Français dropdown-ico

ATEN Technology VS481A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ATEN Technology VS481A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ATEN Technology VS481A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ATEN Technology VS481A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ATEN Technology VS481A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ATEN Technology VS481A
- nom du fabricant et année de fabrication ATEN Technology VS481A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ATEN Technology VS481A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ATEN Technology VS481A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ATEN Technology VS481A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ATEN Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ATEN Technology VS481A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ATEN Technology VS481A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ATEN Technology VS481A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VS481 A USER MANUAL HDMI Switch vs481a.fm Page 1 Thursd ay, February 2, 2012 1:21 PM[...]

  • Page 2

    FCC Information This equipme nt has been tes t ed and found to c omply with the li m i ts for a Class B d igital d evice, purs uant to Part 1 5 of the FCC Ru les. These lim its are designed t o provide rea sonable pr otection aga inst harmful interfer en c e in a res id en ti al in st allation . This eq ui pme nt generates, uses and c an radia te r[...]

  • Page 3

    - 3 - VS481 A User Manu al Online Registr a tion Telephone Suppor t Technic al Suppor t  For international online technical support – i ncluding troubleshooting, documentation, and software updates: http://support. aten.com  For North American technical support: International h ttp://support .aten.com North America http://www .aten-usa.com/[...]

  • Page 4

    - 4 - Pa c k a g e C o n t e n t s The VS481 A HDMI Switch package contains the following items:  1 VS481 A HDMI Switch  1 IR Remote Control Unit  1 Power Adapter  1 S t andard HDMI Cable (1.8 m)  1 User Instructions* Check to make sure t hat all the components are present and that nothing got damaged in shipping. If you encounter a [...]

  • Page 5

    - 5 - Over view With more and more HDMI devices entering the Home The ater market, the need for simultaneous acce ss to different HDMI A/V sources is becoming increasing ly important. Now , the VS4 81 A HDMI Switch offers an easy and affordable way to add HDMI capabilities to your home th eater system by allowing you to switch easily between up to [...]

  • Page 6

    - 6 - Fe at u r e s  Allows up to four HDMI A/V sources to be connected to one HDMI display  T oggle between A/V sources using remote control or front panel pushbuttons  Supports high-resolution video – HDTV resolutions of 480p, 720p, 1080i, 1080p (1 920x1080); VGA, SVGA, SXGA, UXGA (1600x1200), and WUXGA (1920 x 1200)  Supports Dolby[...]

  • Page 7

    - 7 - System Requirements Source Device(s)  HDMI T ype A output conne ctor(s) Note: A DVI/HDMI adapter is require d when connecting a DVI source device. Displa y Device  A display device or receiver with an HDMI T ype A input connector Cables  4 HDMI cables Note: 1. Not all cable s are included in th is package. We stron gly recommend th a[...]

  • Page 8

    - 8 - Components VS481 A Fr o n t Vi e w No. Component Fu nction 1 HDMI In Plug the cable from an HDMI sou rce device into this port (number 4). 2 Port Selection Pushbuttons Pressing a port selection pushbutton routes the A/V source from the corresponding input port to the output port for display . 3 IR Receiver This receives signals from the IR re[...]

  • Page 9

    - 9 - VS481 A Rear V iew No. Component Fu nction 1 Power Jack The power adapter cable plugs in here. 2 HDMI Out The cable from the HDMI display device plugs in here. 3 HDMI In The cables from the HDMI source devices can plug into any of three available ports. 4 RS-232 Serial Port This is the serial remote port for input source selection and high-en[...]

  • Page 10

    - 10 - IR Re mote Control No. Component Fun ction 1 Port Up / Port Down Buttons Press the Port Up button to cycle forward through the source devices (1 to 2; 2 to 3; 3 to 4; 4 to 1). Press the Port Down button to cycle backward through the source devices (4 to 3; 3 to 2; 2 to 1; 1 to 4). 2 Port Selection Buttons Press a button to bring the focus di[...]

  • Page 11

    - 11 - Inst alla tion Installation of the VS48 1 A is simply a matter of plugging in the appropriate cable s. T o install the switch, refer to th e installation diagram on page 12 as you perform the following three steps: 1. Use an HDMI cable to connect the HDMI input port on the video display device to the HDMI output po rt on the rear of the VS48[...]

  • Page 12

    - 12 - Inst alla tion Diagr am 3 1 2 Hardware / Software Controller HDMI A/V Source Devices HDMI Output Device 4 OR HDMI IN HDMI IN HDMI IN HDMI OUT 32 1 vs481a.fm Page 12 Thursd ay, Feb ruary 2, 2012 1:21 PM[...]

  • Page 13

    - 13 - Source Device Selection The VS481 A HDMI Switch offers easy and flexibl e source device selection with either the front panel pu shbuttons, with the remote control, or through the RS-232 serial interfa ce. Note: Whenever the VS481 A is powered on, it auto ma tically selects Port 1 if there is no video input source connected. Y ou may choose [...]

  • Page 14

    - 14 - Power ON Detection The Power On Detection feature enables the switch to use the next active port automatically wh en the active port is unplugged. When the switch is turned on, the first plug in port acts as the active port. Note: The switch does not use the next active port if the current port is not the active port and two active ports are[...]

  • Page 15

    - 15 - For example, to switch to the next port, input the following: sw + [Enter] The following tables sho w the possible values and formats for the Input / Outpu t port, Port Number and the Port Sequence : Note: 1. Each command string can be separate d with a space. 2. The In put / Output port command string can be skipped, and the default value ([...]

  • Page 16

    - 16 - Power On Detection Commands The Power On Detection feature is turned on by default. The formula for Power On Detection commands is as follows: Power On Detection + Control command [Enter] For example, to turn off the Power On Detection feature, input the following: pod off [Enter] The following tables show the possible value s for the Contro[...]

  • Page 17

    - 17 - Powering Off and Re st ar ting If you power off the VS481 A , follows these steps b efore powering it on again: 1. Power off the attached devices. 2. Unplug the power ada pter cable from the VS481 A . 3. W ait 10 seconds, and then plug the power adapter cabl e back in. 4. After the VS481 A is powered on, power on the attached devices. Note: [...]

  • Page 18

    - 18 - Specifica tions Function VS481 A Display Connections 1 Connectors Device HDMI In 4 x HDMI T ype A Female (Black) Display HDMI Out 1 x HDMI T ype A Female (Black) RS-232 Port 1 x DB-9 Female (Black) Power 1 x DC Jack LEDs On Line 4 (Orange) Selected 4 (Green) Buttons Port Switch 4 IR Control 1 HDMI Resolution HDTV resolutions of 480p, 720p, 1[...]

  • Page 19

    - 19 - Limited W arr an ty IN NO EVENT SHALL THE DIRECT VENDOR'S LIA BILITY EXCEED THE PRI CE PAID FOR THE PRODUCT FROM TH E DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THE PRODUCT, DISK OR ITS DOCUMENTATION. The direct vendor makes no warranty or representation, expressed, implied, o r statutory wi[...]