AT&T Z998 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AT&T Z998. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AT&T Z998 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AT&T Z998 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AT&T Z998 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AT&T Z998
- nom du fabricant et année de fabrication AT&T Z998
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AT&T Z998
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AT&T Z998 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AT&T Z998 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AT&T en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AT&T Z998, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AT&T Z998, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AT&T Z998. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide AT & T Z998[...]

  • Page 2

    Devices purchased f or use on A T& T’s system are designed for use ex clusively on A T& T’s system. Y ou agree that you won’t make any modifica tions to the Equipmen t or programming to enable the E quipment to operat e on any other system. A voice plan is requir ed on all voice-capable devices, unless specifically not ed otherwise [...]

  • Page 3

    Getting Started ....................................................................... 1 Phone Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Switching Y our Phone On/Off ..................................................... 3 Getting Around ...[...]

  • Page 4

    Messaging ........................................................................... 25 Message Box ..................................................................... 25 Sending a Message ............................................................... 25 Changing Message Settings ...................................................... 26 Email .[...]

  • Page 5

    Bluetooth ® .......................................................................... 35 Using Bluetooth .................................................................. 35 Entertainment ...................................................................... 36 T aking Pictures with Y our Camera ............................................... 36[...]

  • Page 6

    iv Contents Google ™ Applications .............................................................. 48 Google Search and Google Now ................................................ 48 Gmail ™ ............................................................................ 49 Google Play ™ .............................................................[...]

  • Page 7

    v Contents F actory Reset ..................................................................... 59 Managing Applications ........................................................... 59 Managing Other Settings ......................................................... 60 F or Y our Safety ...............................................................[...]

  • Page 8

    vi[...]

  • Page 9

    Getting Started Phone Setup Installing the SIM Card and Battery Power off y our phone before installing or r eplacing the battery or SIM card. Remove the back co ver as shown. Insert the SIM card into the card slot with the cut corner oriented as shown. Carefully insert the battery with the cont acts located against the metal springs. Push down on [...]

  • Page 10

    Inserting a microSD ™ C ard Insert a microSD card (not included) with the gold-colored cont acts facing down. Replace the back cov er . Removing the Batt ery and SIM/micr oSD Card Power off y our phone. Remove the back co ver . Lift the battery up and out. Slide the SIM card out. Slide the microSD card out. Charging the Batt ery Note: F or best p[...]

  • Page 11

    Switching Y our Phone On/Off Make sure the SIM car d is in your phone and the battery is char ged. • Press and hold the P ower /Lock Ke y to turn on your phone. • T o turn it off , press and hold the Power /Lock Ke y to open the options menu. T ap Power off OK . Setting Up Y our Phone for the F irst Time When you first power on y our phone aft[...]

  • Page 12

    W aking Up Y our Phone Press the Power /Lock Key t o activate y our screen display . T ap and hold to unlock the screen. Note: If you hav e set an unlock pattern, PIN, or password f or your phone (see Phone Settings – Security Settings ) you’ll need to draw the patt ern or enter the PIN/passwor d to unlock your screen. Getting Around T ouch Con[...]

  • Page 13

    Get to Know Y our Phone 5 Getting Started Earpiece Headset jack Back key T ouchscreen Menu key Home key Power /lock key Microphone V olume up/down keys Camera lens Micro USB charging port Microphone Status LED Promixity sensor Camera lens Flash[...]

  • Page 14

    6 Getting Started Ke y F unctions Key F unction Power /Lock K ey Press and hold to turn phone on/ off , chang e sound setting to silent/vibra tion/sound, set to Airplane mode, or to restart the phone. Press to switch y our phone to Sleep Mode. Press to wak e up your phone. Home Ke y T ap to return to the main home scr een from any application or sc[...]

  • Page 15

    7 Getting Started Home Screens Y ou can customize your home screens. Set y our own wallpaper , add the widgets or application shortcuts you need, or remov e them as you like. Navigating Y our Home Screens Y our phone comes with three home screens, giving you more space to add mor e items. Simply swipe your finger to the left or righ t to see each [...]

  • Page 16

    8 Getting Started T ap Gallery , Live W allpapers or W allpapers and choose the image or animation you wan t to use as the wallpaper . Some cropping may be needed for Gallery images. T ap Done (for Gallery images) or Set wallpaper . Note: Live wallpapers ar e not available f or the lock screen. Adding Items to Y our Home Screen T ap . T ap the Apps[...]

  • Page 17

    9 Getting Started Status and Notifica tion icons Y our phone will tell you ex actly what’s going on by showing you simple icons. Her e’s what they mean. Indicators and Icons Indicator What it means Indicator What it means GPRS connected No signal EDGE connected Signal strength 3G connected Mobile data in use 4G L TE connected Ringer off 4G con[...]

  • Page 18

    10 Getting Started Indicator What it means Indicator What it means No SIM card installed microSD card unexpectedly remov ed New SMS Preparing microSD card New MMS Upcoming even t New email Call on hold New Gmail message New Wi-F i network detected New Google T alk instant message Downloading data Problem with SMS/ MMS delivery Sending data Missed c[...]

  • Page 19

    11 Getting Started Using the Notifications Panel The Notifications panel pro vides quick access to alerts including new messages, emails, and software updat es. • T o open the Notifications panel, tap the top of the home screen and swipe down with your finger . • Swipe right t o clear individual notifications or tap X to clear all. • T a[...]

  • Page 20

    12 Phone Calls Phone Calls How to Make Calls There are many wa ys to make a call with your phone, and the y ’re all easy to do . Calling from the Dialer F rom the home screen, tap . Enter the phone number with the on-screen keypad. T ap to delete wrong digits. T ap to place the call. Tip: T o make int ernational calls, tap and hold to enter the ?[...]

  • Page 21

    Calling from Y our Call History F rom the home screen, tap Call log . T ap ne xt to the number you wan t to call. Calling from a T ext Message If a text message cont ains a phone number that you wan t to call, you can make the call while viewing the text message. F rom the home screen, tap . T ap the conversation and then the message that con tains[...]

  • Page 22

    Muting a Call During a call, you can mute y our microphone so that the person you ar e speaking to cannot hear you, but y ou can still hear them. T ap Mute to turn your microphone off. To turn your micr ophone back on, tap Mute again. Putting a Call on Hold During a call, you can put it on hold by t apping Hold . Tip: If you accept an incoming call[...]

  • Page 23

    Adjusting Y our Call Settings Y ou can open the Call Settings menu by tapping Settings . Fixed Dialing Numbers Restrict outgoing calls to a fixed set of numbers. T o do this you must know your SIM’s PIN2 code. Not all carriers support this functionality . Quick responses Edit Q uick response to rejected callers. V oicemail Select a voicemail ser[...]

  • Page 24

    Call Barring Settings F orbid cer tain types of calls. Call forwarding F orward your incoming calls to a diff erent number . Y ou can choose when to forward: Alwa ys forward , F orward when busy , F orward when unanswered , or F orward when unreachable . Additional settings Caller ID: Choose whether people you call can see your number . Call waitin[...]

  • Page 25

    Contacts Y ou can add contacts on your phone and synchroniz e them with the contacts in your Google account or other accoun ts that support contact syncing. T o see your contacts, tap Con tacts on the home screen. F rom there, you can tap the tabs on the top t o quickly switch to Phone , Call log , or F avorites . Importing and Expor ting Contacts [...]

  • Page 26

    Importing C ontacts fr om Phone Storage/microSD Card or Exporting to Phone Storage/Card F rom the Contacts screen, press Impor t/export . Choose to import or export contacts. If you hav e more than one account set up on your phone, you will need t o select the account to which you’ d like to import contacts. Note: Files will be sav ed to/pulled f[...]

  • Page 27

    Adding a Contact to F avorites F rom the Contacts scr een, tap the contact y ou want to add to F avorites . T ap next to the con tact’s name. Searching for a Contact T ap at the bottom of the Contacts screen. Ent er the contact name you wan t to search f or . Matching con tacts will be listed. Creating a New Group F rom the Contacts scr een, tap [...]

  • Page 28

    Ent ering T ext When you t ap a field that needs text or numbers, a k eyboard automa tically appears on the screen. Open the Notifications panel and t ap Choose input method to change input method. Android K eyboard The Android ke yboard provides a la yout similar to a desktop computer k eyboard. T urn the phone sideways and the keyboard will cha[...]

  • Page 29

    21 Entering T ext • T ap to delete any te xt you hav e entered. • T ap to select numbers and symbols. Y ou can then tap to access more. Also, fr equently used symbols are displayed on t op of the keyboar d. Swipe left or right to find the one y ou need and tap to enter . • T ap and hold and then swipe to choose emoticons. • T ap to use Goo[...]

  • Page 30

    22 Entering T ext F ull QWER TY • T ap the alphabetic keys t o enter letters. • T ap to use uppercase or lowercase letters. This ke y also changes to indicate the current case you ar e using: for lower case, for uppercase, and when locked in uppercase. • Slide right on to enable word prediction. Slide left on to disable word prediction. • T[...]

  • Page 31

    12-K ey PhonePad T ap a key repea tedly until the desired letter or symbol appears. If w ord prediction is enabled ( ), just tap the keys once and choose the right wor d. CooT ek T+ T ap to enter the left letter on the k ey; Double-tap t o enter the desired letter / symbol on the key . If word prediction is enabled ( ), just tap the keys and choose[...]

  • Page 32

    T o Enable and Use T ouchPal Curve On the T ouchPal keyboard screen, t ap , check the box next to Curv e , and tap Close . Mov e your finger from letter to lett er on the keyboar d to trace a word without lifting the finger until you reach the end of the w ord. Note: T ouchPal Curve is only av ailable in the F ull Q WERTY layout. Tips: • T o en[...]

  • Page 33

    Messaging Y our SMS (text message) and MMS (multimedia message) are combined into one menu under . Message Box Instead of an inbox and outbo x your phone organiz es all messages you sent and received in to one box, where messages e xchanged with the same number are grouped into one message thread on the Messaging scr een. Y ou can tap a thread to s[...]

  • Page 34

    Changing Message Settings The phone’s message settings are pre-configured f or you to use immedia tely . T o change them, press Settings from the Messaging screen. Storage settings: • Delete old messages: Delet e old messages as limits are reached. • T ext message limit: Set the maximum number of te xt messages allowed in a single thread. ?[...]

  • Page 35

    Signature settings: • Add signature: A dd the signature to all outgoing messages. • E dit signature: E dit your signature, which can be added aut omatically to outgoing messages. W AP push switch settings: • Enable W AP push receiving: Allow your phone to receiv e W AP push. Emergency alert settings: • Receive emergency alerts: Choose the t[...]

  • Page 36

    Email With the Email applica tion, you can access your email from v arious providers, including Y ahoo! ® and Gmail. Creating an Email Accoun t F rom the home screen, tap . Ent er your email address and password. T ap Next to let the phone r etrieve the network paramet ers automatically . Note: Y ou can also enter these details manually by t appin[...]

  • Page 37

    Ent er the subject and the content of y our email. Press Attach file to add files to the email. T ap Send to send the message. Replying to or F or warding an Email F rom your inbo x, open the email you want t o reply to or f orward. T ap or to reply to or f orward the email. You can also tap to reply to all recipients of the email. Enter the con [...]

  • Page 38

    Connecting to the Int ernet Y our phone’s impressive networking capabilities allow you to access the In ternet or your corpora te network with ease. You can use default connection settings to connect to the web via y our mobile network (GPRS/EDGE/3G/4G/ 4G L TE) or Wi-Fi. The GPRS/EDGE/3G/ 4G/4G L TE connection can be enabled/disabled manually . [...]

  • Page 39

    31 Connecting to the Internet Connecting to a Wi-F i Network F rom the home screen, press System settings Wi-Fi . The Wi-Fi network points, or “hotspots,” that y our phone has detected are display ed with their names and security settings. T ap a network to connect to it. If security f eatures are implemen ted, you’ll need to enter a passw or[...]

  • Page 40

    Browsing the In ternet Y our phone has two options for Internet access. Use the Br owser or Google Chrome to view web pages and search f or informa tion. F rom the home screen, tap . Opening a W eb Page • T ap the address bar , enter the website you wan t to browse, and tap Go . • T ap beside the address bar or press Bookmarks . T ap a bookmark[...]

  • Page 41

    • Send the page URL to friends: Pr ess Share page and select how you want to send the URL. • F ollow a link: T ap a link on the web page to open it. • Sav e the page for offline reading: Press Save f or offline reading . T o read saved pages, press Bookmarks Saved Pages . Opening Another Browser W indow Y ou can have multiple windows open i[...]

  • Page 42

    T ap and hold the bookmark you want t o delete until the shortcut menu pops up. T ap Delete bookmark OK . Changing Browser Settings Press Settings from a browser window to change browser settings. Using Google Chrome Use Google Chrome to browse the In ternet. Chrome on your A T & T Z998 can sync bookmarks, browsing history , and opened tabs fro[...]

  • Page 43

    Bluetooth Bluetooth is a short-range wireless communication technology . Phones or other devices with Bluetooth capabilities can e xchange informa tion wirelessly within a distance of about 32 f eet (10 meters). The Bluetooth devices must be paired befor e the communication is performed. Using Bluetooth Bef ore you begin, place the Bluetooth device[...]

  • Page 44

    Ent er tainment T aking Pictures with Y our Camera Y our phone has a 5-megapixel camera. F rom the home screen, tap . Z oom in or out by dragging the slider bar or pressing either Volume K ey . T o change color effects, tap and select an option. T o change shot modes, tap and select an option. T ap to tak e a picture. T o view it, tap the picture t[...]

  • Page 45

    White Balance Select how the camera adjusts colors in diff erent kinds of light t o achieve the most na tural looking colors for y our shots, or allow the camera to adjust the white balance aut omatically . ISO Set the ISO as auto , ISO-100 , ISO-200, ISO-400 , 150-800, or 150-1600 . Review Time Set the lapse time for viewing a phot o after you tak[...]

  • Page 46

    Opening Y our Galler y Gallery helps you view pictures and play videos. Y ou can also do some basic editing of your pictures, set them as wallpaper or contact photo s, or share with friends. F rom the home screen, tap Gallery . T ap an album. T ap a photo or video to view it. Number F unction 1 T ap to return to the album or thumbnails of all the p[...]

  • Page 47

    Shooting Video with Y our Camcorder F rom the home screen, tap Camera . T ap to switch to the camcorder . Z oom in or out by dragging the slider bar. T ap to begin recording and to stop . T ap the video thumbnail in the corner of the screen to view the video you’ve just t aken. Tip: T ake a still photo while recor ding by tapping . Adjusting Y ou[...]

  • Page 48

    Sharing a Video After recor ding a video, tap the thumbnail in the corner of the screen and then tap . Scroll through options t o send via text messaging or Gmail, Picasa, and more. Playing Y our Videos F rom the home screen, tap Video Player . This will open y our video library and show the video files saved in your memory card. T ap a video fil[...]

  • Page 49

    Adding Music to Y our Phone Y ou can add music to your phone’s internal stor age or to a remov able microSD card ( see Phone Setup – Inserting a microSD Card ). Note: Steps may v ary depending on your operating syst em. Connect your phone to y our computer with a USB cable. T ap Media device (MTP) . Note: If you have a microSD card in your phon[...]

  • Page 50

    Playing Y our Music Y ou can play the audio files stored in your phone’s microSD card in Music. F rom the home screen, tap Music to access the music player . Select Albums/Artists/Songs/Playlists/ F olders/ Genre Lists to find the songs you want to play . T ap an item from the list to st art playing. Adjust the volume with the V olume Ke ys . N[...]

  • Page 51

    Creating Playlists Playlists help you organiz e your music files. T ap next to the song in the music library . T ap Add to playlist . T ap New . T ype the playlist name and tap Save . Managing Playlists T ap the Playlists tab in the music library to see your pla ylists. T ap next to a playlist. T ap Play , Rename Playlist , or Delete Pla ylist . N[...]

  • Page 52

    Making Memorable Memos Sound Recorder enables you to r ecord your voice memos. F rom the home screen, tap Sound Recorder . T ap to star t recording. T ap to st op recording or tap OK to cancel recording. T ap to pla y the memo. Tip: Y ou can find your recordings by t apping My records . Play Any Sav ed Memo F rom the home screen, tap Sound Recorde[...]

  • Page 53

    Applications Alarm F rom the home screen, tap Alarm . T ap a default alarm to configure it or t ap to cr eate a new alarm. Set up the alarm options, such as time, repeat, and alarm sound. T ap Save to save and e xit. T ap next to an alarm t o turn on the alarm. Calculator F rom the home screen, tap Calculator . Tip: Ta p or , or swipe left or righ[...]

  • Page 54

    File Manager F rom the home screen, tap File Manager . • T ap a folder to view its con tents. • T ap and hold a folder or file f or options such as Delete , Share , Copy , and Move . Kingsoft Office Create, view , and edit Wor d documents, PowerP oint present ations, spreadsheets, and other types of files. F rom the home screen, t ap Kingsof[...]

  • Page 55

    Timer F rom the home screen, tap Timer Stopwat ch or Countdown . Note: Y ou can set up to 20 laps with the stopwat ch. T witter F rom the home screen, tap Twitt er and sign up for or sign in to your account. T ap to compose a tweet. V oice Dialer F rom the home screen, tap V oice Dialer and speak a command. 47 Applications[...]

  • Page 56

    Google Applications Signing in to your Google account lets y ou synchronize Gmail, Calendar , and Contacts between your phone and the w eb. If you don’t ha ve an account, you can easily create one. T ap a Google application that needs a Google account, such as Gmail or Google T alk. If you’v e got a Google account, tap Existing . Enter your use[...]

  • Page 57

    Gmail Gmail is a web-based email service that’s configured when you sign in t o your Google account. Depending on your synchroniz ation settings, the Gmail on your phone can be automatically synchroniz ed with your Gmail account on the web. Creating and Sending an Email Through Gmail F rom the home screen, tap Gmail . T ap . Ent er an email addr[...]

  • Page 58

    Google Play Google Play gives you access t o thousands of free and paid apps, games, books and magazines, music, and movies. F rom the home screen, tap . Navigating Google Play F rom Play Stor e, you will have multiple wa ys to search for app s, games and more. T ap a category to bro wse popular apps, games, movies, books, and music organized b y p[...]

  • Page 59

    Accessing Calendar Settings While in the calendar , press Settings . T ap an account name, or tap General settings t o change settings for all accounts. Using Google T alk Google T alk is Google’s instant messaging program, which enables you t o communicate with other people who also use it. Opening Google T alk F rom the home screen, tap T alk .[...]

  • Page 60

    Ent er a status message or if you already hav e one, edit it. In addition to the standard sta tus settings, you can also tap Change to a recen tly-used status to select a message that you’ve en tered pre viously . Press to return to y our friends list. Starting a Chat T ap a friend in your friends list. You can also tap to initiate a video chat i[...]

  • Page 61

    Google Music Y ou can access up to 20 , 000 songs from your music collection by st oring them in the cloud. Y ou can also purchase music through Google Play with this app. F rom the home screen, tap Play Music to access Google Music. • Swipe left or right with y our finger to access differen t areas of the app . • Y ou can view recently played[...]

  • Page 62

    Play Books Browse and download millions of books, including recen t bestsellers and thousands of free books. Play Magazines Discover hundreds o f bestselling magazines, including new or back issues, from cooking to technology , travel, f ashion, sports, photography , and so much more. Play Movies & TV Stream or download your f avorite mo vies a[...]

  • Page 63

    Phone Settings Setting Date and Time F rom the home screen, press System settings Date & time . Uncheck the Aut omatic date & time and Aut omatic time zone check bo xes if you want t o set the time, date, and time z one by yourself . Set date, time, time z one, and date/time f ormat. Display Settings Y ou can adjust your phone’s display s[...]

  • Page 64

    Language Settings Y ou can change the languag e of your phone system in two simple st eps. F rom the home screen, press System settings Language & input Language . T ap a language to select it. Mobile Network Ser vices F rom the home screen, press System settings Mobile networks to enable or disable data service, allow dat a services when roami[...]

  • Page 65

    Unlocking the Screen with Y our Pattern Press the Power /Lock Key t o wake up the screen. Draw the patt ern you set to unlock the screen. If you make a mist ake, your phone will ask you t o try again. Cannot Recall Y our Screen Unlock Pattern ? Y ou have up to five att empts to unlock your phone. If you still cannot r ecall the screen unlock patte[...]

  • Page 66

    Cannot Recall Y our PIN or Password? Y ou have up to five att empts to unlock your phone. If you still cannot r ecall the PIN or password, you will need t o either contact your carrier f or the PUK (PIN Unlock Ke y) code for the device or r eturn it for service. Disabling Screen L ock Settings If you have cr eated an unlock patt ern, PIN or passwo[...]

  • Page 67

    Managing Y our Device Memor y F rom the home screen, press System settings Storage . Y ou can view the space informa tion of the microSD card as well as the phone stor age. • Unmount/Mount SD car d: Y ou can unmount the microSD card to safely r emove it, or mount the card. • Erase SD card: Er ase all data on the microSD car d. F actor y Reset R[...]

  • Page 68

    Note: Installing applica tions from unknown sources may compromise y our phone and personal data. Make sure tha t you select an application dev eloped for your phone and pr ocessor type befor e installing it. Copy the application file t o the microSD card and install the car d on your phone. F rom the home screen, tap File Manager , and open the f[...]

  • Page 69

    Power button ends call: W hen enabled, you can press the Po wer /Lock Ke y to end phone calls without turning the screen off . Auto-rota te screen: Change the orienta tion of some on-screen conten t based on the position of the phone. Quick start: Enable quick startup or shutdown. Speak passwords: Check this box t o enable the speak passwords funct[...]

  • Page 70

    F or Y our Saf ety General Safety Don’ t make or r eceive handheld calls while driving. And nev er te xt while driving. Don’t use at gas st ations. K eep your phone at least half an inch (15 mm) away fr om your ear or body while making calls. Y our phone may produce a bright or ashing light. Small parts may cause choking. Don’ t dispose of[...]

  • Page 71

    FCC Regulations This mobile phone complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This de vice may not cause harmful interf erence, and (2) this device must accept any int erference receiv ed, including interference that may cause undesired oper ation. This mobile phone has been tested and f ound to[...]

  • Page 72

    RF Exposure Information (SAR) This phone is designed and manufactured not t o exceed the emission limits f or exposure t o radio frequency (RF) energy set b y the F ederal Communications Commission of the United Stat es, Industry Canada of Canada. During SAR testing, this device was set to transmit at its highest certified power level in all t est[...]

  • Page 73

    While there may be diff erences between the SAR lev els of various phones and at various positions, they all meet the gov ernment requiremen ts. SAR compliance for body-w orn operation is based on a separation dist ance of 0 . 4 inches (10 mm) between the unit and the human body . Carry this device at least 0 . 4 inches (10 mm) away from your body [...]

  • Page 74

    the phone with your hearing device is the best wa y to evalua te it for y our personal needs. This phone has been tested and ra ted for use with hearing aids f or some of the wireless technologies that it uses. How ever , there may be some newer wireless technologies used in this phone that hav e not been tested yet f or use with hearing aids. It i[...]

  • Page 75

    CTIA a) Do not disassemble or open crush, bend or def orm, puncture or shred. b) Do not modify or remanuf acture, att empt to insert foreign objects into the battery , immerse or expose to wa ter or other liquids, expose to fir e, explosion or other hazar d. c) Only use the battery f or the system f or which it is specified. d) Only use the batte[...]

  • Page 76

    Distraction Driving F ull atten tion must be given to driving at all times in or der to reduce the risk of an accident. Using a phone while driving (even with a hands-fr ee kit) can cause distraction and lead to an accident. Y ou must comply with local laws and regulations restricting the use of wir eless devices while driving. Operating Machinery [...]

  • Page 77

    69 F or Your Saf ety • Do not paint your phone or its accessories. • Do not attempt to disassemble your phone or its accessories. Only authoriz ed personnel can do so. • Do not expose your phone or its accessories to e xtreme temperatur es, minimum 23°F and maximum 122°F (minimum – 5°C and maximum + 50°C). • Please check local regulat[...]

  • Page 78

    Antenna Do not touch the ant enna unnecessarily . Normal Use Position When placing or receiving a phone call, hold y our phone to your ear , with the bottom towar d your mouth. Air Bags Do not place a phone in the area ov er an air bag or in the air bag deployment area as an airbag inflates with grea t force and serious injury could r esult. Store[...]

  • Page 79

    71 F or Y our Safety Repetitive Strain Injuries T o minimize the risk of Repetitive Str ain Injury (RSI) when texting or playing games with your phone: • Do not grip the phone too tightly . • Press the keys lightly . • Use the special features that ar e designed to minimize the times of pr essing buttons, such as Message T emplates and Predic[...]

  • Page 80

    72 F or Your Saf ety Electrical Safety Accessories Use only approved accessories. Do not connect with incompatible products or accessories. T ake care not to touch or allow met al objects, such as coins or key rings, t o contact or short-circuit in the battery terminals. Connection to a Car Seek prof essional advice when connecting a phone interfac[...]

  • Page 81

    to avoid pot ential interfer ence with the pacemaker . T o achieve this, use the phone on the opposite ear to y our pacemaker and do not carry it in a breast pocket. Hearing Aids People with hearing aids or other cochlear implants may e xperience interfering noises when using wireless devices or when one is nearby . The level of in terference will [...]

  • Page 82

    Interfer ence in Cars Please note that because of possible in terference to electr onic equipment, some vehicle manuf acturers forbid the use of mobile phones in their v ehicles unless a hands-free kit with an e xternal antenna is included in the installa tion. Explosive Environments Gas Stations and Explosiv e Atmospheres In locations with poten t[...]

  • Page 83

    Specifications Handset specifications are shown in the f ollowing table. Handset standards GSM/W CDMA suppor t Dimensions (HxW xD) 5.2"(H) x 2. 6"(W) x 0. 4"(D) W eight 4.8 o z. (with battery) Display 540 x 960 Camera 5. 0 meg apixels Video capture Up to 30 fps (VGA) Internal memory 2. 01 GB Removable memory car d Up to 32 GB micro[...]

  • Page 84

    W arran ty ZTE off ers you a limited warran ty that the enclosed subscriber unit and its enclosed accessories will be free from def ects in material and w orkmanship for a period that expir es one year from the da te of sale of the Product to y ou, provided that you ar e the original end user purchaser of the Product and provided tha t your purchas[...]

  • Page 85

    e) If the serial number or mobile accessory date code has been remov ed, erased, defaced, alt ered or are illegible in any way subject t o sole judgment of ZTE. LIMITED W ARRANT Y T O THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE L A W, THIS LIMITED W ARRANT Y IS YOUR SOLE AND EX CLUSIVE REMEDY A GAINST ZTE AND ZTE’S SOLE AND EXCL USIVE LIABILITY IN RESPECT[...]

  • Page 86

    78 W arranty How to Get W arranty Ser vice T o obtain warranty service, please call (8 77) 817 -1759 . Please have the follo wing informa tion available when you send the phone in f or repair: • A valid Proof of Purchase • Return address • Daytime phone number or fax number • Model # • IMEI # (Look for the 15- digit IMEI # behind the batt[...]

  • Page 87

    Notes 79 Notes[...]

  • Page 88

    80 Notes[...]