Audio-Technica ATW-U102 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audio-Technica ATW-U102. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audio-Technica ATW-U102 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audio-Technica ATW-U102 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audio-Technica ATW-U102 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audio-Technica ATW-U102
- nom du fabricant et année de fabrication Audio-Technica ATW-U102
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audio-Technica ATW-U102
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audio-Technica ATW-U102 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audio-Technica ATW-U102 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audio-Technica en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audio-Technica ATW-U102, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audio-Technica ATW-U102, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audio-Technica ATW-U102. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U1 0 0 Ser i e s Camera-mount UH F Wir e l ess Micr ophone S yste ms A TW - U101 Body-pack T ransmitter System A TW - U101x Body-pack T ransmitter System A TW -U102 Plug-on T ransmitter System A TW -U102x Plug-on T ransmitter System Installation and Operation[...]

  • Page 2

    2 U100 Series Compatible with 7000 Series Wireless For greater convenience and flexibility , receivers and transmitters in the Audio-T echnica U100 Series and 7000 Series are available individually and may be used interchangeably . All are 100-channel, PLL-synthesized UHF units operating in one of two UHF frequency ranges: “x” units in 656 - 66[...]

  • Page 3

    U100 Series Camera-mount UH F Wire l ess Micr ophone Systems Installation and Operation CAUTION! The circuits inside the receiver and transmitter have been precisely adjusted for optimum performance and compliance with federal regulations. Do not attempt to open the receiver or transmitter . T o do so will void the warranty , and may cause improper[...]

  • Page 4

    Receiver Setup Location The A TW-R100(x) receiver is designed primarily to be mounted to professional video cameras using the included hook & loop fasteners (mounting methods and positions will vary with the camera being used). However , the receiver will provide outstanding professional performance in other wireless applications as well. For b[...]

  • Page 5

    5 4 3 2 1 1 Shield (Ground) Shield/Bias – Shield/Audio “–“ Shield/Audio “–“ 2 Bias + Out Bias + In Open Open 3 Lo-Z Mic In Mic Audio Mic Audio “+” Jumper to Pin 1 4 Source Loa d Jumper to Open Jumper to (2.2 k V ) Pin 1 Pin 1 5 Hi-Z Line In Ope n Open Line Audio ”+” A T W -T101 B A T T ON OFF S T .BY INPUT CHANNEL X10 X1 5 0 9[...]

  • Page 6

    6 BA T T ON X 10 X 1 0 5 4 3 2 1 9 8 7 6 0 5 4 3 2 1 9 8 7 6 CHANNEL MIC LEVEL OFF ST AND BY Lo Hi A TW-T102 Input Connector Power Switch (Off/Standby/On) Battery Condition Indicator Microphone Level Control Channel Selector Switches Fig. D Plug-on T ransmitter Setup Battery Selection and Installation Always use a fresh alkaline 9V battery . T urn [...]

  • Page 7

    System Operation Setting Channels Use the provided screwdriver to set the channel selector switches on the receiver and transmitter to the same frequency (Fig. A/C/D). As an example using a non-”x” unit, setting the X10 selector on “5” and the X1 selector on “2” designates channel 52, operating at 734.625 MHz as shown on the chart on pa[...]

  • Page 8

    8 Specifications † Optional Microphones and Cables Overall System UHF Operating Frequency “x” systems 656.125- 668.500 MHz non-”x” systems 728.125- 740.500 MHz Number of Channels 100 total Frequency Stability ±0.005%, Phase Lock Loop frequency control Modulation Mode FM Normal Deviation ±10 kHz Operating Range 300' typical (A TW-U1[...]

  • Page 9

    Audio - T echnica U100 Series UHF Wireless Operating Frequencies Multi-channel Systems Following are groupings of frequencies suggested for multi-channel wireless systems. Group A: Channels 00, 02, 08, 15, 46, 50, 60 (or 62), 71, 76, 80, 93, 99 -o r - Group B: Channels 01, 03, 07, 25, 30, 41, 44, 56, 69, 76 (or 77), 86 For use where TV Channel 57 i[...]

  • Page 10

    Audio - T echnica U100x Series UHF Wireless Operating Frequencies Multi-channel Systems Following are groupings of frequencies suggested for multi-channel wireless systems. Group A: Channels 00, 02, 08, 15, 46, 50, 60 (or 62), 71, 76, 80, 93, 99 -o r - Group B: Channels 01, 03, 07, 25, 30, 41, 44, 56, 69, 76 (or 77), 86 For use where TV Channel 45 [...]

  • Page 11

    T en Tips T o Obtain The Best Results 1. Use only fresh alkaline batteries; replace the receiver batteries in pairs. Do not use “general purpose” (carbon- zinc) batteries. 2. Position the receiver so that it has the fewest possible obstructions between it and the normal location of the transmitter . Line-of-sight is best. 3. The transmitter and[...]

  • Page 12

    Audio - T echnica U .S ., Inc., 1221 Commerce Drive, Stow , Ohio 4 42 2 4 330/ 686 -2600 www .audio-technica.com P#2323-02100 P51176-01-B/W © 2002 Audio - T echnica U .S., Inc. Printed in Japan[...]