ARRI ARRI ST 1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ARRI ARRI ST 1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ARRI ARRI ST 1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ARRI ARRI ST 1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ARRI ARRI ST 1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ARRI ARRI ST 1
- nom du fabricant et année de fabrication ARRI ARRI ST 1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ARRI ARRI ST 1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ARRI ARRI ST 1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ARRI ARRI ST 1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ARRI en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ARRI ARRI ST 1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ARRI ARRI ST 1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ARRI ARRI ST 1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Kurzanleitung Short Instructions S tand: 06 / 2008 as of: 06 / 2008 ARRI T 1 ARRI T 2 ARRI T 5 ARRI ST 1 ARRI ST 2 ARRI ST 5 Arnold & Richter Cine T echnik GmbH & Co. Betriebs KG D-83071 S tephanskirchen Germany Kontaktinformationen auf Seite 6 oder unter WWW .ARRI.COM For contact information see p age 6 or visit WWW .ARRI.COM Ident.No. L5.[...]

  • Page 2

    Allgemeine Hinweise: z Die ARRI-Scheinwerfer der T - und ST -Reihe sind für den pro- fessionellen Einsatz im S tudio und bei Außenaufnahmen bestimmt und dürfen ausschließlich von befähigten Personen betrieben werden. z Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sehr sorgfältig vor der ersten Inbetriebnahme. Der folgende T ext enthält wichtige Hinwe[...]

  • Page 3

    Abb. 3 / figure 3 Lampheads Safely"; L5.40731.E. z CAUTION: lateral load can cause deformation or breaking of the spigot! Placing into Operation: Required T ools z T orx screwdriver No. 25 (provided) z T orque wrench / Allen key No. 10 (50 Nm/37 foot pounds of torque) Adjusting Stirrup / Mounting S pigot, Junior Pin z On delivery the stirrup ([...]

  • Page 4

    Produktbeschreibung: z Die ARRI-Scheinwerfer der T - und ST -Reihe entsprechen der neuen Generation von innovativen Glühlichtscheinwerfern. Sie wurden nach neuesten Erkenntnissen der Lichttechnologie für den professionellen Gebrauch weiterentwickelt und sind mit einigen V erbesserungen ausgestattet. Das kompakte Gehäuse, die maximale Lichtausbeu[...]

  • Page 5

    Weitere Besonderheiten an Scheinwerfern der T - und ST -Reihe z Hexagonales Schutzgitter (13) aus Edelstahl für optimale Lichtausbringung. z T ungsten Dual Socket (TDS) (22) passend für G22 oder G38 -Lampensockel. z Definierter Endanschlag für Lampenklemmung. z V ereinfachte W artung durch überarbeiteten Gehäuseaufbau sowie V ereinheitlichung [...]

  • Page 6

    Abb. 8 / figure 8 Pflegehinweise z Reflektor und S tufenlinse regelmäßig mit handelsüblichen Glasreinigern säubern und anschließend mit einem weichen T uch nachpolieren. z Achten Sie darauf, dass der Reflektor nicht beschädigt ist und keine Beulen aufweist. z Halten Sie die Kontaktelemente der elektrischen S teckverbindungen sauber . z Neben [...]

  • Page 7

    L5.40731.D 1 Sicherheitsmerkblatt: A RRI-Scheinw erfer Die folgende Anleitung dient dazu, Ihnen den sicheren Umgang mit Scheinw erfern zu ermöglichen. Die Benutzung der Scheinwerfer, Scheinw erfersysteme und des Zubehörs darf nur durch Personen erfolgen, die für diese Art der Tätigkeiten befähigt sind. Die Benutzung ist ausschließlich für de[...]

  • Page 8

    L5.40731.D 2 b) Schutzvorschriften beim B etrieb des Scheinw erfers am oder im Wasser: • Es dürfen keine anderen elektrischen Betriebsmittel am gleichen Verteiler betrieben werden. • Sämtliche elektrischen Betriebsmittel und deren Leitungen sind so zu platzieren, dass in keinem Fall eine gefährliche Berührungsspannung für Mensch und T ier [...]

  • Page 9

    L5.40731.E 1 Operating Your A RRI Lampheads Safely The follow ing instructions contain helpful advice on how to operate your ARR I lamphead safely. Lampheads, lamphead systems and accessories may only be operated and used by qualified persons and only for professional lighting purposes. Relevant operating instructions must be follow ed for the equi[...]

  • Page 10

    L5.40731.E 2 b) Protective Regulations for Operating Lampheads In or Near Water: • No other electrical equipment may be operated from the same junction. • Make sure that the position of all electrical equipment and cables prev ents electric shock from touch by persons and animals at all times. • All electrical equipment must be secured agains[...]