ATEN Technology VS-291 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ATEN Technology VS-291. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ATEN Technology VS-291 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ATEN Technology VS-291 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ATEN Technology VS-291 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ATEN Technology VS-291
- nom du fabricant et année de fabrication ATEN Technology VS-291
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ATEN Technology VS-291
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ATEN Technology VS-291 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ATEN Technology VS-291 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ATEN Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ATEN Technology VS-291, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ATEN Technology VS-291, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ATEN Technology VS-291. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual VS-291/VS-491 Read this guide thoroughly and follow th e inst allation and operation procedures carefull y in order to prevent any damage to the units and/or any devices that connect to them. This package cont ains: w 1 Video Swi tch (VS-291; or VS-491) w 1 DC 9V Power Adapter w 1 User Manual If anything is damaged or missing, cont act [...]

  • Page 2

    Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. Th ese limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipmen t generates, use s and can radiate radio frequency energ y , and if not ins[...]

  • Page 3

    - 1 - Over view The VS-291/VS-491 Video Switches are control units that allow you to conveniently display the video output of two (VS-291) or four (VS-491) separate computer systems on a singl e monitor, thereby eliminating the unnecessary expense of pu rchasing a separate monitor for each computer. The units use electronic switching technology, ra[...]

  • Page 4

    - 2 - Hardware R equirements  One VGA, SVGA, XGA, or Mu ltisync compatible analog monitor , with a standard PC high density cable having a 15 pin D type male connector  One VGA, SVGA, XGA, or Mu ltisync analog video card having a standard PC 15 pin D type female connector per computer .  One video cable (having a 15 pin D type male conn ec[...]

  • Page 5

    - 3 - VS-491 F ront V iew Note: The VS-291 Front View is simi lar to the VS-491, except it only has two Selected Port LEDs. No. Description Function 1 Port Selection Switch Press this button to cycle the video focus among the computers. 2 Selected Port LEDs The numbers corresp ond t o the video ports on the back panel. A LED lig hts to indicate tha[...]

  • Page 6

    - 4 - VS-491 Rear V iew Note: The VS-291 Rear View is sim ilar to the VS-491, e xcept it only has two Video Port s. No. Description Function 1 Monitor Port The monitor cable plugs in here. 2 Video Port s The video cables that co nnect to the computer video ports plu g in here. 3 Power Jack The Power Adapter cable plu gs in here. 12 3 vs2491.fm Page[...]

  • Page 7

    - 5 - Inst alla tion Installation is simply a matter of p lugging in cables. Refer to the diagrams above as you follow the step by step directions below: 1. Plug the monitor cable into the unit's Monitor port. 2. Plug the female end o f a male to female video extende r cable into any available video port on the unit's rear panel; plug the[...]

  • Page 8

    - 6 - Specifica tions Function VS-291 VS-491 Connectors Output 1 x HDB-15 Female Input 2 x HDB-15 Male 4 x HDB-15 Male Power 1 x Power Jack LEDs (Selected Ports 2 4 Port Selection 1 x Push Button Switch Video Resolution 1920 x 1440@60Hz; DDC; DDC2; DDC2B Cable D i sta nc e 10m (30' Signal T ype VGA; SVGA; XGA; Multis y nc Power Consumption DC [...]

  • Page 9

    - 7 - Limited W arr anty IN NO EVENT SHALL THE DIRECT VENDOR'S LIA BILITY EXCEED THE PRI CE PAID FOR THE PRODUCT FROM TH E DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THE PRODUCT, DISK OR ITS DOCUMENTATION. The direct vendor makes no warranty or represen tation, expressed, impli ed, or statutory wit[...]

  • Page 10

    - 8 - vs2491.fm Page 8 Thursday, M arch 30, 2006 11:35 AM[...]