h e su bm e n u . Ch o os e S cr ee n S a v e r on or o f f us i n g t he U P/ D O W N b utt o n a n d t h e n p r es s E N TE R t o c o n f i rm t he settin g . P r ess the LEFT button to return. S c r ee [...]

  • Page 21

    21 *On: The unit w ill return to the last position on the disc. *O ff : Th e unit w ill not return to the last position o n the disc. 2) Sel e ct “ V ide o Qua l it y Setup ” b y usi n g th e LE F T/RIGHT b utto n , press E NTE R to e n t e r t h e vi d e o q u a l it y s e t u p p a g e. Video Q ua l i t y Se t up Sc r een Di s p l ay a ).S el[...]

  • Page 22

    22 b). S elect ‘ Contr a st ’ b y usin g the U P /DO W N b utton, then p ress E NTER yo u c a n a d just the C o ntra s t by pre s si n g th e L E FT/RIG H T button. Contrast Screen Display T o e xi t ‘ Cont r a st ’ Se t ting , pres s ENTER a g ai n to re t urn t he m ain M e n u. c ).S elec t ‘ Sa t u r a t ion ’ b y u s in g th e UP [...]

  • Page 23

    23 3 ) .Selec t “ Pass w o rd ” us i n g t h e L E F T/ R IG HT bu t ton , t he n p r e s s t h e En t er a n d pres s th e RIG H T butt o n to e n ter th e s u bme n u. P a s s w ord Se t up Page S c r e en Di s p l ay P ress E NT E R t o ent er the Pa ss w o r d C han g e Pa g e . Inp u t the O ld Pa ss w o r d o r the D efau l t Pa ss w o r [...]

  • Page 24

    24 4 ) . Select ‘ TV T y pe ’ u s in g the UP/ D O W N button, and then pr e ss the RIGH T button t o enter the s ubmen u . Ch o ose TV T y p e usi n g the UP/ DO W N b u tto n and the n pr e ss ENTER to c o n f i r m t h e se t tin g . P r ess th e LEFT button t o ret u rn. TV T y p e S c r ee n D i sp lay 5 ) .W i th n o disc inside the p l a[...]

  • Page 25

    25 b . S e le ct ‘ Su bt i tle ’ t h e u s in g U P/ D O W N bu tt o n, t hen p re ss R IG H T to e n ter the submenu. Se l ect the des i red su b tit l e l a n g u a g e o r S u btitle O f f usin g t h e UP / DO W N b u t to n , t h e n p r e ss EN T ER t o c on f ir m t he settin g . Pr e ss LEFT to return. P r efe r e n c e S u b t i t l e L[...]

  • Page 26

    26 e . S e lec t ‘ D e fa ult ’ u s in g th e U P / D O W N bu tt o n, t hen p re ss R IG H T t o e n- t e r t he sub me nu . Pr ess EN T E R t o r e t u r n al l se tt in g s t o th e f a ct o r y - set mode. NO T E: T h e p ar e nt a l s etting i s n o t a f fected b y th e d e f a u lt re s et fu n cti o n. Loading Factor y Setting NO T E: T[...]

  • Page 27

    27 I . Menu A DVD is di v id e d i n to s ections call e d title s an d ch a pte r s. W hen y ou p l a y a D V D , a r o ot m e n u o f t h e d i sc wi l l a p p e a r o n t h e s c r e e n o f yo ur TV o r M on it o r. T h e c o n t e nt s of th e m enu v a r y from d i sc t o d isc . P re ss M ENU durin g pla y bac k t o display the men u . Some [...]

  • Page 28

    28 2. A NGLE D uri n g p l a y b a ck o f a d i s c , pre s s ‘ A NGLE ’ t o dis p l a y the avail a ble a ngl es f o r disc s cont a inin g multi-an g l e s*, with t h e cur r ent a n g le n umber (1) a n d th e tot al nu mb e r of a n g l e s (2) d i spl a yi n g . Pr es s ‘ A NG LE ’ t o sel e ct a n other a n g l e, th e n pr e ss agai [...]

  • Page 29

    29 4. A U DIO Durin g pla y bac k press ‘ AUDIO ’ to select the a u dio lan g ua g e y ou de s i r e *, w it h th e c urr e nt Aud i o Ch a nne l Nu mb e r ( 1 ) and t he t o t al n u m- ber o f A ud i o C han n e l s (2 ) d i sp l a y ed. P r ess AU DIO a g ain to s e l ect a n o t h e r a u d i o la ngu a g e . T h e a u d i o d i s play will[...]

  • Page 30

    30 6. A -B R EPE AT a. During pla yb ac k press ‘ A -B ’ t o set the S t a rti n g Po i nt A. A -B R e p e a t S t a r t i ng Po i n t S c r e en D i spl ay b. P r e s s ‘ A-B ’ a s e c on d time t o s et th e En d i ng P o i n t B a n d t h e p l a y er w i l l re p eat e dl y p la y the p a rt b et w e e n Po i nt A and Point B. A -B R e [...]

  • Page 31

    31 7 . REPE AT D u ri n g p la yb ack e a ch tim e ‘ 1 /A L L R EPE AT ’ is pre s se d , the f ol l o wi ng mod e s w ill becom e a v ail a ble. Chap t er: Rep e at the c u rrent c h apter Ti tle: Re p eat th e current title All: Rep e at all chapters a nd titles O f f : R e sum e nor m al p la y b ack The ‘ Chapter ’ repeat displa y is sho[...]

  • Page 32

    32 T ot a l Elaps e d: T h e current t rack playin g and the t o ta l t ime t h at the CD has bee n pla yi n g. T otal Remain: T he current track playin g and the amou n t o f t ime rema in i n g on the CD. Display O ff : T he CD time In f ormation w ill no t be displayed. T a k e ‘ Sin g l e Elapsed ’ display as a e x ample: S i ngl e El a p s[...]

  • Page 33

    33 L. Pla y ing MP3 Di s cs MP 3 i s a f o rmat for stori n g digita l a u d io. A n a u di o C D- q u a l it y s o n g is c o mpres s ed int o t h e M P3 f ormat wi th v er y l i tt l e lo s s o f a u di o q u al i ty w h il e t a k i ng up m uch l ess di sc spac e . CD - R / R W d is cs t hat h a ve bee n encod e d in M P 3 f orma t are c o mpati[...]

  • Page 34

    34 4. U s e the ( NEXT ) button to mo v e to the ne x t son g . Pre s s the ( P REVIOUS) b utto n to mo v e to t h e beginni n g o f the pre vi ous s o n g. U S I N G T H E R E P E A T F E A TU RE The de fa ult mode f or th e Repeat f eature is OFF(Folder). Pressing RE P E A T c onse c utivel y chan g es t h e re p eat opti o ns: • Repeat One (re[...]

  • Page 35

    35 M . Pla y i ng a Vi d e o Ga m e ( Refe r to F ig u r e 8) Ch a n g e t h e so u rce b y pres s in g t h e DVD/AV1/A V 2 button on the remote. The A V2 i n put jac k i s lo c ated o n th e le f t sid e o f the u n it. The A V1 input i s the RC A connect o rs locate d on the top o f the unit. Figu r e 8 C o nn e ct t h e A/V o u tp u t f r o m yo[...]

  • Page 36

    36 F M M o d ul a t o r FM Fre q uenc y S e lect Switch O.Wi r eless F M Mo d u lat or T h e M M D10 is e q ui p ped w it h bu i lt- i n wi rel e ss FM Mo dul a tor*, t h at a l- lo w s y ou to li s ten to the MM D10 audi o si g n a l b y tuning y our v ehic le ’ s r a dio to the sel e ct e d fr e qu ency, ( 8 8. 3 , 8 8 .5 , or 88 . 7 M Hz). Thi[...]

  • Page 37

    37 Q. T roublesho o ting: N o po w er a t Video Monitor Po w e r but no video or sound Pic t ure, but no s ound RE ME DY : - V e r i f y + 1 2 V D C on the Red w ire a t 2 p in Po w er Ha r n e ss beh i nd vi d eo m on it o r. V er i f y g round co n ne ct io n w ith co nt i n uity test f rom k nown g oo d gr ou n d to blac k w ire at 2 pin Po w er[...]

  • Page 38

    128-6429E AUDIOVOX ELECTRONICS CORP. (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship within 12 months from the date of original purchase, such defect(s) will be repaired or replaced with reconditioned[...]