Français dropdown-ico

Audiovox FPE3000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox FPE3000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox FPE3000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox FPE3000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox FPE3000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox FPE3000
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox FPE3000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox FPE3000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox FPE3000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox FPE3000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox FPE3000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox FPE3000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox FPE3000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Before operating the unit, please read this manual thoroughly . FPE3000 Owner's Manual LCD TV 128-7081[...]

  • Page 2

    Contents Congratulations on your purchase of this LCD TV . We recommend that you thoroughly read this manual before use to fully enjoy the many functions and excellent effects of this LCD TV . Retain this manual in an easily accessible location for future reference. Note: Screen displays and illustrations in this manual may differ from the actual o[...]

  • Page 3

    3[...]

  • Page 4

    4[...]

  • Page 5

    Important Safety Cautions When any unusual situation occurs, turn off the power supply at once and remove the plug from the wall outlet. Contact a qualified service department in your local area. Do not expose this unit in the rain or spatter by liquid. Do not use this product near water - for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, or lau[...]

  • Page 6

    This TV set operates on power of 120V , 60Hz. Y ou must not use a power supply of any other type. When relocating the product placed on a trolley, it must be moved with the utmost care. Sudden stops, excessive force and uneven floor surfaces can cause the product to fall from the trolley. The power cords must be routed properly to prevent people fr[...]

  • Page 7

    7[...]

  • Page 8

    Front Identification of controls Remote sensor On/Standby Indicator Light SOURCE MENU CH CH VOL VOL POWER T o enter into MENU Volume down Power on/ Standby Volume up Channel down Channel up T o select input signal 8[...]

  • Page 9

    DVD input (480i) PC audio line in VGA Y Cb Cr R L - S VIDEO ANT IN LINE IN L L PHONE AV R HDTV L Y Pb Pr R L VIDEO VGA Y Cb Cr R L - S VIDEO ANT IN LINE IN L VIDEO PHONE AV R HDTV L Y Pb Pr R L S-video input Video input DC input from power supply VGA input Antenna input Earphone jack Speaker outputs HDTV Audio inputs Audio inputs HDTV YPbPr inputs [...]

  • Page 10

    Identification of controls (continued) Remote Control power on/Standby Volume down T o enter into MENU Colour/ sound system select Zoom mode select Auto correct picture Picture mode select Keypad Video Input select Still picture OSD position select Adjusting Bass Adjusting Treble Sound mute Volume up T o exit/selectOSD menu Sleep timer Clock/Timer [...]

  • Page 11

    3 3 1 1 2 2 3 0 3 0 16FT Battery installation Effective remote range Please install the batteries before using the remote control unit. Open the battery cover. Install two "AAA" batteries matching the +/- polarities of the battery to the +/- marks. Replace the battery cover. Notes: Notes: When the remote control will not be used for a lon[...]

  • Page 12

    Antenna connection CABLE TV (CATV) CONNECTION A 75-ohm coaxial cable connector is built into the set for easy hookup. When connecting the 75- ohm coaxial cable to the set, screw the 75-ohm cable to the ANT . T erminal. Some cable TV companies offer "premium pay channels". Since the signals of these premium pay channels are scrambled, a ca[...]

  • Page 13

    Before using this equipment, please connect the AC power adapter correctly . AC power adapter VGA Y Cb Cr R L - SVIDEO ANT IN LINE IN L L PHONE AV R HDTV L Y Pb Pr R L VIDEO - - + + Installation Power connection Plug into AC outlet. AC cord Household power outlet 1. Connect the female plug to the AC socket on AC adapter. 2. Connect the AC adapter t[...]

  • Page 14

    VGA Y Cb Cr R L - S VIDEO ANT IN LINE IN L VIDEO PHONE AV R HDTV L Y Pb Pr R L VHS VHS R R Y Y w w W R R w Connecting video/audio equipment T o ANT input T o S-video input T o video input T o audio inputs T o audio inputs T o audio outputs To video output To audio outputs Video equipment with S-video terminal Video equipment without S-video termina[...]

  • Page 15

    DVD DVD Player White (audio L/MONO) Red (audio R, Cr) Green (Y) Blue (Cb) R R w G G B B R R w W W R R G G B B VGA Y Cb Cr R L - SVIDEO ANT IN LINE IN L L PHONE AV R HDTV L Y Pb Pr R L VIDEO VGA Y Cb Cr R L - S VIDEO ANT IN LINE IN L VIDEO PHONE AV R HDTV L Y Pb Pr R L Connecting DVD player and speakers T o audio inputs T o audio outputs T o YCbCr o[...]

  • Page 16

    White (audio L/MONO) Red (audio R, Pr) Green (Y) Blue (Pb) W W R R G G B B VGA Y Cb Cr R L - S VIDEO ANT IN LINE IN L VIDEO PHONE AV R HDTV L Y Pb Pr R L Connecting YPbPr terminals T o audio outputs T o audio inputs T o YPbPr inputs T o YPbPr outputs (480p/720p/ 1080i) SET T OP BOX (Or other equipment with YPbPr output terminals) R R R R w w B B G [...]

  • Page 17

    T o VGA input interface T o VGA output interface T o LINE out T o LINE in Equipment with VGA output interface VGA Y Cb Cr R L - S VIDEO ANT IN LINE IN L VIDEO PHONE AV R HDTV L Y Pb Pr R L Connecting VGA interface Installation (continued) DC +24V +12V +5V 17[...]

  • Page 18

    Elevation adjustment Y ou can adjust the angle of the LCD TV as follows. oo The elevation can be adjusted from -5 to +10 . 18 Installation (continued)[...]

  • Page 19

    PICTURE SETTING SETUP CHANNEL SETTING SOUND Brightness Color sys Language OSD position OSD background Auto search Source Current Prog Skip AUTO Eng Upper Left Opaque 12 ON Contrast Color Sharpness Tint Bass Treble Balance 50 25 50 25 50 25 50 50 Press MENU button to call up menu, press MENU button repeatedly to select different menu pages. In MENU [...]

  • Page 20

    CCD Mode setting CCD Background Video Rating Settings CCD and Vchip settings menu (in TV mode) CCD and Vchip SETTINGS Off Transparent _ _ _ _ Press to switch between Caption, text and TV modes for Closed-Captioned programs. T o select background for CCD display. <LEFT> or <RIGHT> key to change Input a password to enter into Vchip menu. [...]

  • Page 21

    Turning On Turning Off Selecting input signal T urning On/Off / Selecting input signal 1. Connect the power, the red indicator lights up, the set is in STANDBY mode. 2. Press the POWER button on the unit's control panel or the button on the remote control to turn the set on. With the power on, press the POWER button to turn off the set, and th[...]

  • Page 22

    Channel Preset 1. Press MENU button repeatedly to display CHANNEL SETTING menu. 2. Press CH 5 or CH 6 button to select item. 3. Press VOL+ or VOL- button to confirm or adjust selected item. Enter into CHANNEL SETTING menu and select Source item. Press VOL- or VOL+ button to select Antenna or Cable . Antenna: If using a VHF/UHF antenna (2-68). Cable[...]

  • Page 23

    Channel Select Use 0-9 digit buttons Use CH 5 / 6 button Use 0-9 digit buttons to select one-digit channel number. 51 Press 0-9 button Press ENTER button T o select two-digit channel: T o select three-digit channel: Use previous channel button Press CH 5 button, the channel number increases; Press CH 6 button, the channel number decreases. Press th[...]

  • Page 24

    Picture adjustment Adjusting picture Using STILL button Using AUTO.ADJ button 1. Press MENU button to display PICTURE SETTING menu. 2. Press CH 5 / 6 button to select item. Y ou can still current screen picture by pressing STILL button on the remote. Press AUTO.ADJ button on the remote to adjust picture for best viewing. Item VOL- VOL+ Contrast wea[...]

  • Page 25

    Sound adjustment Adjusting Sound Adjusting Volume Muting the sound 1. Press MENU button repeatedly to display SOUND menu. 2. Press CH 5 / 6 button to select item. Y ou can use VOL+ or VOL- button to adjust volume. Press VOL+ button, the volume increase; ! Y ou can quickly adjust Bass and Treble by using Bass+/ Bass- and Treb+/T reb- buttons on the [...]

  • Page 26

    System setup 1. Press MENU button repeatedly to display SETUP menu. 2. Press CH 5 or CH 6 button to select item. 3. Press VOL+ or VOL- button to confirm or adjust selected item. Color system Setting OSD Language To enter into SETUP menu In A V mode, you can select color system. From the SETUP menu, press CH 5 / 6 to select Color sys item. Press VOL[...]

  • Page 27

    Setting OSD position Setting OSD Background Setting Scaler mode From the SETUP menu, press CH 5 / 6 to select OSD position item. Press VOL- or VOL+ button to select an OSD position in your preference. Y ou can quickly select OSD menu position by using OSD POSITION button on the remote. From the SETUP menu, press CH 5 / 6 to select OSD Background it[...]

  • Page 28

    Timer setting Turn off Current time 0 0:40 Press CLK button, the Current time menu bar appears. Use CH 5 / 6 to select hour or minute (the selected item is displayed in white), use VOL+/- to set the current time. Press SLP button repeatedly to set sleep time between: 0, 10, 20, 30, 60, 90,120,180,240 minutes. If you select 0 minute, it means the sl[...]

  • Page 29

    CCD setting 1. Press MENU button repeatedly to display CCD and Vchip SETTINGS menu. 2. Press CH 5 or CH 6 button to select item. 3. Press VOL+ or VOL- button to confirm or adjust selected item. Closed captions To enter into CCD and Vchip SETTINGS menu From the CCD and Vchip SETTINGS menu, press CH 5 / 6 to select CCD Mode setting item. Press VOL- o[...]

  • Page 30

    V -chip setting 1. Press MENU button repeatedly to display CCD and Vchip SETTINGS menu. 2. Press CH 5 or CH 6 button to select Video Rating Settings . 3. Input a 4-digit password to enter RATING SETTING menu (the preset password is 1234 and you should change it). MOVIE RATING setup To enter into RA TING SETTING menu 1. Enter into RATING SETTING men[...]

  • Page 31

    V -chip setting TV RATING setup 1. Enter into RATING SETTING menu. 2. Press CH 5 or CH 6 button to select TV Block Settings item. 3. Press VOL + or VOL- button to enter into TV RATING sub-menu. 4. Press VOL+ or VOL- button to select the desired rating. 5. Press CH 5 or CH 6 button to either block the rating ("B" will appear) or unblock (&[...]

  • Page 32

    Adjustment in YPbPr mode To enter into YPbPr mode Repeatedly press button on the remote control or SOURCE button on the set's panel until the screen display YPbPr, which indicates that the set is in YPbPr mode. Connect the YPbPr terminals to Set T op Box and make sure there is signal input. Adjusting picture Item VOL- VOL+ Contrast weaker stro[...]

  • Page 33

    Adjustment in PC mode To enter into PC mode Repeatedly press button on the remote control or SOURCE button on the set's panel until the screen display PC, which indicates that the set is in PC mode. Please connect VGA input and be sure that there is VGA input signal. The signal format should be one of the follows: 640X480 @60Hz 800X600 @60Hz 1[...]

  • Page 34

    Adjusting brightness and contrast Adjusting phase and frequency Adjusting Color temperature When there is correct input signal, press MENU button and PICTURE SETTING menu appears. Use CH 5 / 6 to select item and VOL+/- to adjust. Y ou can adjust brightness and contrast in PC mode and this adjustment does not affect the brightness and contrast in TV[...]

  • Page 35

    35[...]

  • Page 36

    36[...]

  • Page 37

    37[...]

  • Page 38

    38[...]

  • Page 39

    39[...]

  • Page 40

    40[...]

  • Page 41

    Specifications 41 Display Features High Contrast Ratio High Brightnes s (cd/?) Features High Defini tion Ready (HDTV) Screen Size Display type TFT-LCD Unique desktop St and with Til t Aspect Ratio 15:9 Parental Contr ol with V-Chi p Resolution ( native) 1280 x 768 Closed Captions ( CC) Sleep (Power/OFF) Hi-Resolut ion Component, S-vi deo, Composite[...]

  • Page 42

    42[...]

  • Page 43

    PRINTED IN RECYCLED P APER 128-7081 43[...]