Français dropdown-ico

Audiovox CAMSBAR manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox CAMSBAR. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox CAMSBAR ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox CAMSBAR décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox CAMSBAR devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox CAMSBAR
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox CAMSBAR
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox CAMSBAR
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox CAMSBAR ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox CAMSBAR et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox CAMSBAR, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox CAMSBAR, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox CAMSBAR. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Vehicle Rear Observation System With Integrated Parking Sensors Model: CAMSBAR Installation/User Manual Features: • 2.5" LCD Color Display • 2 Ultra Sonic Rear Obstacle Sensors • On-screen Display Function • Automatically Displays Image when Vehicle is in Reverse • Monitor Mounts on Dash or Windshield • Mounts on the vehicles licen[...]

  • Page 2

    TABLE OF CONTENTS Warnings 2 Product Description 3 Packing List 4 Installation Instructions 5 CAMSBAR Installation 5 Monitor Installation 8 Operating the System 9 Testing the System 9 Specifications 10 Maintenance 10 Troubleshooting 11 1[...]

  • Page 3

    Warnings This product is intended to assist in safe driving and to allow the driver to have a broader rear view while the vehicle is in reverse. You, as the driver, are solely responsible for the safe operation of your vehicle and the safety of your passengers according to your local traffic regulations. Do not use any features of this system to th[...]

  • Page 4

    Pr oduct Description The Vehicle Rear Observation System with Integ rated Parking Sensors is designed to assist t he driver by pro v iding a clear and wide image of the area behind the ve hicle wheneve r the vehicle is shifted i nto reverse. The system will also alert y ou to obstructio ns that could n ot normally be seen in your blind zone. N ever[...]

  • Page 5

    Packing List The model CAMSBAR package consists of the following items: 1. 2.5” LCD Monitor Part # 31052030 2. Chrome Camera / Sensor Bar − 1 qty Part # 310523 80 3. 2.5m Power / Video Supply Cable − 1 qty Part # 31052160 4. Hardware Bag Contains: Part # 31052010 a) Straight Bumper Brackets – 2 pieces b) L Shaped Bumper Brackets – 2 piece[...]

  • Page 6

    Installation Instructions READ THIS MANUAL COMPLETELY BEFORE INSTALLATION We have included all of the items needed for m o st standard installations. However, sinc e all vehicles are different, we recomm end that you review y our vehicle compl etely before starti ng. CAMSBAR Installation Determine the best location on your veh icle. The CAMSBAR may[...]

  • Page 7

    Installing the CAMSBAR on the License Plate 1. Remove the re ar license plate to dete rmine the best way to run the power wires to the re verse lights. It is im portant to use the Reve rse lights and not t h e license plate illumination lamp or other lamps. The system is designed to come on when the vehicl e is i n reve rse gear onl y . Im proper i[...]

  • Page 8

    4. Continue t o run the power harness f or the CAMS BAR to t he vehicle’s re verse lamp. Locate the reverse lamp in the tail light assembly. Generally, the Positive wire on the reverse lamp w ill be a colored wire and th e Neg ative wire will be black. Wiring the Power to the Vehicle’s Reverse Lamp 1. Locate the reverse lamp in the tail light a[...]

  • Page 9

    Monitor Wiring 1. Using the supplied Monitor Signal W ire, Plug one end into the Power / signal cable from the bar. 2. The monit or signal wi re can be routed t hrough t he car to your chose n location for the monitor by either removing the trim panels at the fo ot of the door sill or by tucki ng the wire be hind the trim panels at the roof of the [...]

  • Page 10

    Operating the System The CAMSBAR Vehicle Rear Observatio n System with Integrated Parking Sensors operates when the vehicle is shifted into reverse. The color monitor will activate and show you the view from the camera in the rear of the vehicle. In addition, the back up sensor system is designed to send out an ultra sonic signal that detects obstr[...]

  • Page 11

    Specifications Power Supply DC12V Power Consumption <6W Current Draw <400 mA Operating Temperature Range 0  to 50  Fuse 2 Amps Maintenance Though your system requires little care, you will still n eed to m aintain its condition and performance by follo wing the guidelines below. • Keep your system away from exce ssive moisture, e xtre[...]

  • Page 12

    Troubleshooting Symptoms Solutions The CAMSBAR does not turn on after the vehicle is started and the vehicle is in reve rse 1. Check the wiring and c onnections 2. Check the fuse in the power harness 3. Check the power connection at the reverse lamp Backup sensor s keep sounding Clean the Bar with a soft clot h. The Monitor Stays on all the time or[...]

  • Page 13

    12[...]

  • Page 14

    © 2008 Audiovox Electronics Corp., 150 Marcu s Blvd., Hauppauge, N.Y. 11788 13[...]