ATEN UC-1284 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ATEN UC-1284. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ATEN UC-1284 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ATEN UC-1284 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ATEN UC-1284 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ATEN UC-1284
- nom du fabricant et année de fabrication ATEN UC-1284
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ATEN UC-1284
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ATEN UC-1284 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ATEN UC-1284 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ATEN en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ATEN UC-1284, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ATEN UC-1284, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ATEN UC-1284. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PACKING LIST UC-1284 Printer Cable x 1 User's Manual x 1 CD-ROM Driver x 1 • Please read this manual thoroughly and follow the installation procedures to prevent any damage to the UC-1284 and/or the connecting devices. ©Copyright 1998 A TEN ® International Co ., Ltd. Manual P art No . P APE-0108-100 P rinted in T aiwan 06/1998 All brand na[...]

  • Page 2

    INTRODUCTION 1 PRODUCT FEATURES AND SPECIFICATIONS 2 TROUBLE SHOOTING 13 PREVENTING RADIO AND TV INTERFERENCE 13 TABLE OF CONTENTS[...]

  • Page 3

    1 A TEN UC-1284 Printer Cable is a bridge that links the traditional IEEE 1284 parallel i n t e r f a c e t o t h e U n i v e r s a l S e r i a l B u s ( U S B ) i n t e r f a c e . I t i s e a s y t o i n s t a l l a n d co m pa t ibl e w it h m o s t pr i n t ers f r om m aj or m a nu fa c tu r er s. T h e U C- 12 8 4 i s B u s powered and does n[...]

  • Page 4

    2 PRODUCT FEATURES AND SPECIFICATIONS FEA TURES • Full compliance with the USB spec . 1.0. • L ow power consumption and is powered from USB connection . • F ull compatible USB host device drivers available . • Transparent fully automatic support for true bi-directional communication . • Hardware initiates and manages automatic negotiation[...]

  • Page 5

    3 SPECIFICA TIONS[...]

  • Page 6

    4 Hardware and OS Requirements P ersonal Computer with 486 (or higher) processor with : • 16 Mbytes of RAM • USB connector One of the two following operating systems: • Windows 98 • Wi n dow s 9 5 v er si on 4. 00 .9 5 0 b with t he US B su p pl eme nt ( QFE 12 1 4 ) , also known as OSR2.1. [Note: No upgrade path is available from previous [...]

  • Page 7

    5 INST ALLA TION & OPERA TION 1. Conn ect t h e A TE N UC- 1 2 84 Printer Ca ble t o a pri nter or oth er I EEE S tanda rd 1284 peripheral that is turned on . 2. Plug the USB end of the ATEN UC-1284 Printer Cable into the USB HUB or PC’s USB port . A new Hardware Found box will appear stating that an Unknown Device has been found . Then, the [...]

  • Page 8

    At this point , the files should automatically be copied from the disk ette . The installation process is now complete . (Note: If a Plug & Play printer is being used, then a Plug & Play prompt may appear at this point to install the printer drivers .) 3. T o i n stal l A TE N D OS BO X s up po rt u ti li ty fo r s ta nda rd P C p a ral lel[...]

  • Page 9

    7 4. Use th e Wiz a r d t o com p let e the installati on o f the Unknown Devi ce , i . e ., t h e A TEN UC-1284 P rinter Cable: • Insert the disk ette into the floppy disk drive . • Click on the Next button in the Update Device Driver Wizard box. Windows 95 OSR2.1 (or Windows 98) will find the driver for the A TEN UC-1284 P rinter Cable .[...]

  • Page 10

    8 5. T o verify that the ATEN UC-1284 Printer Cable has been correctly installed, right click on My Computer, and then left click on Properties to access the System P roperties box . 6. Choose the Device Manager tab in this box. The ATEN UC-1284 Printer Cable should appear in the list under Computer .[...]

  • Page 11

    9[...]

  • Page 12

    7 . Now do u b l e cl i c k o n A T EN U C- 1 284 Printer Ca bl e (UC1284U SBx). If the i n sta l l ation was su ccessful, a n ATEN UC-128 4 Printe r Ca ble Properti es box wi ll appear and the device status will state that the device is working properly . 10[...]

  • Page 13

    11 8. If the installation was not successful, use the UCREMOVE.EXE file on the diskette to first uninstall the software , then return to step 2 above . 9. If the installation was successful and a printer was attached to the ATEN UC- 1284 Printer Cable in step 1, a test page can now be printed: • Click on Start/Settings/Printers . • Right click [...]

  • Page 14

    12 following port:”. Under “ P rint using the following driver” select the driver that co rresp on ds t o t he corr ec t pr inte r . C lick o n th e “ A p p l y ” b u tt on and th e n select the “ General ” tab of the box . • T o begin the printing process , click on the “Print T est P age” button .[...]

  • Page 15

    13 TROUBLE SHOOTING P le a s e r e fer t o W ind o w s 9 5 or Wi n do ws 9 8’ s Tro ub l e-s h oo tin g gu id e f or f ur t he r assistance . PREVENTING RADIO & TV INTERFERENCE W ARNING!! This equipment generates, Uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions manual, may cause i[...]

  • Page 16

    14 LIMITED WARRANTY IN N O E V EN T SH AL L T HE D IR ECT V E ND OR ' S L I A BI LI TY EXCE ED T H E P RI C E PAID F O R T H E PRODUCT FROM DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESUL TING FROM THE USE OF THE PRODUCT , DISK, OR ITS DOCUMENT A TION. The direct vendor makes no warranty or representation, expressed, impl[...]