Français dropdown-ico

Ashly XR 1OO1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ashly XR 1OO1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ashly XR 1OO1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ashly XR 1OO1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ashly XR 1OO1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ashly XR 1OO1
- nom du fabricant et année de fabrication Ashly XR 1OO1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ashly XR 1OO1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ashly XR 1OO1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ashly XR 1OO1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ashly en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ashly XR 1OO1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ashly XR 1OO1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ashly XR 1OO1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Manual de Operación - Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 XR 1OO1 XR 2OO1 XR 4OO1 Crossover Electrónico Manual de O p eración ASHLY AUDIO INC. 847 Holt Road Webster, N.Y. 14580-9103 Tel. (716) 872-0010 Llame sin costo: (800) 828-6308 Fax: (716) 872-0739 Internet: http://w w w.ashly.com/[...]

  • Page 2

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 2 Tabla de Contenido 1 INTRODUCCIÓN .......................................................................................... 3 2 DESEMPACADO ........................................................................................... 3 3 REQUERIMIENTOS DE AC ..................[...]

  • Page 3

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 3 1. INTRODUCCIÓN Su crossover ASHLY es el producto de un esfuerzo de investigación intensiva el cual combina una reexaminac ión de la teoría de crossover tradicional con el práctico uso de campo. A través de los años, hemos añadido a nuestr a serie de crossovers un núm[...]

  • Page 4

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 4 averías durante la transportación en el ca so de que su unidad requiera de nuevo ser empacada y transportada. En el ca so de que haya sucedido una avería, notifíquelo inmediatamente a su distribui dor con el fin de que se emita una reclamación por escrito y los daños sea[...]

  • Page 5

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 5 5. CONTROLES Todo crossover Ashly posee los siguientes controles: Un interruptor de Encendido, un cont rol de Nivel de Entrada un control de Frecuencia de Cruce (Hz) y un Interrupt or de Rango para cada punto divisor, un control de Respuesta (dB), controles de Nivel de Salida [...]

  • Page 6

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 6 están marcadas en frecuencias centrales estándar de 1/3 de octava con cada la calibración es excelente, típicamente dentro de 1/3 de octava o superior. Si se requiere una mayor precisión que esta, es necesario medir la frecuencia de cruce en uso utilizando un oscilador / [...]

  • Page 7

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 7 El propósito de este control es ay udar a eliminar las imprecisiones inherentes en altavoces típicos, fac ilitando así, el que usted logre una plana respuesta de sistema. Si usted utiliza un analizador de es pectro para configurar su sistema, ajuste el control de respuesta [...]

  • Page 8

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 8 La etapa de salida del crossover opera con una ganancia unitaria o “unity gain” con los controles de nivel de salida colo cados en “U” o “5”. La ganancia máxima de la etapa de salida es de +15dB. En una in stalación típica, los amplificadores deben operar a “m[...]

  • Page 9

    Manual de Operación - Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 6. CONEXIONES DE AUDIO Y CABLEADO 6.1 Balanceadas Su crossover Ashly cuenta con dos tipos diferentes de conectores, alambrados en paralelo. Estos son: conecto res (jack) de 1/4" estéreo y conectores tipo XLR (Cannon) de 3-pins, que le permit en interconectarse con la may[...]

  • Page 10

    Manual de Operación - Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 6.3 Entradas Las entradas son activas balanceadas de 20K Ω , o no balanceadas de 10K Ω . 6.4 Salidas Las salidas de los crossover Ashl y son de baja impedancia (200 ohms típicos) tipo seudo-balanceadas empleando tanto un conector macho XLR de 3- pins y/o un jack hembra es[...]

  • Page 11

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 11 7. APLICACIONES TÍPICAS 7.1 Conectando a un Sistema de Sonido Usualmente, la señal de sali da proveniente desde una fuente de procesamiento final tal como un limitador o ecualizador, es suministrada a una entrada de crossover y cada salida del cr ossover alimenta un amplifi[...]

  • Page 12

    Manual de Operación - Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 7.3 XR1001 Este producto funciona tanto como un cr ossover estéreo de 2-vías como en monoaural de 3-vías. El m odo monoaural de 3-vias se selecciona oprimiendo el interruptor MODE y empleando los conec tores y controles apropiados (ver diagramas).[...]

  • Page 13

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 13 7.4 XR2001 Esta unidad opera como cuatro canales de 2-vías, estéreo de 3-vías, mono de 4-vías o mono de 5-vías. Las conexiones para quad de 2-vías o estéreo de 3- vías son similares a las del XR1001. V ea el diagrama para operar en monoaural de 4-vías y en monoaural [...]

  • Page 14

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 14 7.5 XR4001 El XR4001 es un crossover estéreo. Si se desea, usted puede conectar en cascada la salida de graves (low) de un canal a la entrada de otro, similar al XR2001 en modo mono de 5-vías. Esta conf iguración resulta en un modo mono de 5-vías con filtros pasa-bajas y [...]

  • Page 15

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 15 9. DIAGRAMA DIMENSIONAL[...]

  • Page 16

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 16 10. ESPECIFICACIONES 10.1 Control de Nivel de Entrada ∞ a +8.5 dB 10.2 Amortiguamiento / Respuesta 2dB – 12dB 10.3 Control de Nivel de Salida ∞ a +15dB 10.4 Impedancia de Entrada 20K Ω Balanceada 10.5 Impedancia de Salida 200K Ω Quasi-Balanceada 10.6 Nivel Máximo d[...]

  • Page 17

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 17 11. INFORMACIÓN ACERCA DE LA GARANTÍA 11. INFORMA CIÓN AC ERCA DE LA GARA NTÍA (México) Gracias por su confianza en los pr oductos Ashly. La unidad que usted acaba de adquirir está protegida por una garantía limitada de un (1) año, Sírvase observar dicha garantía y [...]

  • Page 18

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 18 12. ESQUEMAS:[...]

  • Page 19

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 19[...]

  • Page 20

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 20[...]

  • Page 21

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 21[...]

  • Page 22

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 22[...]

  • Page 23

    Manual de Operación Crossovers Electrónicos XR1001, XR2001, y XR4001 23 ASHLY AUDIO INC. 847 Holt Road Webster, NY 14580-9103 Tel: (716) 872-0010 Llame sin costo: (800) 828-63 08 Fax: (716) 872-0739 Internet: http://www.ashly.com/ © 1998 por Ashly Audio Corporation. Todos los derechos reservados internacionalmente.[...]