Français dropdown-ico

Aroma ARC-914SBB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aroma ARC-914SBB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aroma ARC-914SBB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aroma ARC-914SBB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aroma ARC-914SBB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aroma ARC-914SBB
- nom du fabricant et année de fabrication Aroma ARC-914SBB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aroma ARC-914SBB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aroma ARC-914SBB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aroma ARC-914SBB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aroma en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aroma ARC-914SBB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aroma ARC-914SBB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aroma ARC-914SBB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www.AromaCo.com A A r r r r o o c c e e r r a a d d e e 4 4 t t a a z z a a s s Manual de instrucciones ARC-914SBB 4 4 - - C C u u p p R R i i c c e e C C o o o o k k e e r r Instruction Manual ARC-914SBB www.AromaCo.com[...]

  • Page 2

    Congratulations on your purchase of the 4-Cup Cool Touch Rice Cooker. Aroma ® has mastered the art of cooking perfect, fluffy rice and simplified it to the touch of a button. In your Aroma ® rice cooker, cooking terminates automatically when the rice is ready and automatically switches to the convenient warming mode, so your rice is never overcoo[...]

  • Page 3

    1 1 I I M M P P O O R R T T A A N N T T S S A A F F E E G G U U A A R R D D S S M M E E D D I I D D A A S S I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E S S D D E E S S E E G G U U R R I I D D A A D D 1. Importante: Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de comenzar a usar el aparato por primera vez. 2. No toque las superficies ca[...]

  • Page 4

    I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S D D E E C C A A B B L L E E C C O O R R T T O O 1. A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. 3. If a longer extension cord[...]

  • Page 5

    W AR M C OOK 2 1 6 7 4 3 8 5 P P A A R R T T S S I I D D E E N N T T I I F F I I C C A A T T I I O O N N I I D D E E N N T T I I F F I I C C A A C C I I O O N N D D E E L L A A S S P P A A R R T T E E S S WARM COOK 2 1 6 7 4 3 8 5 3 1. Mango 2. Tapa 3. Luz indicadora de mantener caliente 4. Interruptor de cocer 5. Ventanilla de vapor 6. Colector de[...]

  • Page 6

    4 4 1 . L e a t od as l a s in st ru c c io ne s y me d i d as im po r t an te s d e s e g u ri da d. 2 . R e ti re to d o s l os ma te r i al es de em p a qu e y as eg ú r es e d e q ue l o s ar tí cu l o s se r e ci ba n e n b u en as co n d i ci on es . 3 . R om pa to da s l as bo ls a s de pl ás t ic o , ya qu e p ue d e n r ep re se n t ar [...]

  • Page 7

    Arroz Integral • • El arroz integral demora más en cocinar que el arroz blanco debido a las capas extras de los granos de trigo. Vea a la tabla de medidas en la p p á á g g i i n n a a 6 6 pa ra instrucciones especiales para cocinar el arroz integral. • Las líneas de medir en la olla interior se aplican solamente al arroz blanco. • Deb [...]

  • Page 8

    1. Agregue los ingredientes a la olla inerior y colóquela en la arrocera. 2. Presione el interruptor hacia abajo, al modo de cocimiento (“cook”). 3. Dejar la sopa a cocer hasta que sea lista, agitando de menudo. 3. L ev a nt e e l i nt er ru pt or ha ci a h ac ia ar ri ba de sp ué s d e c oc er . L a a r ro ce ra c am bia rá al mo do de ca l[...]

  • Page 9

    Cooki ng times are approxima te. This table is f or referenc e only . P ossible varia tions in cooking ti mes may be ca used by one o r more of th e follo wing factor s: • V ariatio ns in th e ty pe of ri ce being cooked • V ariatio ns in th e am ount of rice a nd/or water in the in ner pot • If yo u a re making a sec ond batch of r ice short[...]

  • Page 10

    • Do not u se harsh abrasiv e cleaners o r p roduct s that are n ot consider ed safe to use on n on-sti ck coatings . • T T h h i i s s a a p p p p l l i i a a n n c c e e i i s s N N O O T T d d i i s s h h w w a a s s h h e e r r s s a a f f e e . . I I n n n n e e r r p p o o t t a a n n d d a a c c c c e e s s s s o o r r i i e e s s a a r [...]

  • Page 11

    El arroz es una fuente importante de carbohidratos complejos bajos en grasa y es abundante en tiamina, niacina y hierro. Es un ingrediente esencial para una dieta saludable. Hay muchas diferentes variedades de arroz disponibles en el mercado. Su Olla para Cocinar Arroz de Aroma puede cada vez cocinar cualquier tipo de arroz perfectamente. A continu[...]

  • Page 12

    T T R R O O U U B B L L E E S S H H O O O O T T I I N N G G Because rice variations may vary in their make-up, results may also differ. Below are some troubleshooting tips to help you achieve the desired consistency. P P R R O O B B L L E E M M S S O O L L U U T T I I O O N N Rice is too dry/hard after cooking. If your rice is dry or hard/chewy whe[...]

  • Page 13

    L L I I M M I I T T E E D D W W A A R R R R A A N N T T Y Y Arom a H ousew ares Compan y warrants t his produc t f ree from defect s i n mate rial and workma nship fo r o ne year from provabl e date of pu rchas e in the contine ntal Unite d States. With in this warrant y p eriod , A roma House wares Co mpany wi ll repair or repl ace, at its o ption[...]