Français dropdown-ico

Aroma ARC-805/808 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aroma ARC-805/808. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aroma ARC-805/808 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aroma ARC-805/808 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aroma ARC-805/808 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aroma ARC-805/808
- nom du fabricant et année de fabrication Aroma ARC-805/808
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aroma ARC-805/808
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aroma ARC-805/808 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aroma ARC-805/808 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aroma en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aroma ARC-805/808, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aroma ARC-805/808, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aroma ARC-805/808. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Cool-Touch Rice Cooker Food Steamer & Warmer Instruction Manual & Recipe Guide ARC-805/808[...]

  • Page 2

    LIMITED W ARRANTY Aroma H ousew ares Com pany wa rrant s this pr oduct f ree fro m defec ts in mat erial and wor kmansh ip for on e year fro m prova ble dat e of purch ase in co ntine ntal Un ited State s. Withi n this wa rrant y perio d, Aroma H ousew ares Co mpany w ill rep air or re place, at its opt ion, de fecti ve parts a t no char ge, pro vi[...]

  • Page 3

    RECIPES CONTINUED PORK AND W A TERCRESS SOUP 6 cups pork stock 2 scallion stalks, chopped 1/4 lb. lean pork, sliced 1 cup celery , diced 3/4 tsp salt one bunch watercress, cut in 2" sections, discard stems Pour stock in the cooking pot, and bring to a boil. Add pork and celery , then cover 10 to 15 minutes. Add watercress, scallions, salt, and[...]

  • Page 4

    RECIPES CONTINUED FISH SOUP 2 cups soup stock 4 cups of water 10 oz. fish fillet, sliced 1/2 oz. ginger in 1 1/2" shreds 1 tbsp salt 1 green onion, chopped dash of pepper Pour soup stock and water in the cooking pot, and press the cook button. Bring to a boil, add fish, ginger and salt. Cook for 30 minutes or until done. Before serving sprinkl[...]

  • Page 5

    RECIPES CONTINUED STEAMED STUFFED TOFU 1- 16 oz pkg. T ofu, cubed ½ lb boneless white fish fillet ½ lb shrimp shelled and deveined ½ tsp salt 1 tbsp sesame oil 1 tbsp finely grated ginger 1 clove minced garlic 3 tbsp soy sauce 1/8 cup green onion, chopped ¼ tsp white pepper 1 tbsp rice wine 1 tbsp cornstarch ½ egg white Gently rinse tofu cubes[...]

  • Page 6

    RECIPES AROMA F ANCY RICE MIX 2 cups long grain white rice 1/2 cup sweet rice 1 tbsp black rice Created and tested by the employees at Aroma, this recipe has been recognized as a delicious rice dish. Add water to the 2 1/2 water line. It will produce 4 1/2 cups of cooked rice. CHICKEN TOPPING WITH RICE 2 cups cooked rice dash of pepper 3 medium tom[...]

  • Page 7

    HOW T O CLEAN Always unplug the rice cooker and make sure it has completely cooled before cleaning. 1. Remove the inner cooking pot. W ash it in warm, soapy water using a sponge or dishcloth. Do not use harsh abrasive cleaners or products that are not considered safe to use on non-stick coatings. Rinse and dry thoroughly . 2. Detach the inner lid f[...]

  • Page 8

    SOUP & STEW GUIDE A hearty bowl of soup or stew is always welcome at any table. Be creative and use various left over meats and vegetables with your favorite stock and create your own unique recipes. When preparing soup or stew , try to allow extra time for it to "simmer". This will allow flavors to blend and meat to be more tender . [...]

  • Page 9

    HELPFUL HINTS FOR STEAMING • Measure the desired amount of water into cooking pot with the measuring cup provided. • Use the steam tray provided and arrange food in a single and even layer in the steam tray to ensure even cooking. • T o adjust steaming times, add or subtract water amount. Water should not be higher than the steam tray . • A[...]

  • Page 10

    STEAMING GUIDE CONTINUED Cooking/Steaming Chart for Fresh V egetables 9 * The steaming times in this guide are approximate. Please monitor your food while steaming and adjust cooking time according to your preference. Check the level of the water in the cooking pot and add water to avoid evaporation. Please do not let water touch the bottom of the [...]

  • Page 11

    STEAMING GUIDE Steaming food is one of the easiest, most healthy and convenient methods of cooking. It allows you to preserve more flavor , texture, and nutrients than any other cooking method. The cooker has a built-in program that will steam, shut-off and keep warm automatically . The water added to the cooking pot determines the cooking/steaming[...]

  • Page 12

    STEAMING GUIDE Steaming food is one of the easiest, most healthy and convenient methods of cooking. It allows you to preserve more flavor , texture, and nutrients than any other cooking method. The cooker has a built-in program that will steam, shut-off and keep warm automatically . The water added to the cooking pot determines the cooking/steaming[...]

  • Page 13

    STEAMING GUIDE CONTINUED Cooking/Steaming Chart for Fresh V egetables 9 * The steaming times in this guide are approximate. Please monitor your food while steaming and adjust cooking time according to your preference. Check the level of the water in the cooking pot and add water to avoid evaporation. Please do not let water touch the bottom of the [...]

  • Page 14

    HELPFUL HINTS FOR STEAMING • Measure the desired amount of water into cooking pot with the measuring cup provided. • Use the steam tray provided and arrange food in a single and even layer in the steam tray to ensure even cooking. • T o adjust steaming times, add or subtract water amount. Water should not be higher than the steam tray . • A[...]

  • Page 15

    SOUP & STEW GUIDE A hearty bowl of soup or stew is always welcome at any table. Be creative and use various left over meats and vegetables with your favorite stock and create your own unique recipes. When preparing soup or stew , try to allow extra time for it to "simmer". This will allow flavors to blend and meat to be more tender . [...]

  • Page 16

    HOW T O CLEAN Always unplug the rice cooker and make sure it has completely cooled before cleaning. 1. Remove the inner cooking pot. W ash it in warm, soapy water using a sponge or dishcloth. Do not use harsh abrasive cleaners or products that are not considered safe to use on non-stick coatings. Rinse and dry thoroughly . 2. Detach the inner lid f[...]

  • Page 17

    RECIPES AROMA F ANCY RICE MIX 2 cups long grain white rice 1/2 cup sweet rice 1 tbsp black rice Created and tested by the employees at Aroma, this recipe has been recognized as a delicious rice dish. Add water to the 2 1/2 water line. It will produce 4 1/2 cups of cooked rice. CHICKEN TOPPING WITH RICE 2 cups cooked rice dash of pepper 3 medium tom[...]

  • Page 18

    RECIPES CONTINUED STEAMED STUFFED TOFU 1- 16 oz pkg. T ofu, cubed ½ lb boneless white fish fillet ½ lb shrimp shelled and deveined ½ tsp salt 1 tbsp sesame oil 1 tbsp finely grated ginger 1 clove minced garlic 3 tbsp soy sauce 1/8 cup green onion, chopped ¼ tsp white pepper 1 tbsp rice wine 1 tbsp cornstarch ½ egg white Gently rinse tofu cubes[...]

  • Page 19

    RECIPES CONTINUED FISH SOUP 2 cups soup stock 4 cups of water 10 oz. fish fillet, sliced 1/2 oz. ginger in 1 1/2" shreds 1 tbsp salt 1 green onion, chopped dash of pepper Pour soup stock and water in the cooking pot, and press the cook button. Bring to a boil, add fish, ginger and salt. Cook for 30 minutes or until done. Before serving sprinkl[...]

  • Page 20

    RECIPES CONTINUED PORK AND W A TERCRESS SOUP 6 cups pork stock 2 scallion stalks, chopped 1/4 lb. lean pork, sliced 1 cup celery , diced 3/4 tsp salt one bunch watercress, cut in 2" sections, discard stems Pour stock in the cooking pot, and bring to a boil. Add pork and celery , then cover 10 to 15 minutes. Add watercress, scallions, salt, and[...]

  • Page 21

    LIMITED W ARRANTY Aroma H ousew ares Com pany wa rrant s this pr oduct f ree fro m defec ts in mat erial and wor kmansh ip for on e year fro m prova ble dat e of purch ase in co ntine ntal Un ited State s. Withi n this wa rrant y perio d, Aroma H ousew ares Co mpany w ill rep air or re place, at its opt ion, de fecti ve parts a t no char ge, pro vi[...]