Français dropdown-ico

Aroma AID-506 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aroma AID-506. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aroma AID-506 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aroma AID-506 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aroma AID-506 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aroma AID-506
- nom du fabricant et année de fabrication Aroma AID-506
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aroma AID-506
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aroma AID-506 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aroma AID-506 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aroma en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aroma AID-506, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aroma AID-506, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aroma AID-506. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Induction Cooktop Instruction Manual AID-506 www. AromaCo .com Estufa de induccíon Manual de instrucciones AID-506 www. AromaCo .com[...]

  • Page 2

    Published By: Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.S.A. 1-800-276-6286 www.AromaCo.com © 2010 Aroma Housewares Company All rights reserved. Felicidades en la compra de su estufa de inducción de . El cocinar mediante inducción es una manera mas rápida, mas eficiente y mas segura, de preparar sus alimentos favoritos. A t[...]

  • Page 3

    1. Importante: Antes de usarse por favor lea todas las instrucciones cuidadosamente. 2. No toque las superficies calientes, utilice las manijas o las perillas. 3. Úsese solo en superficies secas, planas y resistentes al calor. 4. Para protegerse contra una descarga eléctrica, no sumerja el cordón, el enchufe o el aparato en agua o cualquier otro[...]

  • Page 4

    1. A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. 3. If a longer extension cord is used: a. The marked electrical rating of the extension cord should be at least as great as the e[...]

  • Page 5

    1. Air Vent 2. Glass Cooktop 3. Cookware Circle 4. Control Panel 5. Air Entry Control Panel 6. Timer 7. Timer Indicator Light 8. Time/Power Down 9. Digital Display 10. Time/Power Up 11. Power Indicator Light 12. Power Button 3 PARTS IDENTIFICATION 7 6 8 9 12 11 IDENTIFICACION DE LAS PARTES 1 3 2 5 4 6 10 1. Conducto de ventilación 2. Estufa de cri[...]

  • Page 6

    4 USING YOUR INDUCTION COOKTOP COMO USAR SU APARATO How In duct ion Wor ks: The element beneath the GLASS COOKTOP produces a magnetic field that causes the electrons in ferrous (containing iron) metal pans to vibrate and produce heat. The GLASS COOKTOP itself does not directly heat, although it will become hot from the heat of the pan. All heat fro[...]

  • Page 7

    5 USING YOUR INDUCTION COOKTOP HELP FUL H INT: 1. Read all instructions and important safeguards. 2. Remove all packaging materials and check that all items have been received in good condition. 3. Tear up all plastic bags as they can pose a risk to children. 4. Wipe the glass cooktop clean with a damp cloth. Befo re F irst Use: To C ook With Ind u[...]

  • Page 8

    6 NOTE : • To use the induction cooktop without setting a cook time, simply press the POWER button once cooking is complete. If left on, the induction cooktop will turn off after 2 hours automatically. 8. Once the desired time is reached, the DIGITAL DISPLAY will flash 3 times before setting at that time. 9. While in operation, the DIGITAL DISPLA[...]

  • Page 9

    HOW TO CLEAN Always unplug the induction cooktop and allow it to cool completely before cleaning. Be sure to clean the induction cooktop after every use. 1. Wipe the GLASS COOKTOP and CONTROL PANEL with a soft, damp cloth to clean. NOTE : • Never clean the GLASS COOKTOP with a rigid brush. • Any other servicing should be performed by Aroma Hous[...]

  • Page 10

    8 TROUBLESHOOTING Before calling customer service, many potential issues can be resolved by following these helpful hints. Problem Potential Causes Solution The induction cooktop will not turn on. Cookware is not placed correctly on the induction cooktop. The induction cooktop will not power on unless induction compatible cookware is in place withi[...]

  • Page 11

    9 LIMITED WARRANTY Aroma House wares Compan y warr ants t his pr oduct free f rom de fects in mater ial an d work manshi p for one ye ar fro m prov able da te of purch ase in th e cont inenta l Unit ed Sta tes. Withi n this warra nty pe riod, Aroma Housew ares Co mpany will r epair or repla ce, at its o ption, defec tive p arts a t no c harge, prov[...]