AT&T 2820 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AT&T 2820. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AT&T 2820 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AT&T 2820 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AT&T 2820 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AT&T 2820
- nom du fabricant et année de fabrication AT&T 2820
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AT&T 2820
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AT&T 2820 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AT&T 2820 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AT&T en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AT&T 2820, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AT&T 2820, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AT&T 2820. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    EN T able of Contents ................................................................................. 1 Introduction .......................................................................................... 3 Main features .................................................................................... 3 P ackage contents ...................[...]

  • Page 3

    EN V oice Mail ............................................................................................ 18 Programming v oice mail access number ........................................ 18 Message waiting ............................................................................. 19 Handset Settings ...........................................[...]

  • Page 4

    EN 3 Thank you for selecting the A T&T ID-2820 Digital Cordless T elephone with T ouch Sensitiv e Ke ypad. This stylish cordless phone provides the freedom to communicate from anywhere in your home. It has been designed to provide a clear and crisp calling experience and incorporates features that make phone company services like Caller ID , Ca[...]

  • Page 5

    EN 4 Make sure you hav e received the following items in the package. If any items are missing, contact the A T&T Customer Ser vice Center at 800-667-2118. • One handset • One base unit • One rechargeable handset battery pack (pre-installed inside the handset) • One base unit AC po wer adapter • One base unit phone line cord • One h[...]

  • Page 6

    EN 1 2 12 13 14 15 16 17 3 4 5 9 8 7 10 1 1 6 5 1. Receiver 2. LCD Display 3. / : volume control; view caller ID log; navigate menus and settings 4. : answer and dial calls 5. : view and dial previous calls 6. 1 - 9: enter numbers and characters 7. : enter numbers and special characters 8. : enter special characters 9. : answer call waiting call; d[...]

  • Page 7

    EN 1 2 3 6 SYMBOL DESCRIPTION Signal within range K ey Loc k activated Handset ring silenced Alarm set Lower-case letters activ ated V oice mail message waiting Battery full - icon does not flash • The touch panel handset offers a new experience in telephone communication. This Touch Sensitive Keypad technology is very sensitive and may take a l[...]

  • Page 8

    EN • It is very easy to tell when the keypad is disabled, as the keypad backlight will be off. • T o turn keypad backlight on and activ ate the keypad, touch any of the number ke ys, wait for the bac klight to come on and then dial normally . NO TE: If more than one ke y area is touched, the ke ypad may not activ ate. • During a call, the key[...]

  • Page 9

    EN EN HANDSET BA TTER Y P ACK The handset uses 1 NiMH 650 mAh 3.6V (AAA) rechargeable batter y pack. The remov able batter y pack is already pre-installed in the handset for y ou. NO TE: Before using the handset, and to prolong battery life, place the handset in the base handset cradle and charge f or at least 15 hours. W ARNING: Y ou must replace [...]

  • Page 10

    EN EN The battery icon indicates the batter y status: FULL EMPTY When the batt ery is low , there will be an audib le signal and ‘LO W BA TTER Y’ will appear on the screen. Removing and replacing handset battery pack After years of use, all NiMH rechargeable batteries loose the ability to hold a full charge and ma y need to be replaced. The han[...]

  • Page 11

    EN Attach the belt clip as shown: T o make a call: • T ouch and wait f or a dial tone. • Enter destination phone number using numbers 0 - 9 . If you mak e an error , touch to cancel. T o pre-dial a call: • Enter destination phone number using numbers 0 - 9 . If you mak e an error , touch to cancel or touch to delete numbers and re-enter . •[...]

  • Page 12

    EN 11 the manual Ke y Lock f eature (see the SMART KEY LOCK section in this manual on P age 26 for more details). T o activate speakerphone during a call: • While in T alk mode, touch . ‘SPKR’ will appear on the handset display to indicate the speak er phone is activated. • T ouch again to deactivate speakerphone and retur n to T alk mode d[...]

  • Page 13

    EN When the handset has been inactive for a while, it will enter sleep mode and the LCD backlight and key lights will switch off. Press any key to return to standby mode. The LCD backlight and ke y lights will activate to indicate standby mode. T o adjust the time from standby to sleep mode, please refer to the section in this manual titled CHANGE [...]

  • Page 14

    EN 2. W ait for 1 second or touch a diff erent key to input the ne xt character. 3. Press the number 1 ke y to enter a space between characters 4. Repeat steps 1 and 2 until the name is entered. NO TE: F or a full list of characters and their assigned numbers see the section in this manual titled HANDSET SETTINGS on P age 20. T o delete 1 record: 1[...]

  • Page 15

    EN 14 EDITING RECORDS 1. T ouch . 2. T ouch or or alphabetic search to select the record you wish to edit. 3. T ouc h . 4. Use or to select ‘EDIT RECORD’. 5. T ouch to confirm. 6. Press the key to delete any characters or n umbers in the name you wish to edit. 7. Use 0 - 9 keys to edit the name, touch to confirm. If the name does not need to [...]

  • Page 16

    EN 15 CALLER ID DISPLA Y If you subscribe to Caller ID service through your local phone company , the handset will displa y details in accordance with your Caller ID service. If the number of the incoming call is stored in the Phonebook, the name as it is entered will also be display ed. The call log records the caller name, number, date and time f[...]

  • Page 17

    EN 16 The number stored in call log can be ref ormatted pr ior to dialing. T o edit the number: 1. T ouch or to select the number you wish to dial from call log memory . 2. T ouch . The n umber you selected can now be ref or matted by touching again to choose the format you pref er, and also touch 0-9 to edit prefix while reformatting. For e xampl[...]

  • Page 18

    EN 5. T ouch to confir m name or press to edit the name before saving. 6. T ouch to confir m number or press to edit the number before sa ving. F or long distance calls, you must add a 1 at the start of the number f or correct dialing. 7. The record is now saved. NO TE: For details on ho w to edit Phonebook entr ies please see the section in this[...]

  • Page 19

    EN 18 If you miss a call, ‘MISSED CALL ’ will appear with the time of the last call received. After you re viewed the call log, the MISSED CALL record will disappear . T o view your MISSED CALL, use or to enter and browse the call log (see the section in this manual titled VIEWING AND CALLING CALLER ID RECORDS P age 15 for more details). When y[...]

  • Page 20

    EN 19 T o call your pre-pr ogrammed voice mail number: 1. T ouch , your voice mail number will appear . 2. If you have pre-prog rammed your voice mail access number , it will be automatically dialed. T o edit your v oice mail number: 1. T ouch . 2. T ouch or or alphabetic search to select the VMAIL record. 3. T ouch to confir m. 4. Use or to selec[...]

  • Page 21

    EN 20 3. T ouch to confir m. 4. ‘ACCEPTED’ indicates that base has been selected. ‘RETR Y?’ indicates that selection has failed. T ouch to retr y or to quit. NO TE: Clearing the message waiting indicator without deleting or sa ving the new voice mail message(s) will only tur n the indicator light off until next ne w call is received. Y ou [...]

  • Page 22

    EN KEY FUNCTION Scroll up through current menu and submenu Scroll down through current menu and submenu Confirm selection Exit to previous men u Exit and return to standby mode How to navigate men us: 1. Dur ing Standby mode , touch to enter a menu or submenu. 2. Use or to select the setting or menu. The symbol indicates selected menu or setting. [...]

  • Page 23

    EN 22 Standby Language ENGLISH FRANCAIS ESP ANOL Ring Setting Ring V olume External Call Intercom Call Ring T one External Call Intercom Call Set Time Cloc k Setting Enter Time Alarm Off On Enter Time Displa y Format 12/24hr MM/DD or DD/MM Phone Setup Set Contrast K ey T one Smar t K ey Lock Auto Ans wer Dial Mode Flash Time Handset Name Backlight [...]

  • Page 24

    EN 23 The handset can display inf or mation in English, Spanish, or F rench. T o change language: 1. Go to Language menu. 2. Use or to select desired language. 3. T ouch to confir m. T o adjust screen contrast: 1. Go to Phone Setup menu > Set Contrast. 2. Use or to change contrast. 3. T ouch to confir m. T o alter backlight time: 1. Go to Phon[...]

  • Page 25

    EN 24 T o adjust ring tone: 1. Go to Ring Setting menu > Ring T one 2. Select ‘EXTERNAL CALL ’ or ‘INTERCOM CALL ’ . 3. Use or t to select ring tone. 4. T ouch to confir m. T o adjust key tone: Adjust ing the key tone allows you to change the sound the key makes when touched. 1. Go to Phone Setup menu > Ke y T one. 2. Use or to selec[...]

  • Page 26

    EN 25 NO TE: Due to radio interf erence, occasional loss of synchronization between the handset and base unit ma y occur. If this happens, the base unit will v ery quickly switch to another channel and automatically restore synchronization. T o reset the handset to the default setting: 1. T ouch and select the Set Default menu. 2. Use or to select [...]

  • Page 27

    EN 26 In addition to the basic functions, your handset also has a number of special features . T o select between pulse and tone dial modes: 1. Go to Phone Setup menu > Dial Mode. 2. Use or to select ‘PULSE’ or ‘TONE’. 3. T ouch to confir m. T o change flash time: 1. Go to Phone Setup menu > Flash Time . 2. Use or to change select ?[...]

  • Page 28

    EN 27 T o activate / deactiv ate manual Key Lock: • In standby mode to uch then immediately touch . will appear in the top left corner of the display to indicate manual K ey Lock is activ ated. NO TE: Upon receiving an incoming call, the key will automatically unlock to enab le the answ ering of the call. Key Loc k is temporar ily deactivated whe[...]

  • Page 29

    EN 28 3. Use 0 - 9 to enter the time. (Use to change AM / PM if 12 hour display f or mat is selected). 4. T ouch to confir m. T o set the alarm: 1. T ouch and select the Set Time men u > Alar m. 2. T ouch to confir m. 3. Use or to select ‘ON’. 4. T ouch to confir m. 5. Use 0 - 9 to enter alar m time. (Use to change AM / PM if 12 hour disp[...]

  • Page 30

    EN • Once the handset is located, touch any ke y to discontinue paging. The ID-2820 may be used with an y industry standard two-band 2.5mm headset (not included). Connect the headset to the jack located on the side of the handset. Y our phone is now ready f or headset use. Y ou can purchase a suitable headset from A T&T or from any electronic[...]

  • Page 31

    EN 4. ‘REGISTERING’ appears instead of you will see the message. Press and hold the P AGE k ey on the cradle of the base unit. This ma y take up to a minute. 5. ‘REGISTRA TION A CCEPTED’ indicates that handset is registered. ‘RETR Y?’ indicates that registration has f ailed. T ouch to retry or to quit. NO TE: The base unit will then sen[...]

  • Page 32

    EN 2. Use or to select the intercom handset and touch or dial the handset number you wish to call. If the handset selected is not av ailable, the line is automatically reconnected with the original call. 3. If other handset connects (by touching ) , the handset number will appear . T ouch to toggle between the inter nal and e xternal line. 4. T o t[...]

  • Page 33

    EN Enable / disab le the Room Monitor handset: 1. T ouch and select the Room Monitor menu 2. Use or to select ‘ON’ / ‘OFF’. 3. T ouch to confirm. T o listen to the room monitor handset: 1. Place the enabled handset in the room you wish to monitor . 2. T ouch and select the Intercom Call menu. 3. Use and to select a handset number y ou wish[...]

  • Page 34

    EN See below for some common problems and their remedies . Whatev er the problem, y ou should first check that: • The base unit is connected to the power supply and phone line . • The main power is s witched on at the electr ical outlet. • The handset battery is installed and has not r un out of power . DO NO T attempt to make repairs y ours[...]

  • Page 35

    EN • Full name and number (including area code) need to be stored in Phonebook f or name display if the name is unav ailable through Caller ID . • Y ou must subscr ibe to the Call Waiting Caller ID service for this f eature to wor k. Contact your local phone compan y to confirm you hav e signed up for Call Waiting Caller ID service. • While [...]

  • Page 36

    EN • A maximum of 4 units can be registered at one time. De-register a handset and try again. • Make sure y ou select a base number that has not been assigned. • Make sure that y ou are attempting to register only an A T&T ID-282H handset. • Only one external call and one internal intercom call can take place at once . Make sure no othe[...]

  • Page 37

    EN 9. T o reduce the risk of electr ic shock, do not disassemb le this product, but take it to a qualified serviceperson when some ser vice or repair work is required. Opening or remo ving covers ma y expose you to dangerous voltages or other risks. Incorrect reassembly can cause electr ic shock when the appliance is subsequently used. 10. Never u[...]

  • Page 38

    EN Battery Safety Precautions: Caution! T o reduce the risk of fire or injury to persons by the batter y , read and follo w these instr uctions: 1. Use only the A T&T battery pack specified in the user’ s manual. Do not use Alkaline or Lithium battery pack, or mix batter y packs of different siz es or from different man ufacturers in this p[...]

  • Page 39

    EN The follo wing suggestions for care for y our handset will enable you to enjoy man y years of problem-free use. • K eep the handset dry . If it gets wet, wipe it dr y immediately . Liquids might contain minerals that can corrode the electronic circuits. • Use and store the handset only in normal temperature environments. T emperature extreme[...]

  • Page 40

    EN • Do not mix new and old battery pack or battery packs of different types. Replace battery pack with the same or equivalent type recommended by the manuf acturer. • Every effort has been made to ensure the highest standards of reliability for y our phone. Howev er, if something does go wrong, do not try to repair it yourself - Contact the A [...]

  • Page 41

    EN This de vice complies with Part 15 of the FCC Rules . Operation is subject to the follo wing two conditions: (1) This de vice may not cause har mful interference , and (2) This device must accept any interference receiv ed, including interference that ma y cause undesired operation. W ARNING: Changes or modifications to this unit not expressly [...]

  • Page 42

    EN b . An applicable cer tification jac k Universal Service Order Codes (USOC) for the equipment is pro vided (i.e., RJ11C) in the packaging with each piece of approv ed terminal equipment. The mounting of the approv al unit in the final assembly must be made so that the approv ed unit is isolated from exposure to an y hazardous voltages within t[...]

  • Page 43

    EN g. Should you experience trouble with this equipment, please contact the A T&T Customer Ser vice Center at 800-667-2118 f or repair or warranty inf or mation. If the equipment is causing har m to the telephone network, the telephone company ma y request that you disconnect the equipment until the problem is resolv ed. h. Please follow instru[...]

  • Page 44

    EN Statement of Remedy: A T&T’ s obligation under this warranty is limited to repair or replacement (at A T&T’s option) of the product or any par t(s) which are defective provided that the product is retur ned to the A T&T Customer Service Center dur ing the warranty period. A copy of the purchase receipt must accompan y products re[...]

  • Page 45

    EN SHALL BE LIMITED IN DURA TION TO THE ONE-YEAR DURA TION OF THIS WRITTEN LIMITED WARRANTY . WE DISCLAIM ANY LIABILITY FOR DAMA GES FOR LOSS OF USE OF THE PRODUCTS , LOSS OF TIME, INCONVENIENCE, INJURY TO CUST OMER OR ANY OTHER PERSON, OR DAMA GE TO CUSTOMER PROPER TY CAUSED BY THE PRODUCT , LOSS OF REVENUE OR PR OFIT , OR D AMAGES FOR ANY F AILUR[...]

  • Page 46

    EN • Include in the package a cop y of the sales receipt or other evidence of date of original purchase (if the unit was purchased within the last twelve months). • Print your name and address, along with a description of the defect, and include this in the package. • Include payment f or any service or repair not covered by w arranty , as de[...]