AT&T TRIMLINE TR1909 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AT&T TRIMLINE TR1909. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AT&T TRIMLINE TR1909 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AT&T TRIMLINE TR1909 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AT&T TRIMLINE TR1909 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AT&T TRIMLINE TR1909
- nom du fabricant et année de fabrication AT&T TRIMLINE TR1909
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AT&T TRIMLINE TR1909
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AT&T TRIMLINE TR1909 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AT&T TRIMLINE TR1909 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AT&T en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AT&T TRIMLINE TR1909, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AT&T TRIMLINE TR1909, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AT&T TRIMLINE TR1909. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User’s manual TR1909 T rimline® t el ephone with call er ID/call waiting[...]

  • Page 2

    Congr a tulations on purchasing y our new A T&T pr oduct. Befor e using this A T&T product, pl ease read the Import ant pr oduct inf ormation on pages 35 -36 of this manual. Please thor oughly r ead the user’s manual for all the f eature oper ations and troubl eshooting information nec essary to install and oper ate your new A T&T pro[...]

  • Page 3

    Save your sal es rec eipt and original packaging in the event warranty servic e is necessary . Y our telephone c ontains the following it ems: User’s manual Handset P arts checklist T elephone base with mounting brack et attached f or tabletop position (telephone line c ord installed) Coiled handset cor d Mounting brack et (attached) Direct ory c[...]

  • Page 4

    i User’s manual TR1909 T rimline® t el ephone with call er ID/call waiting Get ting st art ed Product o verview ................... 1 Handset layout........................ 2 Screen displa y messages ... 4 Installation pr eparation ...... 5 Batt ery installation ............... 6 T elephone installation ......... 8 Installation options .........[...]

  • Page 5

    1 Pr oduct ov erview This A T&T TR1909 Trimline® t elephone with caller ID/call waiting can be used either in tablet op or wall-mount position, and requir es four AA alk aline batt eries (not included) for batt ery- powered functions. The t elephone can still oper ate with limited featur es when ther e are no bat teries install ed. The TR1909 [...]

  • Page 6

    Getting start ed 2 Handset lay out OPTION Press t o display the setting options. While in the option menu, press t o save the selection and move to the ne xt feature (page 13). While viewing the call log, pr ess to show dialing formats (page 28). FLASH When there is a call waiting signal, press FLASH to put the curr ent call on hold and connect to [...]

  • Page 7

    2 3 Getting start ed MEMORY Press t o access telephone number s stor ed in the memory (page 23). List ening volume Slide to adjust the handset listening volume to L O , MED or HI (page 20). P A USE/REDIAL When the handset is lifted, pr ess to redial the last number dialed (page 20). When storing a number in the memory , press t o insert a three-sec[...]

  • Page 8

    Getting start ed 4 CALL# Call number in the call log. NEW New (unreviewed) call. REP Repeat call fr om the same number . The telephone line c ord is not plugged into the wall jack. The telephone or another t elephone on the same line is in use. • • LOW The batt ery power is low. Scr een ic ons Scr een display messages R E M OV E A L L? Re m ov [...]

  • Page 9

    5 Getting start ed For cust omer service or pr oduct information, visit our websit e at www .t elephones.a t t.com or call 1 (800) 222-3111 . In Canada, dial 1 (866) 288-4268 . CA UTION: T o reduce the risk of fir e or injury to per sons or damage to the t elephone, read and f ollow these instructions care fully: • Use only AA alkaline bat teries[...]

  • Page 10

    Getting start ed 6 7 Bat t ery install ation Be f or e us in g t he t el ep ho ne, y ou s hou ld i nst all f our g oo d A A al ka li ne ba t te ri es (n ot in cl ude d) t o pr ovi de me mo ry ba ck up an d ena bl e the u se of s ome f ea tu r es . T he f ou r AA ba tt eri es ar e r eq ui r ed f or ca ll er ID f ea tu r es an d the I N U SE l igh t [...]

  • Page 11

    6 7 Getting start ed 3 . Clo se t he b at ter y comp ar tm en t cover . M a ke sur e it c li ck s into p l ace . NOTE: Do not mix old and new batt eries and do not mix alkaline and standar d (carbon-zinc) batt eries. When the batt eries are installed, the scr een will show 12:00 and the clock will begin to run. It will r eset to the corr ect time w[...]

  • Page 12

    Getting start ed 8 If y ou su bs cri be t o hi gh- sp ee d I nt er ne t s er vi ce ( dig it al s ubs cr ibe r li ne - DS L) th r ou gh y our t e le pho ne li ne s, y ou mu st in st al l a D SL fi lt er bet we en th e te le ph one l in e c o r d a nd th e t el eph on e w al l ja ck . T he fi l te r pr ev e nt s n oi se an d cal le r ID pr obl em s c[...]

  • Page 13

    9 Getting start ed Inst allation options W all installation T o install the telephone base in the w all-mount position, make sure that y ou first unplug the telephone line c ord fr om the telephone w all jack and remov e it from the channel. 1 . Lift the handset and place it aside. On the tel ephone base, pull out the handset tab and r otate it 180[...]

  • Page 14

    Getting start ed 10 11 2. Remove the mounting bracket from the base. Hold the telephone base with both hands and then slide the brack et upwar ds as the arrows indicat e. 3. Rot ate the br acket t o the wall-mounting position. Push the bracket upwar ds as shown below until it clicks into plac e. Inst allation options 4. Rout e the telephone line c [...]

  • Page 15

    11 Getting start ed T abl etop ins tallation T o r et ur n t he br ack et fr om the w al l-m ou nt po sit io n to t ab le t op us e, f ol lo w t he in st ru cti on s b el ow . 2 . Lift the handset and place it aside. On the tel ephone base, pull out the handset tab and r otate it 180 degr ees. R eplace the handset tab back t o the groov es until it[...]

  • Page 16

    Getting start ed 12 3. Remove the bracket fr om the base. Hold the telephone base firmly and then slide the brack et downwar ds as the arrows indicat e. 4. Rot ate the brack et to the tablet op installation position. Push the bracket down as shown below until it clicks into plac e. 5. Rout e the telephone line c ord through the sl ot as shown below[...]

  • Page 17

    13 The table on ne xt page pro vides a summary of the featur e menu. Use the instructions below to change the set ting in the menu: Wh en t he tele ph on e is i n id le mo de , pre s s O P T IO N re pe ated ly un til th e sc re en d is pl ays the d es ire d fea tu re . Pres s or until t he s cre en d i sp l ay s the d es ire d se t ting . Pres s O [...]

  • Page 18

    14 T elephone settings 15 F eat ur e summary Defaul t settings ar e indicated by an ast erisk (*). S cr e e n d i s p l ay Fu nc t i on O p t io n s S E T CO N T R A S T Ad j u s t t h e sc r e e n b r i gh t ne s s t o a co mf o r t a bl e le ve l , fr o m 1 (l i gh te s t) to 5 (da r ke s t ) . T h e co n tr a s t m ay b e di f fe r e n t fo r t [...]

  • Page 19

    14 15 T elephone settings Contr ast T hi s fea ture a llow s you to ad ju s t th e sc re en co ntr a st leve l for di f fere nt l ig hti ng co ndi ti on s . Pres s O P T I O N rep ea tedly u nti l the s c ree n di sp l ay s S E T CON T R A S T . Pres s or t o s ele c t the de si red s c ree n contr as t level fr om 1 (li ghte s t) to 5 ( dar kes t)[...]

  • Page 20

    16 T elephone settings 17 Pres s D I S PL A Y DI A L to save th e di gi t an d ad v an ce to the ne x t d ig i t . Rep ea t s tep s 2 an d 3 for t he s eco nd an d th ir d di gi t s of you r hom e are a cod e . Pres s O P T I O N to save th e ho me ar ea cod e an d cont inu e to se t the lo c al a rea co de . 3. 4. 5. Menu set up L ocal ar ea codes[...]

  • Page 21

    16 17 T elephone settings Pres s D I S PL A Y DI A L to save th e di gi t an d ad v an ce to the ne x t d ig i t of the lo c al a rea co de a nd re pe at s tep 2 . Pres s O P T I O N to save you r se lec ti on a nd move to ne x t loc al are a cod e ( L A C 2 , L AC 3 or L AC 4 ) . Pres s O P T I O N to save you r se lec ti on a nd move to the ne x [...]

  • Page 22

    18 T elephone settings 19 Menu set up Wh en t he m ont h is f l a s hi ng , us e the and keys to sc ro ll thro u gh th e li s t of nu mb e r s f rom 1 to 12 to se le c t the r ig ht num be r fo r the m on th . Pr es s D I S PL A Y DI A L to save th e en tr y and a d v ance to the n ex t s et tin g . Wh en t he d ay is f l a s hi ng , us e the and k[...]

  • Page 23

    18 19 T elephone settings T one/pulse Th is t el ep hon e co me s f act or y se t f or t ouc h t one di al in g. If y ou on ly ha v e p ul se di al (r ot ary ) ser vi ce , yo u nee d to c ha nge t his s et ti ng t o PU LS E b y f oll ow in g t he s te ps be lo w: Pres s O P T I O N rep ea tedly u nti l the s c ree n di sp l ay s S E T TON E/P U L S[...]

  • Page 24

    20 21 Mak e and answer a call T o make a call: Li f t the h an ds et a nd w ai t fo r a di al ton e . Us e the d ia l pad key s ( 0 thro ug h 9 , or # ) to ente r the num be r you w a nt to dia l . Pl ace th e han d se t on th e telep h one b a s e to han g up . T o answer a call: Li f t the h an ds et . Pl ace th e han d se t on th e telep h one b[...]

  • Page 25

    21 T elephone operation Flash If you subscribe to call w aiting service from your local t elephone service pr ovider (see About caller ID on page 25), y ou hear a beep if someone calls while you ar e alr eady on a call. Press FLASH on the handset t o put your current call on hol d and tak e the new call. Y ou can press FLASH an ytime to switch back[...]

  • Page 26

    22 23 T o s tor e a number in a one-touch memory l ocation Y ou can stor e up to thr ee numbers in the one-touch memory locations ( M1 , M2 and M3 ). T o stor e a number in a one-touch memory location: Lift the handset and press PR OG . Us e the d ia l pad key s ( 0 thr ough 9 , and # ) to enter t he nu mb er yo u w ant to s tor e . Pres s P AUS E/[...]

  • Page 27

    22 23 T elephone memory T o dial a number in a one-t ouch memory l ocation T o dial a number in a one-touch memory location, lift the handset and then press a one-t ouch k ey ( M1 , M2 or M3 ). T o s tor e a number in a two-touch memory l ocation Y ou can stor e up to 10 numbers in the two-t ouch memory locations ( 0 thr ough 9 ). Each location can[...]

  • Page 28

    24 T elephone memory 25 T o dial a number in a two-t ouch memory l ocation Lift the handset and press MEMOR Y . Us e the d ia l pad key s ( 0 thr ough 9 ) to cho os e th e de sir ed t wo -tou ch m em or y lo c ati on . T he telep ho ne au tom ati c al ly dia l s the telep ho ne n um be r s tore d in t he s ele c ted t wo -tou ch me mor y lo c at io[...]

  • Page 29

    25 About caller ID This product support s caller ID services that most local tel ephone service companies pro vide. There is a f ee for this service, and it might not be availabl e in all areas. Caller ID with call waiting lets y ou see the name and telephone number of the call er befor e answering the telephone, ev en when on another call. It may [...]

  • Page 30

    26 Caller ID operation How call er ID works If you subscribe to call er ID service pro vided by your local t elephone company , information about each call er appears between the first and second ring. If an incoming call is answer ed befor e the information appear s on the screen, no information is st ored or displa yed. This telephone del etes th[...]

  • Page 31

    26 27 Caller ID operation Scr een display R eason PRIV A TE The caller is blocking the name inf ormation. PPP The caller is blocking the number inf ormation. PRIV A TE CALLER The caller is blocking the name and number inf ormation. UNKNOWN Y our telephone company is unable t o receiv e this caller’s name. UUU Y our telephone company is unable t o[...]

  • Page 32

    28 Caller ID operation 29 R eviewing the call log Y ou can access the call log whil e the handset is lifted or on the base. Pres s or to access th e c al l li s t a nd di s pl ay th e l ates t c al ler I D e ntr y. Pres s rep ea tedly to s cr ol l thro u gh th e c al l li s t , w h ich i s i n rever se ch ron olo gi c al or de r (from th e newes t [...]

  • Page 33

    29 Caller ID operation T o del ete a call l og entry Y ou can delete an entry or all entries in the call l og by following the steps below . T o del ete an entry: Pres s or to dis pl ay th e c al l log . Pres s R E MOV E to de lete the e ntr y cu rr ent ly di sp l ayed . - OR - Pres s C L E A R to ex i t wi th ou t d elet in g any en tr ies a nd r [...]

  • Page 34

    30 Caller ID operation 31 Copying a call l og entry int o memory When you ar e reviewing call l og entries, you can copy the displayed t elephone number to a one-t ouch or two-touch memory location. Lift the handset. Pres s or to scroll t o your desir ed entry . Press PR OG on the handset. Press an y one-touch memory location ( M1 , M2 , or M3 ) wh[...]

  • Page 35

    30 31 If you have difficul ty with your tel ephone, please try the suggestions below . F or Customer Service, visit our websit e at www .t elephones.a t t.com or call 1 (800) 222-3111 . In Canada, dial 1 (866) 288-4268 . No dial tone. Mak e sure the t elephone line cor d is connect ed properly and secur ely . Inspect the telephone line c ord c onne[...]

  • Page 36

    32 Appendix 33 IN USE light does not go on. Mak e sure four new AA bat teries hav e been installed pr operly . • The IN USE light is flashing slowly . Mak e sure that all t elephone on the same line are hung up. Inspect the telephone line c ord c onnections at the wall jack. • • Screen is blank. Mak e sure the coil ed handset cor d is properl[...]

  • Page 37

    32 33 Appendix My caller ID featur es ar e not working properl y . Caller ID is a subscription service. Y ou must subscribe to this servic e from your l ocal telephone c ompany for this feat ure t o work on your tel ephone. The caller may not be calling fr om an ar ea that supports caller ID. Both you and the caller’s tel ephone companies must us[...]

  • Page 38

    34 Appendix 35 Gener al pr oduct car e T o keep your telephone working well and l ooking good, follow these guidelines: Avo i d pu t ti n g i t n e a r he a ti n g a p p l ia n ce s a n d d ev i ce s t ha t g e n e r a te e le c tr i c a l no i s e (fo r e x a m pl e , m ot or s or f lu or e s ce n t l a m p s). D O N OT e x p o s e i t to d i re c[...]

  • Page 39

    34 35 Appendix Import ant pr oduct inf ormation T h is s y m b ol i s t o a le rt y o u t o im p o rt an t o p e r a ti ng o r se r v i ci ng i ns tr u c t io ns t ha t m a y a pp e a r i n t h is u s e r ’s m a n ua l. A lw a ys f ol l o w ba si c sa f e ty p r ec au t i on s w h en u s in g t h is p r od u c t t o r e du ce t h e r is k o f in [...]

  • Page 40

    36 Appendix 37 SA VE THESE INSTRUCTIONS Import ant pr oduct inf ormation Especially about c or ded tel ephones E le c t ri c a l p owe r : T he te le p h o n e mu s t be c on n e c ted t o a wo r k i n g e le c tr i c a l ou t le t . T h e el e c tr i c a l ou t le t s h o ul d n ot b e c on t ro l l ed b y a w a l l s w i tc h . C a l l s c an n o[...]

  • Page 41

    36 37 Appendix F C C and A CT A inf ormation If this equipment was appro ved for connection t o the telephone network prior to July 23, 2001, it c omplies with Part 68 of the Feder al Communications Commission (FC C) rules. If the equipment was appro ved after that dat e, it complies with the Part 68 rul es and with the T echnical Requir ements for[...]

  • Page 42

    38 Appendix 39 F C C and A CT A inf ormation Rights of the t elephone c ompany If this equipment is causing harm to the tel ephone network, the telephone company may t emporarily disc ontinue your telephone service. The t elephone company is r equired t o notify you befor e interrupting service. If advanc e notice is not practical, y ou will be not[...]

  • Page 43

    38 39 Appendix P art 15 of F C C rules Some telephone equipment gener ates, uses, and can radiat e radio-frequency energy and, if not inst alled and used properly , may cause interfer ence to r adio and television r eception. This pr oduct has been tested and found t o meet the standar ds for a class B digital device, as specified in part 15 of the[...]

  • Page 44

    40 Appendix 41 Limit ed warr anty The A T&T brand is used under lic ense - any repair , replacement or warr anty service, and all questions about this pr oduct should be direct ed to: In the United States of America, call 1 (800) 222-3111 or visit www .t elephones.a t t.com . In Canada, dial 1 (866) 288-4268 . What does this limit ed warranty c[...]

  • Page 45

    40 41 Appendix What is not c over ed by this limit ed warranty? This limited warr anty does not cover: PRODUCT that has been subjected t o misuse, accident, shipping or other physical damage, impr oper installation, abnormal operation or handling, neglect, inundation, fir e, water , or other liquid intrusion; or PRODUCT that has been damaged due to[...]

  • Page 46

    42 Appendix 43 Limit ed warr anty What must y ou r eturn with the PRODUCT t o get warranty servic e? Y ou must: Return the entir e original package and cont ents including the PRODUCT to the service location along with a description of the malfunction or difficul ty; and Include a “valid pr oof of purchase” (sales r eceipt) identifying the PROD[...]

  • Page 47

    42 43 Appendix A Adjust ringer volume, 20 Answer a call, 20 B Batt ery installation, 6–7 C Caller ID, 25 Calling options, 21 Call list, 28 Call log, 28 CLEAR k ey , 13 Contrast, 15 Copy into memory , 30 D Deleting call log entries, 29 Dialing the displayed number , 28 Direct ory car d, 24 DISPLA Y DIAL ke y , 28 F FC C, 37 Feat ure summary , 14 F[...]

  • Page 48

    44 Appendix T T abletop installation, 11–12 T echnical specifications, 34 T emporary tone dialing, 21 Time and dat e, 17 T one/pulse, 19 T r oubleshooting, 31–33 T wo-touch, 23–24 V V olume, 20 W W all installation, 9–11 Inde x[...]

  • Page 49

    www .t elephones.a t t.com Trimline® is a registered trademark of Advanced American Telephones. © 2009 Advanced American Telephones. All rights reserved. AT&T and the AT&T logo are trademarks of AT&T Intellectual Property licensed to Advanced American Telephones, San Antonio, TX 78219. Printed in China. Issue 7 AT&T 08/09[...]