ATN DNVM-6 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ATN DNVM-6. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ATN DNVM-6 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ATN DNVM-6 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ATN DNVM-6 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ATN DNVM-6
- nom du fabricant et année de fabrication ATN DNVM-6
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ATN DNVM-6
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ATN DNVM-6 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ATN DNVM-6 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ATN en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ATN DNVM-6, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ATN DNVM-6, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ATN DNVM-6. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DIGIT AL NIGHT VISION MONOCULAR user’ s guide Important Expor t Restrictions! Commodities, products, tec h no lo gi es a nd s er v i ce s co nt ai ne d in t hi s m anu al a re su bje c t to o ne o r mor e of t he ex p or t c on tr ol l aws a nd reg u lat io ns o f th e U.S. G over n me nt an d t hey fa ll u nd er t he co ntr o l jur is di c ti on[...]

  • Page 2

    The i nfo rm at io n in th is m an ua l fur ni sh ed fo r in for mat io n us e on ly, is sub je c t to ch an ge w ith ou t no ti ce, i s no t to be c on st ru ed a s a co mm it me nt by A TN C or p. A T N Co rp. a ss um es n o res p on sib il it y o r lia bi li t y for a ny err or s or i nac c ura ci es t hat may ap p ear i n thi s b oo k. © 201 3[...]

  • Page 3

    SP ECIF IC A TIONS DNVM-2 DNVM- 4 DNVM- 6 T echnology Advanced Low-light digital imaging Magnification 2x 4x 6x Lens diamet er 24 mm 42 mm 52 mm Field of view 15° 12 ° 8° Focus range 1 yar d / m t o inf. 2 yar d / m t o inf. 5 yar d / m t o inf. Diopter a djustment ±5 Power s up pl y 1 x 3V( CR123A) Operating t emperatur e -22 ° F to +1 40° F[...]

  • Page 4

    OP ERA TION TU RN U N IT O N / OF F • R e m ov e t h e le n s c a p. ( p l e a s e n o t e o n e of th e ad vant age s of u sin g a di gi ta l nig ht vis io n un it i s you c an u se du ri ng t he d ay - tim e wi th out w orr y of da mag e) • T o t urn o n th e dev ic e pu sh t he bu t ton mar ked “ O N ” . Af ter th is yo u ca n st ar t o [...]

  • Page 5

    VIDEO- OUT T o ma ke a vi de o co nn ec ti on : 1) Inser t a co mp os ite v id eo c ab le t o the Vid eo - o ut j ac k on t he DN VM . 2) C on ne ct t he o the r en d of th e c ab le to the T V/ mo ni tor v id eo i np ut ja ck . STORA GE AND C ARE • I f th e d e v i c e wi l l n o t be i n us e fo r ex t e n d e d p e r i o d of ti m e (m o r e t[...]

  • Page 6

    mis us e ; (c ) su bj ec te d to al ter ati on s, m od ifi c ati on s or re pa ir s by th e Cus tom er of by a ny par ty o th er th an A TN wit ho ut pr i or wr it te n co ns ent of A T N ; ( d) s pe ci al or d er or “ cl ose - o ut ” mer ch an di se or m erc ha nd is e sol d “as - is ” by ei th er A TN or th e A TN dea le r; or ( e) m er c[...]

  • Page 7

    OBT AINING W ARRANTY SERVIC E T o o bta in war ra nt y se r vi c e on you r uni t, En d -u ser m us t not if y A TN se r vi c e de par t me nt by c all in g 800 -91 0 -2862 o r 650- 989 -51 0 0 or via e - ma il service @atncorp.com to r eceive a Retu rn Merchandise Authoriza tion num be r ( RM A) . Wh en re tur ni ng pl ea se t ake or s en d the p [...]

  • Page 8

    ©201 3 A TN Corporation For cust omer service an d t echnical support, please contact American T echnologies Net work Corp. 1 34 1 San M ateo Avenue, So ut h San Fran ci sc o, CA 940 8 0, USA pho ne : 8 00-9 1 0-28 62 , 650-98 9-5 1 00 fax : 65 0-87 5-01 29 ww w.atncorp.com[...]