Français dropdown-ico

ATN ATN 2-6x65 DNS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ATN ATN 2-6x65 DNS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ATN ATN 2-6x65 DNS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ATN ATN 2-6x65 DNS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ATN ATN 2-6x65 DNS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ATN ATN 2-6x65 DNS
- nom du fabricant et année de fabrication ATN ATN 2-6x65 DNS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ATN ATN 2-6x65 DNS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ATN ATN 2-6x65 DNS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ATN ATN 2-6x65 DNS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ATN en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ATN ATN 2-6x65 DNS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ATN ATN 2-6x65 DNS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ATN ATN 2-6x65 DNS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AM E RI CAN TE CHN OLO GIE S NE T WOR K CO RP . u s e r ` s g u i d e DA Y/NIGHT RIFLESCOPE SYSTEM A TN 2- 6x6 5 DNS A TN 4-1 2x8 0 DNS[...]

  • Page 2

    Th e info rm ati on in thi s man ual furn is hed for inf or mat ion use only, is su bje ct to cha ng e wit hou t not ic e, is no t to be co ns tru ed as a com mi tme nt by A TN Co rp. A TN Co rp. assu me s no res po ns ibi li ty or lia bi lit y for any er ror s or in acc ur aci es that may app ear in thi s bo ok . © 20 02 A TN Cor p. A ll ri gh t [...]

  • Page 3

    Th e i nfo rma ti on in thi s m anu al fu rni sh ed for i nfor ma tio n us e o nly, i s su bje ct to c ha nge w ith ou t n oti ce, i s n ot to be co ns tru ed as a com mi tme nt by A TN Co rp. A T N Cor p. as su mes no r es po nsi bi lit y or l iab il it y f or any erro rs or i nac cu rac ie s tha t m ay ap pea r i n t hi s b oo k. © 20 02 A TN Co[...]

  • Page 4

    3 4 MOU NTING The 4- 12x8 0 ca n b e mo unted utilizi ng 4 0m m r ing s. The 2 - 6x 65 can be mou nted ut ilizin g 42 mm r ing s. CAU TION : Be sure gun is not load ed. Use safe gu n han - dl ing pr oc edu res at all ti mes. FOC USIN G Wh il e ho l di ng t he s co p e ab ou t fo ur in c he s fr om yo ur eye, quic kl y gl anc e thro ugh the eyepie c[...]

  • Page 5

    3 4 E LEC TRON IC RE TIC LE Y ou r sc op e ha s an El ec tr on ic ret ic le. The re ar e 1 0 deg re es of il lu min at io n. The rhe os tat is the kno b lo cat ed at t he bac k of th e s co p e. I t is la be l ed wi th num b er s O FF - 9. Wh en th e r he os ta t is se t at 0 y ou wi ll s ee a bl ac k et ch e d r et ic l e. Th e ret i cl e wil l li[...]

  • Page 6

    5 6 CH AN GING THE BUL LE T D ROP COM PEN SA TOR Set th e b ullet d rop co mpe nsat or t o t he 1 00 - yards ( 2- 6x6 5) or 20 0 yards (4 - 12x8 0 ) rang e. Th en remove th e elevati on dus t cover fro m th e c am. Nex t you will find th ree s mal l set sc rews on the bullet dro p co mpen sator righ t ab ove the yardage num - ber s. R emove t hese [...]

  • Page 7

    5 6 THE IR ILLU MIN A TOR In fr a- re d ( IR ) Ill um in at or s ar e co m mo n for ni gh t vi si o n te ch no l og y . T he IR lig h t gre at l y en ha n ce s t h e p er f or ma n ce of yo ur day / ni gh t s ys te m ( in ni g ht mo d e) , w h il e r em ai ni ng al mo st tot al ly inv is ib le to th e nake d eye. In a dar k envi ro nme nt , powe r [...]

  • Page 8

    7 8 PRE P AR ING FOR OPE R A TIO N D a y t i m e S n i p e r S c o p e : • In sta ll t he bat ter y f or il lumi nated ret icl e in to it s h ousi ng. • Ad jus t th e mag nif ica tio n by r otat ing of m agni fic atio n r ing near eyepi ece. • O bs er ve t he sce ne and adjus t t he eye piec e for opt imal c lari t y . Br ing into focu s by r[...]

  • Page 9

    7 8 W ARNI NGS AN D C AU TIO NS • AL WA YS REME MBER TO TU RN OFF TH E A TN 4 - 1 2x8 0 DA Y/ NI GHT RI FLESCOPE WHEN I T I S N OT I N U SE. I F YOU D O N OT PL AN ON USI NG RIF LESCOPE FOR A PERIOD OF MORE THAN 1 0 D A YS, YOU SHOULD REMOV E THE BA T TERIES. • Avoid tou chi ng len ses. I f f ing erpr int s o r t rac es of dir t or du st ap pea[...]

  • Page 10

    9 1 0 SPE CIF ICA TION 4 -1 2 x8 0 4 - 1 2x 80 mm 40 mm 50 BM G, . 30 8, 3 0 -.06 , . 270, 7 m m Ma g, .3 0 0 W in Mag., 22- 250, .2 23, . 2 43 6° - 2 ° 85 mm 1 00 0 m / yard Y es 3 -volt (CR 203 2) 1 00 hou rs Y es V er 1/ 8 MOA at 1 0 0 m / yard s 1 . 8 kg / 4 . 2 lb s 40 0 x 9 7 x 88 mm / 15” x 4” x 4” St anda rd 2nd or 3rd Gen . 250 / 3[...]

  • Page 11

    9 1 0 2 Y E AR PROD UC T WAR R A NT Y Th i s pr od u ct i s gu ar a nte e d to be f re e fr om m an uf ac t ur in g d efe c ts i n ma te ri al a nd w or k ma ns h ip un der nor mal us e for a peri od of 2 (tw o) years fro m the date of purc ha se. In the event a defec t that is cove re d by the for eg oin g warr ant y oc cu rs du rin g the ap pl ic[...]

  • Page 12

    For cus tom er ser v ic e and tec hni ca l sup po r t, plea se co nt ac t Am eri ca n Tech nol og ie s N et wor k C or p. No r th Am er ic an Of f ic e 20 S. L ind en Ave. Su ite 1 B, So uth S an Fran ci sc o, CA 940 8 0 ph one : 8 00 - 910-2 86 2, 65 0 - 875 - 01 30 ; fax : 65 0 - 875 - 01 29 Eur op ea n Of f ice ph one : 4 4 (0 ) 8 70 - 01 1 1286[...]