Français dropdown-ico

Asrock E35LM1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Asrock E35LM1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Asrock E35LM1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Asrock E35LM1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Asrock E35LM1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Asrock E35LM1
- nom du fabricant et année de fabrication Asrock E35LM1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Asrock E35LM1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Asrock E35LM1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Asrock E35LM1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Asrock en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Asrock E35LM1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Asrock E35LM1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Asrock E35LM1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 E35LM1 User Manual V ersion 1.0 Published March 2012 Copyright©2012 ASRock INC. All rights reserved.[...]

  • Page 2

    2 Copyright Notice: No part of this manual may be reproduced, transcribed, transmitted, or translated in any language, in any form or by any means, except duplication of documentation by the purchaser for backup purpose, without written consent of ASRock Inc. Products and corporate names appearing in this manual may or may not be regis- tered trade[...]

  • Page 3

    3 Contents 1 Introduction ......................................................... 5 1.1 Package Contents ......................................................... 5 1.2 Speci fi cations ................................................................. 6 1.3 Motherboard Layout ....................................................... 1 1 1.4 I/O Pa[...]

  • Page 4

    4 3 UEFI SETUP UTILITY ................................................. 28 3.1 Introduction .................................................................... 28 3.1.1 UEFI Menu Bar .................................................... 28 3.1.2 Navigation Keys ................................................... 29 3.2 Main Screen ................[...]

  • Page 5

    5 Chapter 1: Introduction Thank you for purchasing ASRock E35LM1 motherboard, a reliable motherboard produced under ASRock’s consistently stringent quality control. It delivers excellent performance with robust design conforming to ASRock’s commitment to quality and endurance. In this manual, chapter 1 and 2 contain introduction of the motherbo[...]

  • Page 6

    6 1.2 Specifications Platform - Mini-ITX Form Factor: 6.7-in x 6.7-in, 17.0 cm x 17.0 cm CPU - AMD Zacate E-240 APU - Supports AMD’s Cool ‘n’ Quiet TM T echnology - UMI 2.5 GT/s Chipset - AMD A50M Chipset Memory - 2 x DDR3 DIMM slots - Supports DDR3 1333(OC)/1066/800 non-ECC, un-buffered memory - Max. capacity of system memory: 8GB (see CAUTI[...]

  • Page 7

    7 - Front panel audio connector - 2 x USB 2.0 headers (support 4 USB 2.0 ports) BIOS Feature - 32Mb AMI BIOS - AMI UEFI Legal BIOS with GUI support - Supports “Plug and Play” - ACPI 1.1 Compliance W ake Up Events - Supports jumperfree - SMBIOS 2.3.1 Support - DRAM, FCH, +1V , +1.8V V oltage Multi-adjustment Support CD - Drivers, Utilities, Anti[...]

  • Page 8

    8 CAUTION! 1. Due to the operating system limitation, the actual memory size may be less than 4GB for the reservation for system usage under Windows ® 7 / Vista TM / XP . For Windows ® OS with 64-bit CPU, there is no such limita- tion. 2. The maximum shared memory size is de fi ned by the chipset vendor and is subject to change. Please check AMD[...]

  • Page 9

    9 6. ASRock SmartView , a new function for internet browsers, is the smart start page for IE that combines your most visited web sites, your history , your Facebook friends and your real-time newsfeed into an enhanced view for a more personal Internet experience. ASRock motherboards are exclusively equipped with the ASRock SmartV iew utility that h[...]

  • Page 10

    10 13. While CPU overheat is detected, the system will automatically shutdown. Before you resume the system, please check if the CPU fan on the moth- erboard functions properly and unplug the power cord, then plug it back again. T o improve heat dissipation, remember to spray thermal grease between the CPU and the heatsink when you install the PC s[...]

  • Page 11

    11 1.3 Motherboard Layout 1 CPU Fan Connector (CPU_F AN1) 13 Chassis Speaker Header 2 Chassis Fan Connector (CHA_F AN1) (SPEAKER 1, White) 3 CPU Fan 14 Chassis Fan Connector (CHA_F AN2) 4 CPU Heatsink 15 32Mb SPI Flash 5 2 x 240-pin DDR3 DIMM Slots 16 PCI Express 2.0 x16 Slot (PCIE1, Blue) (DDR3_A1, DDR3_A2, Blue) 17 Consumer Infrared Module Header[...]

  • Page 12

    12 1.4 I/O P anel ** If you use 2-channel speaker , please connect the speaker ’s plug into “Front Speaker Jack”. See the table below for connection details in accordance with the type of speaker you use. T ABLE for Audio Output Connection Audio Output Channels Front Speaker Rear Speaker Central / Bass Line In or (No. 8) (No. 5) (No. 4) Side [...]

  • Page 13

    13 T o enable Multi-Streaming function, you need to connect a front panel audio cable to the front panel audio header . After restarting your computer , you will fi nd “Mixer” tool on your system. Please select “Mixer T oolBox” , click “Enable playback multi-streaming”, and click “ok”. Choose “2CH”, “4CH”, “6CH”, or “[...]

  • Page 14

    14 Chapter 2: Installation This is a Mini-ITX form factor (6.7" x 6.7", 17.0 x 17.0 cm) motherboard. Before you install the motherboard, study the con fi guration of your chassis to ensure that the motherboard fi ts into it. Make sure to unplug the power cord before installing or removing the motherboard. Failure to do so may cause phys[...]

  • Page 15

    15 notch break notch break 2.3 Installation of Memor y Modules (DIMM) E35LM1 motherboard provides two 240-pin DDR3 (Double Data Rate 3) DIMM slots. It is not allowed to install a DDR or DDR2 memory module into DDR3 slot; otherwise, this motherboard and DIMM may be damaged. Installing a DIMM Please make sure to disconnect power supply before adding [...]

  • Page 16

    16 2.4 Expansion Slot (PCI Express Slot) There is 1 PCI Express slot on this motherboard. PCIE slot: PCIE1 (PCIE x16 slot; Blue) is used for PCI Express x4 lane width graphics cards. Installing an expansion card Step 1. Before installing the expansion card, please make sure that the power supply is switched off or the power cord is unplugged. Pleas[...]

  • Page 17

    17 USB 2.0 header (9-pin, black) CIR header (4-pin, gray) 2.5 ASRock Smart Remote Installation Guide ASRock Smart Remote is only used for ASRock motherboard with CIR header . Please refer to below procedures for the quick installation and usage of ASRock Smart Remote. Step1. Find the CIR header located next to the USB 2.0 header on ASRock motherboa[...]

  • Page 18

    18 * ASRock Smart Remote is only supported by some of ASRock motherboards. Please refer to ASRock website for the motherboard support list: http://www .asrock.com 1. Only one of the front USB port can support CIR function. When the CIR function is enabled, the other port will remain USB function. 2. Multi-Angle CIR Receiver is used for front USB on[...]

  • Page 19

    19 2.6 Jumpers Setup The illustration shows how jumpers are setup. When the jumper cap is placed on pins, the jumper is “Short”. If no jumper cap is placed on pins, the jumper is “Open”. The illustration shows a 3-pin jumper whose pin1 and pin2 are “Short” when jumper cap is placed on these 2 pins. Jumper Setting Description Clear CMOS [...]

  • Page 20

    20 2.7 Onboard Headers and Connectors Onboard headers and connectors are NOT jumpers. Do NOT place jumper caps over these headers and connectors. Placing jumper caps over the headers and connectors will cause permanent damage of the motherboard! Serial A T A3 Connectors These four Serial A T A3 (SA T A3) (SA T A3_1: see p.1 1, No. 12) connectors su[...]

  • Page 21

    21 1. High De fi nition Audio supports Jack Sensing, but the panel wire on the chassis must support HDA to function correctly . Please follow the instruction in our manual and chassis manual to install your system. 2. If you use AC’97 audio panel, please install it to the front panel audio header as below: A. Connect Mic_IN (MIC) to MIC2_L. B. C[...]

  • Page 22

    22 Chassis Speaker Header Please connect the chassis (4-pin SPEAKER 1) speaker to this header . (see p.1 1 No. 13) The front panel design may differ by chassis. A front panel module mainly consists of power switch, reset switch, power LED, hard drive activity LED, speaker and etc. When connecting your chassis front panel module to this header , mak[...]

  • Page 23

    23 2.8 Serial A T A3 (SA T A3) Hard Disks Installation This motherboard adopts AMD A50M chipset that supports Serial A T A3 (SA T A3) hard disks. Y ou may install SA T A3 hard disks on this motherboard for internal stor- age devices. This section will guide you to install the SA T A3 hard disks. STEP 1: Install the SA T A3 hard disks into the drive[...]

  • Page 24

    24 Caution 1. Without SA T A 15-pin power connector interface, the SA T A / SA T AII / SA T A3 Hot Plug cannot be processed. 2. Even some SA T A / SA T AII / SA T A3 HDDs provide both SA T A 15-pin power connector and IDE 1x4-pin conventional power connector interfaces, the IDE 1x4-pin conventional power connector interface is de fi nitely not abl[...]

  • Page 25

    25 How to Hot Plug a SA T A / SA T AII / SA T A3 HDD: Points of attention, before you process the Hot Plug: Please do follow below instruction sequence to process the Hot Plug, improper procedure will cause the SA T A / SA T AII / SA T A3 HDD damage and data loss. Connect SA T A data cable to the motherboard’s SA T AII / SA T A3 connector . Conne[...]

  • Page 26

    26 2.11 Driver Installation Guide T o install the drivers to your system, please insert the support CD to your optical drive fi rst. Then, the drivers compatible to your system can be auto-detected and listed on the support CD driver page. Please follow the order from up to bottom side to install those required drivers. Therefore, the drivers you [...]

  • Page 27

    27 Using SA T A / SA T AII / ST A3 HDDs without NCQ function STEP 1: Set up UEFI. A. Enter UEFI SETUP UTILITY Advanced screen Storage Con fi guration. B. Set the option “SA T A Mode” to [IDE]. STEP 2: Install Windows ® 7 / 7 64-bit / Vista TM / Vista TM 64-bit OS on your system.[...]

  • Page 28

    28 Chapter 3: UEFI SETUP UTILITY 3.1 Introduction This section explains how to use the UEFI SETUP UTILITY to con fi gure your system. The UEFI chip on the motherboard stores the UEFI SETUP UTILITY . Y ou may run the UEFI SETUP UTILITY when you start up the computer . Please press <F2> or <Del> during the Power-On-Self-T est (POST) to e[...]

  • Page 29

    29 3.1.2 Navigation K eys Please check the following table for the function description of each navigation key . Navigation Key(s) Function Description / Moves cursor left or right to select Screens / Moves cursor up or down to select items + / - T o change option for the selected items <T ab> Switch to next function <Enter> T o bring u[...]

  • Page 30

    30 3.3 OC T weak er Screen In the OC T weaker screen, you can set up overclocking features. DRAM Timing Con fi guration DRAM Frequency If [Auto] is selected, the motherboard will detect the memory module(s) inserted and assigns appropriate frequency automatically . DRAM Timing Control Power Saving Mode Use this to enable or disable Power Saving Mo[...]

  • Page 31

    31 CAS# Latency (tCL) Use this item to change CAS# Latency (tCL) Auto/Manual setting. The default is [Auto]. RAS# to CAS# Delay (tRCD) Use this item to change RAS# to CAS# Delay (tRCD) Auto/Manual setting. The default is [Auto]. Row Precharge Time (tRP) Use this item to change Row Precharge T ime (tRP) Auto/Manual setting. The default is [Auto]. RA[...]

  • Page 32

    32 V oltage Con fi guration DRAM V oltage Use this to select DRAM V oltage. The default value is [Auto]. FCH V oltage Use this to select FCH V oltage. The default value is [Auto]. +1.8V V oltage Use this to select +1.8V V oltage. The default value is [Auto]. +1V V oltage Use this to select +1V V oltage. The default value is [Auto]. User Default In[...]

  • Page 33

    33 Setting wrong values in this section may cause the system to malfunction. 3.4 Advanced Screen In this section, you may set the con fi gurations for the following items: CPU Con fi gu- ration, North Bridge Con fi guration, South Bridge Con fi guration, Storage Con fi gura- tion, Super IO Con fi guration, ACPI Con fi guration and USB Con ?[...]

  • Page 34

    34 3.4.1 CPU Configuration Cool ‘n’ Quiet Use this item to enable or disable AMD’s Cool ‘n’ Quiet TM technology . The default value is [Enabled]. Con fi guration options: [Auto], [Enabled] and [Disabled]. If you install Windows ® 7 / Vista TM and want to enable this function, please set this item to [Enabled]. Please note that enabling [...]

  • Page 35

    35 3.4.2 North Bridge Configuration Primary Graphics Adapter This item will switch the PCI Bus scanning order while searching for video card. It allows you to select the type of Primary VGA in case of multiple video controllers. The default value of this feature is [PCI Express]. Co fi guration options: [PCI] and [PCI Express]. Share Memory This a[...]

  • Page 36

    36 3.4.3 South Bridge Configuration Onboard HD Audio Select [Auto], [Enabled] or [Disabled] for the onboard HD Audio feature. If you select [Auto], the onboard HD Audio will be disabled when PCI Sound Card is plugged. Front Panel Select [Auto] or [Disabled] for the onboard HD Audio Front Panel. Onboard LAN This allows you to enable or disable the ?[...]

  • Page 37

    37 3.4.4 Storage Configuration SA T A Controller Use this to enable or disable SA T A controller . The default value is [Enabled]. SA T A Mode Use this to select SA T A mode. Con fi guration options: [IDE Mode] and [AHCI Mode]. The default value is [AHCI Mode]. AHCI (Advanced Host Controller Interface) supports NCQ and other new features that will[...]

  • Page 38

    38 3.4.5 Super IO Configuration Serial Port Use this item to enable or disable the onboard serial port. Serial Port Address Use this item to set the address for the onboard serial port. Con fi guration options: [3F8h / IRQ4] and [3E8h / IRQ4]. CIR Controller Use this item to enable or disable CIR controller . The default value is [Disabled].[...]

  • Page 39

    39 3.4.6 ACPI Configuration Suspend to RAM Use this item to select whether to auto-detect or disable the Suspend-to- RAM feature. Select [Auto] will enable this feature if the OS supports it. Check Ready Bit Use this item to enable or disable the feature Check Ready Bit. ACPI HPET T able Use this item to enable or disable ACPI HPET T able. The defa[...]

  • Page 40

    40 OMG (Online Management Guard) Administrators are able to establish an internet curfew or restrict internet access at speci fi ed times via OMG. Y ou may choose from [Everyday], [Day of the week] or [Weekdays and weekends], then schedule the starting and ending hours of internet access granted to other users. In order to prevent users from bypas[...]

  • Page 41

    41 3.4.7 USB Configuration USB 2.0 Controller Use this item to enable or disable the use of USB 2.0 controller . Legacy USB Support Use this option to select legacy support for USB devices. There are four con fi guration options: [Enabled], [Auto], [Disabled] and [UEFI Setup Only]. The default value is [Enabled]. Please refer to below descriptions[...]

  • Page 42

    42 3.5 Hardware Health Event Monitoring Screen In this section, it allows you to monitor the status of the hardware on your system, including the parameters of the CPU temperature, motherboard temperature, CPU fan speed, chassis fan speed, and the critical voltage. CPU Fan Setting This allows you to set the CPU fan speed. Con fi guration options: [...]

  • Page 43

    43 3.6 Boot Screen In this section, it will display the available devices on your system for you to con fi g- ure the boot settings and the boot priority . Setup Prompt Timeout This shows the number of seconds to wait for setup activation key . 65535(0XFFFF) means inde fi nite waiting. Bootup Num-Lock If this item is set to [On], it will automati[...]

  • Page 44

    44 3.7 Security Screen In this section, you may set or change the supervisor/user password for the system. For the user password, you may also clear it.[...]

  • Page 45

    45 3.6 Exit Screen Save Changes and Exit When you select this option, the following message “Save con fi guration changes and exit setup?” will pop-out. Select [Y es] to save the changes and exit the UEFI SETUP UTILITY . Discard Changes and Exit When you select this option, the following message “Discard changes and exit setup?” will pop-o[...]

  • Page 46

    46 Chapter 4: Sof tware Support 4.1 Install Operating System This motherboard supports various Microsoft ® Windows ® operating systems: 7 / 7 64-bit / Vista TM / Vista TM 64-bit / XP / XP 64-bit. Because motherboard settings and hardware options vary , use the setup procedures in this chapter for general refer- ence only . Refer to your OS docume[...]

  • Page 47

    47 Installing OS on a HDD L arger Than 2TB This motherboard is adopting UEFI BIOS that allows Windows ® OS to be installed on a large size HDD (>2TB). Please follow below procedure to install the operating system. 1. Please make sure to use Windows ® Vista TM 64-bit (with SP1 or above) or Windows ® 7 64-bit . 2. Press <F2> or <Delete[...]