Audiovox CE520 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox CE520. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox CE520 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox CE520 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox CE520 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox CE520
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox CE520
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox CE520
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox CE520 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox CE520 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox CE520, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox CE520, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox CE520. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MW/AM LOOP ANTENNA The AC cord to an AC outlet SYSTEM CONNECTIONS 2. CONNECTION WITH OTHER OPTIONAL EQUIPMENT T o listen to or record audio signals from external units through this unit. Connect the red plug to the R jack, and the white plug to the L jack to the AUX jack. LISTENING T O THE CONNECTED EQUIPMENT 1. Press the FUNCTION button to A UX. 2[...]

  • Page 2

    1. Press the TUNER button. TUNING INTO A ST ATION MANU ALLY TUNER SECTION TAPE A OR TAPE B PLA YBACK Use only normal (type I ) tapes for playback. T APE SECTION 3. Press the TUNING button to select a station. 2. Press BAND button to select the desired band. FM Fully unwind the wire antenna. Then e xtend the wire antenna and place it in the position[...]

  • Page 3

    ANTENNE CADRE AM/MW Cordon CA à brancher dans une prise CA RACCORDEMENT DE LA CHAÎNE 2. CONNEXION A VEC UN APPAREIL AUXILIAIRE Pour écouter ou enregistrer des signaux audio provenant d’un appareil auxiliaire raccordé à cet appareil. Raccordez la fiche rouge à la prise R (droite) et la fiche blanche à la prise L (gauche) sur la prise AUX. U[...]

  • Page 4

    1. Pressez la touche TUNER (syntonisateur). SYNTONISA TION MANUELLE D’UNE STA TION SYNTONISATEUR LECTURE SUR PLATINE A OU B Utilisez seulement des cassettes normales (type I ) pour la lecture. MAGNÉTOCASSETTE 3. Pressez la touche TUNING ou pour choisir une station. 2. Pressez la touche BAND (bandes) pour choisir la bande désirée. FM Déroulez [...]

  • Page 5

    ANTENA DE CUADRO AM/MW El cable de alimentación de CA se conecta al enchufe de CA ubicado en la pared. CONEXIONES DEL SISTEMA CONEXIONES DEL SISTEMA CONEXIONES DEL SISTEMA CONEXIONES DEL SISTEMA CONEXIONES DEL SISTEMA 2. CONEXIÓN A OTROS EQUIPOS OPCIONALES En caso que usted desee utilizar este aparato para escuchar o grabar señales de audio prov[...]

  • Page 6

    1. Presione el botón TUNER. PARA SINT ONIZAR MANUALMENTE UNA ESTACIÓN SECCIÓN DE LA RADIO REPRODUCCIÓN DE LA CASETERA A Y B Utilice solamente cintas normales (tipo I ) al reproducir cintas en el equipo. SECCIÓN DEL TOCACASETES SECCIÓN DEL TOCACASETES SECCIÓN DEL TOCACASETES SECCIÓN DEL TOCACASETES SECCIÓN DEL TOCACASETES 3. Presione el bot[...]