ATTO Technology R348 v manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ATTO Technology R348 v. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ATTO Technology R348 v ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ATTO Technology R348 v décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ATTO Technology R348 v devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ATTO Technology R348 v
- nom du fabricant et année de fabrication ATTO Technology R348 v
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ATTO Technology R348 v
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ATTO Technology R348 v ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ATTO Technology R348 v et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ATTO Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ATTO Technology R348 v, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ATTO Technology R348 v, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ATTO Technology R348 v. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A TT O ExpressSAS Host Adapter Inst allation and Operation Manual ExpressSAS R348 RAID Adapter ExpressSAS R380 RAID Adapter © 2007 A TTO T echnology , Inc. All rights reserved. All brand or product nam es are trademarks of their respective holders. No part of this manual m ay be reproduced in any form or by any means without the express written pe[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    [...]

  • Page 4

    1 A TTO T echnology Inc. A TTO ExpressSAS Ho st Adapter Installation and Operation Manual Content s 1 ATTO provides storage solutions ......... ............................................1 Primary benefits Technical highligh ts 2 Install drivers ............... ................................. .......................................3 Windows Wind[...]

  • Page 5

    [...]

  • Page 6

    1 A TTO T echnology Inc. A TTO ExpressSAS Ho st Adapter Installation and Operation Manual 1 A TT O provides storage solutions The A TTO T echnology Expr essSAS low-pr ofile host adapters pr ovide 3-Gb SAS/SA T A II connectivity f or both IT and digita l video envir onments. The adapter s ar e compatible with multiple operating systems, applications[...]

  • Page 7

    2[...]

  • Page 8

    3 A TTO T echnology Inc. A TTO ExpressSAS Ho st Adapter Installation and Operation Manual 2 Inst all drivers A TT O Expr essSAS host adapter s r equir e a curr ent device driver and har dwar e flash for pr oper operation. Y our adapter was properly flashed before shipment. However , you must add ExpressSAS drivers to your computer before continuing[...]

  • Page 9

    4 3 Navigate to the expanded software package folder. 4 The ExpressSAS Windows driver is located in the base directory. The x86 package also includes a Storport directory. Navig ate to the folder with the desired ExpressSAS driver. 5R u n makedisk.ex e . 6 Follow the instructi ons to complete the installation. Mac OS X drivers The A TTO Ex pressSAS[...]

  • Page 10

    5 A TTO T echnology Inc. A TTO ExpressSAS Ho st Adapter Installation and Operation Manual 3 Inst all hardware After installing drivers, install the A TTO Expr essSAS adapter into a PCI Expr ess expansion slot on your computer . CA UTION CA UTION Back up your system dat a before changing or inst alling any hardware. System requirement s The A TTO Ex[...]

  • Page 11

    6 Bracket det ails Exhibit 3-1 The Expr essSAS R348 Adapter brackets Exhibit 3-2 The Expr essSAS R380 Adapter brackets[...]

  • Page 12

    7 A TTO T echnology Inc. A TTO ExpressSAS Ho st Adapter Installation and Operation Manual Adapter board det ails Exhibit 3-3 The ExpressSAS R348 Adapter boar d Exhibit 3-4 The ExpressSAS R380 Adapter boar d[...]

  • Page 13

    8[...]

  • Page 14

    9 A TTO T echnology Inc. A TTO ExpressSAS Ho st Adapter Installation and Operation Manual 4 Up dating drivers and adapter configurations A TT O Expr essSAS host adapter s r equir e a curr ent device driver and har dwar e flash for pr oper operation. Y our adapter was properly flashed before shipment but the flash memory or device drivers may need t[...]

  • Page 15

    10 proceed with the rest of the Win dows Installation procedure. Note When Windows begins copying files to your hard disk, you will again be prompted to insert the ExpressSAS installation disk Inst all a fresh copy of Windows V ista 1 Start Windows setup using the instructions provided with Windows. 2S e l e c t custom installation 3 In the Where d[...]

  • Page 16

    1 1 A TTO T echnology Inc. A TTO ExpressSAS Host Adapter Installation and Operation Manual 5 T roubleshooting This chapter contains solutions for the most common pr oblems you might encounter . If you need additional assistance, please r efer to the A TTO T echnology web site ( www .attotech. com ) or contact an A TT O T echnology authorized r epr [...]

  • Page 17

    12[...]

  • Page 18

    i A TTO T echnology Inc. A TTO ExpressSAS Ho st Adapter I nstallation and Operation Manual Appendix A S t andards and compliances The equipment described in this manual generates and us es radio fr equency ener gy . The T echnical Specification sheet for a particular A TTO Expr e ssSAS RAID ada pter list cert ifications for that model. FCC st andar[...]

  • Page 19

    ii Appendix Appendix B Cont act A TT O T echnology , Inc. Customer service, sales in formation and technical suppor t are available by phone Monday through Friday , Eastern S tandard T ime 8:00 a.m. to 8:00 p.m., or by e-mail and web site 24- hours a day . A TTO T echnolo gy , Inc. 155 CrossPoint Parkway Amherst, New Y ork 14068 (716) 691-19 99 •[...]