Atlantis Land A04-K202AB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Atlantis Land A04-K202AB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Atlantis Land A04-K202AB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Atlantis Land A04-K202AB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Atlantis Land A04-K202AB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Atlantis Land A04-K202AB
- nom du fabricant et année de fabrication Atlantis Land A04-K202AB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Atlantis Land A04-K202AB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Atlantis Land A04-K202AB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Atlantis Land A04-K202AB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Atlantis Land en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Atlantis Land A04-K202AB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Atlantis Land A04-K202AB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Atlantis Land A04-K202AB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Where solutions begin Company certif ied ISO 9001:2000 MULTIMEDIA KEYBOARD A04-K202AB MULTILANGUAGE USER MANUAL A04-K202AB_MX01[...]

  • Page 2

    FCC Warning This equipment has been tested and found to comply with the regulations for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reas ona ble protection against harmful interference when the equipment is oper ated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate[...]

  • Page 3

    INDEX ITALIANO ....................................................................................................................... 1 Installazione del software ....................................................................................... 1 Tasti Funzione .................................................................................[...]

  • Page 4

    Multimedia Keyboard 1 IT ALIANO Installazione del software Per utilizzare tutte le funzioni della tastiera è necessari o installare il software di estensione delle funzionalità fornito a corredo. Seguire la procedur a che segue per eseguire l’installazione: ¾ Inserire il CD di installazione fornito a corredo. ¾ Accedere alla cartella “Softw[...]

  • Page 5

    Multimedia Keyboard 2 ENGLISH Software installation In order to use all keyboards functions you need to install the functionalities extension software supplied. Follow the steps below to carry out the installation: ¾ Put the supplied installation CD in. ¾ Enter the “Software” file and launch the contained SETUP.EXE file . ¾ Follow the operat[...]

  • Page 6

    Multimedia Keyboard 3 FRANÇAIS Installation du logiciel Pour utiliser toutes les fonctions du clavier c’est nécessaire d’instal ler le logiciel d’extension des fonctionnalités fourni avec le produit. Suiv ez la procédure pour lancer l’installation: ¾ Introduisez le CD d’installation fourni avec le produit. ¾ Accédez au parcours “[...]

  • Page 7

    Multimedia Keyboard 4 DEUTSCH Anlage der Software Um alle Funktionen der Tastatur zu benutzen, muss man die ausegestattene Erweiterungsoftw are der Funktionen installieren. Folgen Sie die fo lgende Prozedur, um die Anlage auszuführen: ¾ Fügen Sie die ausgestattene CD ein. ¾ Gehen Sie in die Karte “Software” und beginnen Si e die SETUP.EXE D[...]

  • Page 8

    Multimedia Keyboard 5 ESP ANOL Instalaciòn del software Para utilizar todas las funciones del teclado es nec esario instalar el softw are de extensiòn de las funcionalidades suministrado. Segui r el procedimiento siguiente para efectuar la inst alaciòn: ¾ Inserir el CD de instalaciòn suministrado. ¾ Acceder a la cuartilla “Software” y lan[...]

  • Page 9

    Multimedia Keyboard 6 Garanzia (IT) La ringraziamo della Sua decisione di aver acquistato un prodotto ATLANTIS LAN D®. La nostra società, in virtù della qualità dei suoi prodotti, Le offre una garanzia estesa di 3 anni, sia che il prodotto sia utilizzato in ambito privato che in ambiente professionale. Tale servizio Le verrà fornito direttamen[...]

  • Page 10

    ATLANTIS LAND S.P.A. VIALE DE GASPERI, 122 MAZZO DI RHO – MI – ITALY INFO@ATLANTIS-LAND.C OM SALES@ATLANTIS-LAND.COM[...]