Français dropdown-ico

ARRI WZE - 3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ARRI WZE - 3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ARRI WZE - 3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ARRI WZE - 3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ARRI WZE - 3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ARRI WZE - 3
- nom du fabricant et année de fabrication ARRI WZE - 3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ARRI WZE - 3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ARRI WZE - 3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ARRI WZE - 3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ARRI en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ARRI WZE - 3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ARRI WZE - 3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ARRI WZE - 3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    WZE - 3 Instruction Manual As of: July 2008 ALL ARTWORK , PICTURES AND TEXTS ARE COVERED BY OUR COPYRIGHT . THEY MUST NOT BE COPIED FOR REPRODUCTION ( E . G . ON CD - ROM DISKS OR INTERNET - SITES ) OR USED IN THEIR ENTIRE FORM OR IN EXCERPTS WITHOUT OUR PREVIOUS WRITTEN A GREEMENT . IF YOU ARE DOWNLO ADING PDF - FILES FROM OUR INTERNET HOME - PAGE[...]

  • Page 2

    2 Contents 1. Contents 1. Contents ............................................................ 2 2. Safety Instructions and Legal Disclaimer .... 4 2.1 Safety instructions ................................................... 4 2.2 Disclaimer ................................................................ 6 3. General Description ..................[...]

  • Page 3

    3 This page is left intentionally blank[...]

  • Page 4

    4 2. Safety Instructions and Legal Disclaimer 2.1. Safety instructions The WZE has been thoroughly tested for quality of workmanship and operating functions before leaving the factory . T o ensure optimal performance, it is essential that you aquaint yourself with this instruction manual and that you follow the operating instructions described. W a[...]

  • Page 5

    Do not operate the system in high humidity areas or expose it to water or moisture. Do not place the system on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table. The system may fall, causing serious personal injury and damage to the system or other objects. Operate the system using only the type of battery indicated in the manual. Do not use solve[...]

  • Page 6

    2.2 Disclaimer Before using the products described in this manual be sure to read and understand all respective instructions. The ARRI Wireless Lens Control System is only available for com- mercial customers. The customer grants by utilization, that the ARRI Wireless Zoom Extension Unit (WZE-3) or other components of the system are only deployed f[...]

  • Page 7

    any kind or for any claim by third party , downtime, good-will, damage to or replacement of equipment or property , any costs or recovering of any material or goods associated with the assembly or use of our products, or any other damages or injury of persons and so on or under any other legal theory . In the case one or all of the forgoing clauses[...]

  • Page 8

    8 This page is left intentionally blank[...]

  • Page 9

    3. General Description • Light-weight 1-channel radio unit • Fits perfectly to the ZMU -3 - no cabling • Battery power supply for both the WZE-3 and ZMU-3 • fully integrated in the ARRI Wireless Remote Ssytem The WZE-3 is the Wireless Zoom Extension unit for the ZMU -3. This unit can be easily attached to the ZMU-3, thus enabling light-weig[...]

  • Page 10

    10 attaching the WZE-3 to the ZMU-3 General Description on/off low battery activ e radi o connection WZE-3 r eady antenna battery release button WZE top vie w WZE bottom vie w (w ithout battery) ZMU- 3 connector radi o channel selector s w itch 05.21430.0 Battery Charger 05.21208.0 Li-Ion Battery K4.65860.0 ZMU-3 Bracket assy .[...]

  • Page 11

    3.1 ARRI Order Numbers K2.65150.0 Wireless Zoom Extension Unit WZE-3 K4.65860.0 ZMU-3 Bracket assy . 05.21208.0 Li-Ion Battery 7,2V 11.8Wh 05.21430.0 Battery Charger 05.20368.0 P ower Cord EU 05.20369.0 P ower Cord UK 05.20370.0 P ower Cord US 11 General Description[...]

  • Page 12

    Selecting the radio channel The radio modem in the WZE-3 utilises a specific scheme of constantly changing frequencies, making the connection between the different radio units very robust against interference. The even channels on the radio channel selector switch (numbers 0, 2, 4, 6) utilize the upper half of the bandwidth (2444 - 2472 MHz) while [...]

  • Page 13

    Quality of the radio connection The RF -LED D photo (page 10) shows whether the quality of the radio transmission is sufficient. As long as the RF -LED is green, the radio connection is perfect. If the LED is illuminated briefly red, this means that a data packet has been lost. The packet is cyclically transmitted and the lens adjustment is still c[...]

  • Page 14

    Slide-in the battery into its compartment. Switch- on the WZE-3 using the blue „on/off “ button. The unit tries to connect to a corresponding radio unit. If ok, both the „ready “ and „RF -active“ LEDs glow green after a few moments. If not, check the following table: 14 LED signal description solution rdy green RF connection disturbed o[...]

  • Page 15

    15 Battery maintenance The following batteries are recommended for use with the WZE-3: SONY NP -FM Series (e.g . NP -FM 500H) Recommended Charger: SONY BC- VM50 F or safety purposes do not use other than the recom- mended charger and battery types. Please also take note of the following directives for battery handling: Do not incinerate Do not expo[...]

  • Page 16

    6. Specifications Operating temperature -20 to +50 °C ( -4 to +122°F ) Operating voltage 7.2V Li-Ion battery T yp. current consumption 230mA @ 7,2V with ZMU-3 1 2 5mA @ 7 ,2V w ithout ZMU -3 Dimensions ( h * w * d ) w/o (with) antenna&plug 95*50*49mm (137*50*49mm) 3.74*1.97*1.93in (5.4*1.97*1.93in) W eight 215g (7.6oz) complete with bracket a[...]

  • Page 17

    17 ARRI Service Germany Ar nold & R ich ter C ine T echnik GmbH & Co Betr iebs K G Türk enstraße 8 9 D-80 799 Münc hen phone: +49 (0)89 3 809 - 0 fax : +49 (0)8 9 3809 -12 45 E -mail: webma ster@ar ri .de GB ARRI (GB) Ltd . 2 Highbr idge Oxford Road Uxb ridg e Middlese x, UB8 1LX phone: +4 4 (0)1 89 5 45 7 000 fax : +44 (0)1 89 5 45 7 00[...]

  • Page 18

    technical data are subject to change without notice © ARRI 2008 WZE User Manual ARRI Order no. K5.67921.0 Türkenstr . 89 D-80799 München Phone +49 (0)89 - 3809-0 Fax +49 (0)89 - 3809-1244 www .arri.com ARNOLD & RICHTER CINE TECHNIK[...]