Français dropdown-ico

Audiovox AV-970 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox AV-970. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox AV-970 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox AV-970 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox AV-970 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox AV-970
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox AV-970
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox AV-970
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox AV-970 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox AV-970 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox AV-970, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox AV-970, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox AV-970. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    INDEX How To Use This Manual Page 1 Kit Information , Page 2 Universal and Impor1 Car Installations Pages 3,4 Chevrolet -Oldsmobile-Pontiac-Bu ick -G MC-Cadillac-Satu m Installations Pages 5,6 Ford-Lincoln-Mercury Installations Pages 7,8 Chrysler-Dodge-Plymouth Installations Page 9 Radio Wiring Page 10 Speaker Wiring- 2 Speaker Systems Page 11 4 Sp[...]

  • Page 3

    KIT INFORMATION 1. The years shown in the Kit Listing below are approximate. Always check the application chart at your retail store to find information on your specific make, model, and year of vehicle. If a kit is required, read the description on the kit you intend to purchase to make sure it applies to your vehicle. If you have any doubts or qu[...]

  • Page 4

    UNIVERSAL INSTALLATION FOR VEHICLES WITH AN EXISTING RADIO OPENING This installation is designed for cars, trucks, vans, and boats that have an existing radio opening. It can also be used as an option on some of the vehicles listed as requiring the AX-88-SNP kit. It will not work on all vehicles, but can be used on most newer Fords and many imports[...]

  • Page 5

    UNIVERSAL INSTALLATION FOR VEHICLES WITHOUT AN EXISTING RADIO OPENING This installation is designed for cars, trucks, vans, and boats that do not have an existing radio opening. It will require cutting an opening in a surface of the vehicle, so it is important to mark and measure carefully. 1. Select III. ...nUng Area: A. Using the trimplate suppli[...]

  • Page 6

    CHEVROLET -OLDSMOBlLE-BUICK-PONTIAC-GMC-CADILLAC INSTALLATION 1981 AND OLDER ImQortant- This installation is designed for 1981 and older U.S. made GM cars, trucks, and vans. For 1981 and newer vehicles, an installation kit may be required. See Kit Listing on Page 2 of this manual or refer to the in-store application chart. If a kit is not required,[...]

  • Page 7

    CHEVROLET -OLDSMO BILE- BUICK -PONT IAC- GMC-CADILLAC-SATU INSTALLATION 1982 AND NEWER ImRortant- This installation is designed for most 1982 and newer GM cars, trucks, and vans where an installation kit is required. See Kit Listing on Page 2 of this manual or refer to the in-store application chart. If a kit is not required, use the instructions o[...]

  • Page 8

    l FORD-LINCOLN-MERCURY INSTALLATION -1984 AND OLDER ImQortant- This installation is designed for 1984 and older U.S. made Ford cars, trucks, and vans. For newer vehicles, an installation kit may be required. See Kit Listing on Page 2 of this manual or refer to the in-store chart. 1. Renlove Existing Radio: A. Remove radio knobs and shaft nuts behin[...]

  • Page 9

    FORD-LINCOLN-MERCURY INSTALLATION -1985 AND NEWER ImRortant- This installation is designed for most 1985 through 1990 U.S. made Ford cars, and vans and an installation kit is required forthese vehicles. See Kit Listing on Page 2 of this manual or refer to the in-store application chart. For 1991 and newer vehicles, the radio can be installed as sho[...]

  • Page 10

    CHRYSLER-DODGE-PLYMOUTHINSTALLATION ALL U.S. MADE CARS, TRUCKS, AND VANS BUILT SINCE 1974 ImRortant- This radio cannot be installed in any U.S. made Chrysler, Dodge, or Plymouth vehicle without an installation kit. Refer to the Kit Listing on Page 2 for the required kit. Complete kit installation is explained in the instructions included with the k[...]

  • Page 11

    RADIO WIRING REFER TO PAGE 11 OR 12 FOR SPEAKER WIRING[...]

  • Page 12

    SPEAKER WIRING -2 SPEAKER SYSTEMS REFER TO PAGE 10 I FOR RADIO WIRING ~I[...]

  • Page 13

    SPEAKER WIRING -4 SPEAKER SYSTEMS REFER TO PAGE 10 I FOR RADIO WIRING[...]

  • Page 14

    OPERATING INSTRUCTIONS CD ON-OFF SWITCHNOLUME CONTROL Turn this knob to the right to turn the unit on. Continue rotation until the desired volume level is obtained. the selected radio band indicator appears on the display panel. <V LEFT/RIGHT BALANCE CONTROL Turn this knob to the left or right to obtain the desired balance between left and right[...]

  • Page 15

    "' "' I ~ j I " 11 @ CASSETTE SLOT Hold a cassette with the exposed tape edge to the right, then insert into the cassette slot. Depress fully until the cassette is engaged and begins playing. When the cassette reaches the end of play, the unit will automatically change over to radio operation. I ~ @) MANUAL TUNING CONTROL T[...]

  • Page 16

    SPECIFICATIONS Size: 7" W x 2" H x 5" D 178mm x 50mm x 125mm Operating Voltage: 12 volts DC, negative ground Output Power: 14 watts maximum ( 7 watts x 2 channels) Output Wiring: Common-ground type designed for 2 speaker use. May also be used with 4 speakers. Output Impedance: Compatible with 4-8 ohm speakers Tuning Range: AM: 530-1,[...]

  • Page 17

    PROBLEM PROBABLE CAUSE CHECK FOLLOWING i Orange/White stripe wire to +12V ACC. I and Green/White stripe wire to + 12V battery Unit completely inoperative no lights, no sound Incorrect power connection Check fuses in wires listed above and check car fuse block Blown fuse Green/White Stripe wire is not con- nected to a 'live' + 12V battery [...]

  • Page 18

    CARE AND MAINTENANCE The radio por1ion of your new sound system does not require any maintenance. We recommend you keep this manual for general reference of the many features found in this unit. As with any cassette player, the cassette section of this sound system does require a minimum of maintenance to keep it in good working condition. The foll[...]

  • Page 19

    12 MONTH LIMITED WARRANTY Applies to In-dash radios, radio/tape pla)'erand radio/CD pla)'ercombinations, and CD Changers. AUDIOVOX CORPORATION (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship[...]