Audiovox AMP-604 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox AMP-604. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox AMP-604 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox AMP-604 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox AMP-604 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox AMP-604
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox AMP-604
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox AMP-604
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox AMP-604 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox AMP-604 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox AMP-604, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox AMP-604, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox AMP-604. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Ow Ow Ow Ow Ow ne ne ne ne ne r's r's r's r's r's Manual Manual Manual Manual Manual Model AMP-604 240 W att 4-Channel P o wer Amplifier[...]

  • Page 2

    INDEX Specifications ...........................................................1 Precautions ..............................................................2 Installation Instructions .............................................3 Wiring Instructions ............................................4 - 5 Input Wiring Diagram ............................[...]

  • Page 3

    * Due to continuing improvement, Audiovox reserves the right to change features and design without notice. HIGH PERFORMANCE STEREO AMPLIFIER This power amplifier has been designed to provide high quality performance with a minimum of maintenance. However, it's performance will only be as good as the care and quality of components with which it[...]

  • Page 4

    PRECAUTIONS 1. Although this unit is designed with built-in self-protection circuits, there may be a possibility of damage if it is not wired correctly. Please follow the wiring instructions carefully for the type of system being used. 2. The last lead to be connected is the wire to the positive ( + ) terminal of the battery. Connect this wire only[...]

  • Page 5

    INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION DIAGRAM 1. Select a mounting area where the amplifier will have sufficient air circulation for proper cooling. Inadequate air circulation will cause the temperature of the amplifier to rise and will trigger the thermal protection mode. 2. Place the amplifier on the mounting surface and mark the locations of th[...]

  • Page 6

    WIRING INSTRUCTIONS The power connections for this amplifier are made via screw tightened terminal blocks. Loosen the screw for the connection to be made and fully insert the wire (strip 1/2" of insulation from the end) into the respective screw on the side panel (crimp-on "U" terminals are provided to simplify wiring and we recommen[...]

  • Page 7

    4. Speaker Connections Wire the speakers to the "Speaker Output" terminals as per the Output Wiring Diagram (remove 1/4" of insulation from the end of each wire, depress the spring tab on the connector, insert the wire and release the spring tab). For most applications, #18 gauge wire should be used for the speaker leads but in no ca[...]

  • Page 8

    PWR LOW INPUT HIGH LEVEL GAIN MIN MAX MIN MAX GAIN INPUT WIRING DIAGRAM -6- 5-PIN CONNECTOR IMPORTANT USE EITHER HIGH-LEVEL OR LOW-LEVEL INPUTS, NOT BOTH. HIGH-LEVEL (SPEAKER) OUTPUTS CAR STEREO RCA TYPE SHIELDED CABLES (NOT INCLUDED) RIGHT REAR + LEFT REAR + RIGHT FRONT + LEFT FRONT + LOW-LEVEL RCA OUTPUTS GREEN WHITE GRAY BROWN LEFT FRONT RIGHT F[...]

  • Page 9

    OUTPUT WIRING DIAGRAM -7- AUTO-ANTENNA LEAD CAR STEREO WARNING! l THIS AMPLIFIER IS DESIGNED FOR USE WITH 4 SPEAKERS l NEVER COMBINE (BRIDGE) OUTPUTS FOR USE WITH 2 SPEAKERS. l NEVER GROUND NEGATIVE SPEAKER LEADS TO CHASSIS GROUND. l FAILURE TO WIRE CORRECTLY MAY CAUSE DAMAGE TO THE AMPLIFIER. USE #18 GAUGE WIRE (SEE TEXT) CONNECT THIS WIRE LAST EX[...]

  • Page 10

    increase the output from the system. If, however, there is still output from the amplifier when the car stereo volume control is at its minimum setting, or the output level increases too fast with a small rotation of the volume control, adjust the Level control to decrease the output from the system. Once the correct setting is found, these control[...]

  • Page 11

    -9- AUDIOVOX CORPORATION (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship within 90 days from the date of original purchase, such defect(s) will be repaired or replaced with new or reconditioned produc[...]

  • Page 12

    © 2001 Audiovox Electronics Corp., Hauppauge, NY 11788 Printed in Korea 128-6017[...]