Français dropdown-ico

AT&T Turbo 802.11b manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AT&T Turbo 802.11b. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AT&T Turbo 802.11b ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AT&T Turbo 802.11b décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AT&T Turbo 802.11b devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AT&T Turbo 802.11b
- nom du fabricant et année de fabrication AT&T Turbo 802.11b
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AT&T Turbo 802.11b
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AT&T Turbo 802.11b ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AT&T Turbo 802.11b et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AT&T en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AT&T Turbo 802.11b, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AT&T Turbo 802.11b, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AT&T Turbo 802.11b. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbp s T urbo 802.1 1b 6500B4X User Manual Copyright © 2003 Advanced American T elephones. All Rights Reserved. A T&T and the Globe Design are trademarks of A T&T Corp., licensed to Advanced American T elephones. All marks are trademarks of their respective corporations.[...]

  • Page 2

    T able of Content s A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 2 T able of Content s INTRODUCTION..........................................................................3 Overview ........................................................................3 Package contents................................................[...]

  • Page 3

    Introduction A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 3 Overview The A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter allows you to connect any desktop computer with an avail- able PCI slot to a compatible wireless network. Package Content s Please check to make sure your package cont ains the following items: Plug&[...]

  • Page 4

    Installation A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 4 1 T urn off and unplug your com- puter . Following the instructions in your computer user manual, open the computer cover . 2 Locate an empty PCI slot. 3 Remove the slot cover . Y ou’ll have to remove the screw or clip that holds the slot cover in place. 4 Car[...]

  • Page 5

    Adapter Configuration A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 5 STEP 4: Configure the PCI adapter for your wireless network T o configure the PCI adapter for communication with your wireless network, use the Configuration Wizard. T o start the Configuration Wizard, double-click on the Utility icon (four vertical bar[...]

  • Page 6

    Adapter Configuration A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 6 T est Internet Access T o test Internet access, launch your web browser and enter: www .plugandshare.att.com When you press Enter , the A T&T Plug&Share ™ screen should appear . If it does not, see the T roubleshooting section on page 30. Wiza[...]

  • Page 7

    Adapter Configuration A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 7 Link Info This screen displays current settings. ( T o change any of these settings, click Configuration at the top of the screen.) St atus: The MAC address of the router , or access point, associated with the wireless adapter . SSID: The Service Set Id[...]

  • Page 8

    Adapter Configuration A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 8 Configuration The Configuration screen displays the current settings of the wireless adapter . SSID: Enter the SSID used by your wireless router or access point. All wireless adapters on your network must use the same SSID as your wireless router and/or[...]

  • Page 9

    Adapter Configuration A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 9 Security The Security screen allows you to set the privacy settings of your wireless PCI adapter . These must match the settings of your wireless router or access point. WEP Encryption: For a higher level of privacy you can choose to scramble the data b[...]

  • Page 10

    Adapter Configuration A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 10 Site Survey The Site Survey screen shows a list of wireless networks nearby that are available for connection. Select a network and click Connect to estab- lish a connection. Click Refresh to update the list and show additional networks that may have b[...]

  • Page 11

    Configuring the Wireless Network — Windows ® XP A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 11 Configure Windows ® XP for Network Sharing Step 1 Click St art > Control Panel . Step 2 Click Network and Internet Connections . Step 3 Click Network Connections . Windows ® XP • Windows ® 2000 • Windows ® Me/98 [...]

  • Page 12

    Configuring the Wireless Network — Windows ® XP A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 12 Step 6 Make sure File and Printer Sharing for Microsof t Networks appears in this list, and check it if it is unchecked. If you do not see it in the list, click the Inst all button and follow directions to install File and [...]

  • Page 13

    Configuring the Wireless Network — Windows ® XP A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 13 Step 7 Highlight the My Computer icon on your desktop, then click the right mouse button. Scroll down to click on Properties . Step 8 Click the Change button. Step 9 Enter a unique name to identify your computer . Each comp[...]

  • Page 14

    Configuring the Wireless Network — Windows ® XP A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 14 Step 10 When configuration is complete, you must re- start Windows ® . When Windows ® restart s you will be prompted to enter a user name and p assword . Be sure to record these in a safe place. Y ou will be required to e[...]

  • Page 15

    Configuring the Wireless Network — Windows ® XP A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 15 Configure Windows ® XP for Printer Sharing Step 1 Click St art > Printers and Faxes . Step 2 Place the cursor on the printer you want to share, then click the right mouse button. Scroll down to select Sharing . NOTE: If[...]

  • Page 16

    Configuring the Wireless Network — Windows ® XP A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 16 Configure Windows ® XP for File Sharing Step 1 Double-click the My Computer icon on your desktop. Step 2 Place the cursor on the disk drive you want to share (usually Drive C:), then click the right mouse button and scroll[...]

  • Page 17

    Configuring the Wireless Network — Windows ® XP A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 17 T o Share Network Files in Windows ® XP Step 1 Double-click the My Network Places icon on your desktop. Step 2 Double-click View W orkgroup Computers to see a list of all computers connected to your network. Step 3 Double-[...]

  • Page 18

    Configuring the Wireless Network — Windows ® 2000 A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 18 Configure Windows ® 2000 for Network Sharing Step 1 Click St art > Settings > Network and Dial-up Connections . Step 2 Double-click Local Area Connections . Step 3 Click the Properties button. Step 4 Make sure File[...]

  • Page 19

    Configuring the Wireless Network — Windows ® 2000 A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 19 Step 5 Click St art > Settings > Control Panel . Step 6 Double-click System . Step 7 Click the Properties button. Step 8 Enter a unique name to identify your computer . Each computer must have a dif ferent name. Ent[...]

  • Page 20

    Configuring the Wireless Network — Windows ® 2000 A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 20 Step 9 When configuration is complete, you must re-start Windows ® . When Windows ® restart s you will be prompted to enter a user name and p assword . Be sure to record these in a safe place. Y ou will be required to e[...]

  • Page 21

    Configuring the Wireless Network — Windows ® 2000 A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 21 Configure Windows ® 2000 for Printer Sharing Step 1 Click St art > Settings > Printers . Step 2 Place the cursor on the printer you want to share, then click the right mouse button. Scroll down to select Sharing . [...]

  • Page 22

    Configuring the Wireless Network — Windows ® 2000 A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 22 Configure Windows ® 2000 for File Sharing Step 1 Double-click the My Computer icon on your desktop. Step 2 Place the cursor on the disk drive you want to share (usually Local Drive C:), then click the right mouse button [...]

  • Page 23

    Configuring the Wireless Network — Windows ® 2000 A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 23 T o Share Network Files in Windows ® 2000 Step 1 Double-click the My Network Places icon on your desktop. Step 2 Double-click Computers Near Me to see a list of all computers connected to your workgroup. Step 3 Double-cl[...]

  • Page 24

    Configuring the Wireless Network — Windows ® 98 SE/Windows ® Me A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 24 Configure Windows ® 98/Me for Network Sharing Step 1 Click St art > Settings > Control Panel . Step 2 Double-click Network . Step 3 Scroll down to make sure File and Printer Sharing for Microsof t Ne[...]

  • Page 25

    Configuring the Wireless Network — Windows ® 98 SE/Windows ® Me A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 25 Step 5 Click the Access Control tab at the top of this screen, then click on the Share- Level access control button. Step 6 Click the Configuration tab at the top of this screen, then click the File and Pri[...]

  • Page 26

    Configuring the Wireless Network — Windows ® 98 SE/Windows ® Me A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 26 Step 9 T o verify that configuration is complete, double- click the Network Neighborhood icon on your desktop. In the next window displayed you should see the names of all network computers. If any computer[...]

  • Page 27

    Configuring the Wireless Network — Windows ® 98 SE/Windows ® Me A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 27 Configure Windows ® 98/Me for Printer Sharing Step 1 Click St art > Settings > Printers . Step 2 Place the cursor on the printer you want to share, then click the right mouse button and scroll down t[...]

  • Page 28

    Configuring the Wireless Network — Windows ® 98 SE/Windows ® Me A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 28 Configure Windows ® 98/Me for File Sharing Step 1 Double-click the My Computer icon on your desktop. Step 2 Place the cursor on the disk drive you want to share (usually Drive C:), then click the right mou[...]

  • Page 29

    Configuring the Wireless Network — Windows ® 98 SE/Windows ® Me A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 29 T o Share Network Files in Windows ® 98/Me Step 1 Double-click the Network Neighborhood icon on your desktop. Step 2 Double-click any icon to see a list of all shared folders on that computer . Step 3 Doub[...]

  • Page 30

    T roubleshooting A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 30 Network performance is sometimes fast, sometimes slow Problem Solution • Another network nearby may be using the same channel, and causing interference. Change the Channel to a different setting on all devices connected to your network (see page 8). T rou[...]

  • Page 31

    T roubleshooting A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 31 Problem Solution Cannot connect to the Internet (Setting your computer to automatically detect IP settings may correct this problem.) If remedies suggested on the previous page do not work, you can set your computer to automatically detect IP settings, whic[...]

  • Page 32

    Glossary A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 32 Glossary Access Point Access points are the cont act points (wireless routers and transmitters) in a wireless LAN that are connected to an Ethernet hub or server . Users can roam within the range of access points and their wireless device connections are passed fro[...]

  • Page 33

    Glossary A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 33 Firewall Firewalls are methods used to keep networks secure from intruders and unauthorized access. Firewalls use filters to prevent unwanted data from being transmitted to and/or from a local network. Firewalls are typically used to prevent outsiders from accessin[...]

  • Page 34

    Glossary A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 34 MAC Address A MAC address is a unique serial number for hardware adapters, giving the adapter a unique identification. Metric A number that indicates how long a packet t akes to get to its destination. MTU MTU (Maximum T ransmission/T ransfer Unit) is the largest p[...]

  • Page 35

    Glossary A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 35 RTS RTS (Request T o Send) is a signal sent from the transmitting st ation to the receiving station requesting permission to transmit data. Server Servers are typically powerful and fast computers that store programs and data. The programs and data are shared by cl[...]

  • Page 36

    Glossary A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 36 V oIP (V oice Over Internet Protocol) is a method used to deliver voice information over the Internet. V oIP services allow telephone calls using your PC or LAN. WEP WEP (Wired Equivalent Privacy) is the most common security protocol for wireless LANs, providing th[...]

  • Page 37

    T echnical S pecifications A T&T Plug&Share ™ Wireless PCI Adapter 22 Mbps T urbo 6500B4X 37 St andards • IEEE 802.1 1 • IEEE 802.1 1b Operating Systems • Windows ® XP , 2000, Me, 98 SE Bus T ype • 32-bit PCI I/O port Wireless Dat a Rates • With Automatic Fallback • 4X Turbo S peed T echnology • 22 Mbps • 1 1 Mbps • 5.5[...]

  • Page 38

    Questions? Call 1-877-800-5400 or visit www .plugandshare.att.com Copyright © 2003 Advanced American T elephones. All Rights Reserved. A T&T and the Globe Design are trademarks of A T&T Corp., licensed to Advanced American T elephones. All marks are trademarks of their respective corporations. Issue 1.2 A T&T 10/4/03[...]