Français dropdown-ico

Audiovox AVT-597 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox AVT-597. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox AVT-597 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox AVT-597 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox AVT-597 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox AVT-597
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox AVT-597
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox AVT-597
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox AVT-597 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox AVT-597 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox AVT-597, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox AVT-597, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox AVT-597. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    5” COLOR TV/MONITOR DC OPERATION WITH REMOTE CONTROL AVT-597 OPERATING INSTRUCTIONS SPECIALLY DESIGNED FOR THE VAN AND AUTOMOTIVE INDUSTRIES[...]

  • Page 2

    • A VIDEO MONITOR/TV is designed for rear seat viewing only. This product may only be installed in the rear seat compartment of the vehicle, out of the driver’s view. • Installation in any other area of the vehicle, including anywhere within the driver’s view, is illegal in most states, provinces and countries and may lead to driver distrac[...]

  • Page 3

    EXPLANATION OF GRAPHIC SYMBOLS: CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL The lightning flash with arrowhead within a triangle is intended to tell the user that parts inside the product are a risk [...]

  • Page 4

    1. Read Instructions – All the safety and operating instruction should be read before the appliance is operated. 2. Retain instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed Warnings – All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. 4. Follow Instructions[...]

  • Page 5

    9. Ventilation – Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation, to ensure reliable operations of the video product and to protect it from overheating. These openings must not be blocked or covered. The openings should never be blocked by placing the video products on a bed, sofa, rug, or similar surface. This video product should[...]

  • Page 6

    c. If the video product has been exposed to rain or water. d. If the video product does not operate normally by following the operating instructions. Adjust only those controls that are covered by the operating instructions as an Improper adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technici[...]

  • Page 7

    1. For your protection, please read these instructions completely and comply with all warnings, cautions and instructions placed on the set or described in the operating instructions. 2. Electrical components that are likely to be replaced in the field and that are critical with respect to the safety are identified on the schematic diagram by the s[...]

  • Page 8

    POWER SUPPLY The AVT-597 is designed for 12 Volt operation. CAR BATTERY OPERATION A cigarette adapter cable is supplied for use in any 12 Volt, negative ground vehicle. Simply insert the DC plug on the end of the cable into the DC POWER JACK (13) on the back of the TV set and the other end of the cable into the cigarette lighter receptacle of the v[...]

  • Page 9

    -2- FRONT 1. CHANNEL UP BUTTON 2. CHANNEL DOWN BUTTON 3. VOLUME UP BUTTON 4. VOLUME DOWN BUTTON 5. TV/VIDEO SELECTOR BUTTON 6. PICTURE CONTROL UP BUTTON 7. PICTURE CONTROL DOWN BUTTON 8. PICTURE CONTROL SELECTOR BUTTON 9. POWER BUTTON 10. LED POWER INDICATOR 11. REMOTE CONTROL SENSOR[...]

  • Page 10

    -3- REAR 12. ANTENNA TERMINAL 13. DC POWER JACK 14. EXTERNAL SPEAKER JACK 15. AUDIO OUTPUT JACK 16. VIDEO OUTPUT JACK 17. AUDIO INPUT JACK 18. VIDEO INPUT JACK[...]

  • Page 11

    Before attempting to operate your Remote Control, install batteries as described below. 1. Turn the remote control face down. Press down on the ridged area of the battery cover and slide it off. 2. Install two “AAA” batteries as shown. Make sure that proper polarity (+ or -) is observed. 3. Slide the cover back until it clicks. -4- BATTERY INST[...]

  • Page 12

    -5- REMOTE CONTROL OPERATION (1) TV PARTS: 1. POWER ON/OFF Press this button to turn on the set. The channel number will be displayed on the screen, and the picture will appear in a few seconds. Press the button again to turn the set off. 2. DIRECT ACCESS (0-9, 1--) BUTTONS Use these buttons to make a direct channel selection. The channel number ch[...]

  • Page 13

    5. PICTURE SELECTOR BUTTON Each time this button is pressed, the on screen picture adjustment display cycles through “adjustment bars” for CONTRAST, BRIGHTNESS, COLOR, and TINT. Then use VOLUME UP/DOWN buttons to raise ( ù ) or lower ( ü ) the level. The display will automatically turn off if no adjustments are made within about 6 seconds, or[...]

  • Page 14

    9. SKIP/SEARCH BUTTON This button selects between SKIP and SEARCH mode. In “SKIP mode” the TV only stops on channels that are programmed into memory when the CHANNEL UP/DOWN buttons are used. When the SKIP mode is off, the TV will stop on all active channels. 10. ERASE/WRITE BUTTON This button is used to manually add or erase any channel that i[...]

  • Page 15

    (2) VCP PARTS: 12. POWER BUTTON This button is used to turn the unit on and off. 13. “REW” REWIND BUTTON If this button is pushed while the tape is stopped, the tape will rewind. If this button is pushed while the tape is playing, the VCP will go into rewind search mode. For more information on search feature of the VCP, consult VCP owner’s m[...]

  • Page 16

    Follow this simple procedure to make channel tuning more convenient: 1. Use the TV/CATV button on the Remote Control to select the broadcast system appropriate for your home. The system selected will be displayed on the screen. If you have normal Broadcast TV, select “TV”, if you have Cable TV select either “STD”, “HRC”, or “IRC” (?[...]

  • Page 17

    • POWER BUTTON Operation duplicates the POWER BUTTON on the remote control unit. • CHANNEL UP/DOWN BUTTONS Operation duplicates the CHANNEL UP/DOWN BUTTONS on the remote control unit. • PICTURE CONTROL UP/DOWN BUTTONS (CONTRAST, BRIGHTNESS, COLOR, TINT) Press to cycle through the TV ON-Screen adjustments for color and picture controls. • VO[...]

  • Page 18

    • VIDEO INPUT JACK Connect the video output from a video camera, VCR, video game, etc. • AUDIO INPUT JACK Connect the audio output from a video camera, VCR, video game, etc. • VIDEO OUTPUT JACK Permits video connection of your unit to a monitor or another VCR. • AUDIO OUTPUT JACK Permits audio connection of your unit to a monitor, or anothe[...]

  • Page 19

    1. Connect the CATV Cable directly to the TV antenna terminal. Your local Cable system operator’s converter box should not be required unless certain premium channels are scrambled. 2. Select the appropriate CATV setting with the TV/CATV button on the remote control. 3. You can now select CATV programs by using the CHANNEL UP/DOWN button or the D[...]

  • Page 20

    Description Part Number AVT-988 9” Color Television with Remote (12V) AVT988 AVT-597 5” Color Television with Remote (12V) AVT597 AVT-1498 13” Color Television with Remote (12V) AVT1498 AVP-7000 Video Cassette Player (12V) AVP7000 AVP-7285 Video Cassette Player (12V) AVP7285 Wireless Headphone Kit: Includes 2 sets Wireless Headphones and Tran[...]

  • Page 21

    23319 Cooper Dr. Elkhart, IN 46514 Telephone: 219-264-3135 1999 A.S.M.C. PPLICATIONS, L.L.C.[...]