Français dropdown-ico

Asante Technologies FH100TX8 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Asante Technologies FH100TX8. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Asante Technologies FH100TX8 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Asante Technologies FH100TX8 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Asante Technologies FH100TX8 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Asante Technologies FH100TX8
- nom du fabricant et année de fabrication Asante Technologies FH100TX8
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Asante Technologies FH100TX8
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Asante Technologies FH100TX8 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Asante Technologies FH100TX8 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Asante Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Asante Technologies FH100TX8, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Asante Technologies FH100TX8, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Asante Technologies FH100TX8. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FriendlyNet FH100TX8 and FH100TX16 8-Port and 16-port Fast Ethernet Hubs User’s Manual Asanté T echnologies, Inc. 821 Fox Lane San Jose, CA 95131[...]

  • Page 2

    Copyright Notice Copyright 1997 by Asanté T echnologies, Inc. All rights reserved. No part of this manual, or any associated artwork, software, product design or design con- cept, may be copied, reproduced or stored, in whole or in part, in any form or by any means mechanical, elec- tronic, optical, photocopying, recording or otherwise, including [...]

  • Page 3

    Page i Table of Contents Introduction ............................................................................... 1-1 FriendlyNet FH100TX8 and FH100TX16 ............................................. 1-1 Network Reliability ....................................................................... 1-2 Features ......................................[...]

  • Page 4

    Page 1-1 1 Introduction FriendlyNet FH100TX8 and FH100TX16 Thank you for purchasing the Asanté FriendlyNet FH100TX8 or the Friendly- Net FH100TX16 F ast Ethernet Hub. The FH100TX8 and FH100TX16 F ast Ether net Hubs are 100Base-TX multi- port repeaters designed for networ ks using Unshielded T wisted P air (UTP) Category 5 ca ble or Shielded T wist[...]

  • Page 5

    Introduction Page 1-2 Network Reliability T o ensure network r elia bility , each hub monitors their por ts for signal quality and automatically disconnects stations tr ansmitting excessiv e noise, reconnect- ing them when the problem is r esolved. The hubs automatically truncate data packets that exceed the maximum length for IEEE 802.3u, prev ent[...]

  • Page 6

    Page 2-1 2 Installation Installation of the FH100TX8 or FH100TX16 hub consists of the f ollowing steps: ❏ Plan your 100Base-TX netw ork. ❏ Review cabling and v olta ge r equirements. ❏ Connect your hub to netw ork devices. ❏ Mount the hub in an equipment rac k or prepare it for desktop placement. Planning 100Base-TX Networks 100Base-TX netw[...]

  • Page 7

    Installation Page 2-2 Figur e 2-1 Sample 100Base-TX netw ork la yout Cabling Requirements 100Base-TX requires data-g rade (Category 5) UTP (Unshielded T wisted Pair) cable. ▲ Important: Some installations hav e Category 5 ca bling but do not have w all outlets and/or wir ing closet punc h-down blocks that meet Categ or y 5 requirements. 100Base-T[...]

  • Page 8

    FriendlyNet Fast Ethernet Hub User’s Manual Page 2-3 Connecting Network Devices Befor e you connect the hub to other devices, review the f ollowing guidelines: ❏ Make sure the netw ork cable length is less than 100 meters . ❏ Use a straight-thr ough twisted pair cable to connect ports to networ k devices. ❏ When connecting two hubs together[...]

  • Page 9

    Installation Page 2-4 Hub to Hub Connection (Cascading Hubs) T o connect two hubs together , follow the instructions and diagram belo w . ▲ Important: When using the uplink port on a hub, that hub’ s last port (port #8 on the FH100TX8, port #16 on the FH100TX16) CANNO T be used. A FriendlyNet Fast Ether- net Hub’s uplink port and its last por[...]

  • Page 10

    FriendlyNet Fast Ethernet Hub User’s Manual Page 2-5 Multiple Hub and Station Configuration To connect two FriendlyNet Hubs and multiple Fast Ethernet network stations, follo w the guidelines and diagram below . ▲ Important: Y our Fast Ethernet networ k configuration must comply with the IEEE 802.3u standar d. ❏ The maximum number of 100Bas[...]

  • Page 11

    Installation Page 2-6 Mounting the FriendlyNet Hub The FriendlyNet F ast Ether net Hub can be mounted in a standard 19-inc h equipment rack or it can be pr epared for desktop placement. This section describes both mounting scenarios. Equipment Rack Placement T o mount the hub in an equipment rack: 1 Mount one rack-mounting br acket (provided) on ea[...]

  • Page 12

    Page 3-1 3 LED Indicators The FriendlyNet FH100TX8 and FH100TX16 eac h have LEDs that repr esent the follo wing: ❏ P ower ❏ P ar tition ❏ Link/Receive ❏ Utilization % Figur e 3-1 FriendlyNet FH100TX8 F ast Ethernet Hub LEDs Figur e 3-2 FriendlyNet FH100TX16 F ast Ethernet Hub LEDs[...]

  • Page 13

    LED Indicators Page 3-2 Power The gr een PWR (pow er) LED on the hub’ s front panel illuminates when the hub is turned on and receiving pow er . Partition The yellow P ar tition LEDs, associated with each port, illuminate if a por t has been partitioned. A port will automatically disconnect a segment if there are excessive collisions (two or mor [...]

  • Page 14

    Page A-1 A T roubleshooting Monitoring LEDs The follo wing table descr ibes how to troub leshoot problems with y our net- wor k and/or the hub by monitor ing the hub’ s LEDs. Problem Action Power LED is off ✔ Make sure the power adapter is connected to the power outlet and is properly inserted into the power connector on the hub. ✔ Determine [...]

  • Page 15

    Troubleshooting Page A-2 Problem Action Link/Receive LED is off ✔ Make sure the hub is powered on. ✔ Make sure the device on the other end is powered on. ✔ Make sure the proper cabling is used between the device and the hub (refer to the cable guidelines specified in Chapter 2). ✔ Make sure the correct cable is properly connected to the hu[...]

  • Page 16

    Page B-1 B T echnical Specifications FH100TX8 and FH100TX16 Fast Ethernet Hub Standards ❏ IEEE 803.3u 100Base-TX F ast Ether net Network Media ❏ 100Base-TX Unshielded T wisted-Pair cabling (Categ or y 5 UTP) Maximum Segment Lengths ❏ 100 meter hub-to-station connection ❏ 5 meter hub-to-hub connection Connectors ❏ 8 (FH100TX8) or 16 (FH10[...]

  • Page 17

    Technical Specifications Page B-2 Environment ❏ T emperature ❏ Operating: 0 ° C to +40 ° C ❏ Storage: -20 ° C to +70 ° C ❏ Humidity ❏ Operating: 10% to 80% RH Standards Compliance ❏ FCC Class A ❏ CE Mark[...]

  • Page 18

    Page C-1 C T echnical Support Contacting T echnical Support T o contact Asanté T echnical Support: T elephone (800) 622-7464 Fax (408) 432-6018 Fax-Bac k (800) 741-8607 Internet Mail support@asante.com W orld Wide W eb Site http://www .asante.com Bulletin Board Service (BBS) (408) 432-1416 ARA BBS (guest log-in) (408) 894-0765 AppleLink Mail/BBS A[...]

  • Page 19

    ASANTÉ TECHNOLOGIES, INC., 821 FOX LANE, SAN JOSE, CA 95131 PHONE: 408.435.8388, 800.662.9686 • F AX: 408.432.7511 • e-mail address: sales@asante.com • W orld Wide W eb site: http://www .asante.com ©1997 Asanté T echnologies Inc., Asanté is a trademark of Asanté T echnologies, Inc. All brand names and prod- ucts are trademar ks or regist[...]