Aroma AIC-214 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aroma AIC-214. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aroma AIC-214 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aroma AIC-214 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aroma AIC-214 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aroma AIC-214
- nom du fabricant et année de fabrication Aroma AIC-214
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aroma AIC-214
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aroma AIC-214 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aroma AIC-214 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aroma en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aroma AIC-214, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aroma AIC-214, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aroma AIC-214. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www.AromaCo.com C C o o n n g g e e l l a a d d o o r r P P a a r r a a H H e e l l a a d d o o d d e e 4 4 - - C C u u a a r r t t o o s s Manual de instrucciones 4 4 - - Q Q u u a a r r t t I I c c e e C C r r e e a a m m M M a a k k e e r r Instruction Manual A A I I C C - - 2 2 1 1 4 4 www.AromaCo.com A A I I C C - - 2 2 1 1 4 4[...]

  • Page 2

    Congratulations on your purchase of the Old-Fashioned Ice Cream Maker! This convenient, easy-to-use appliance makes all of your favorite frozen treats, just the way you like them. Enjoy ice cream, frozen yogurt, sorbet and gelato custom-made to your taste! The origin of ice cream dates back into ancient history, but the very first tradi- tional han[...]

  • Page 3

    1 1 I I M M P P O O R R T T A A N N T T S S A A F F E E G G U U A A R R D D S S M M E E D D I I D D A A S S I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E S S D D E E S S E E G G U U R R I I D D A A D D Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following: 1. Important: Read all instructions carefull[...]

  • Page 4

    I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S D D E E C C A A B B L L E E C C O O R R T T O O 1. A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. 3. If a longer extension cord[...]

  • Page 5

    P P A A R R T T S S I I D D E E N N T T I I F F I I C C A A T T I I O O N N 3 I I D D E E N N T T I I F F I I C C A A C C I I O O N N D D E E L L A A S S P P A A R R T T E E S S 1 3 2 4 5 7 6 8 9 10 1. Hand Crank 2. Electric Motor 3. Latch 4. Power Cord 5. Wooden Bucket 6. Canister Lid 7. Canister Lid Cap 8. Ice Cream Canister 9. Plastic Stirrer 10[...]

  • Page 6

    B B e e f f o o r r e e F F i i r r s s t t U U s s e e : : 1. Read all instructions and important safeguards. 2. Remove all packaging materials and make sure items have been received in good condition. 3. Tear up all plastic bags, as they can pose a risk to children. 4. Wash the lid, freezer canister and all accessories in warm, soapy water. 5. Ri[...]

  • Page 7

    5 U U S S I I N N G G Y Y O O U U R R I I C C E E C C R R E E A A M M M M A A K K E E R R T T o o M M a a k k e e I I c c e e C C r r e e a a m m : : 5. Place the canister in the wooden bucket and make sure it engages the cone in the center of the bucket. (Figure 4) 6. Slide the rectangular end of the hand crank or electric motor into the rectangul[...]

  • Page 8

    6 6 U U S S I I N N G G Y Y O O U U R R I I C C E E C C R R E E A A M M M M A A K K E E R R T T o o M M a a k k e e I I c c e e C C r r e e a a m m : : 14. Unplug and remove motor or hand crank once ice cream has churned for about 40 minutes, or once the motor has stopped (if the motor has stopped prematurely, turn it off, break up any ice blockage[...]

  • Page 9

    H H O O W W T T O O C C L L E E A A N N 7 C C O O M M O O L L I I P P I I A A R R E E L L A A P P A A R R A A T T O O 7 A A l l w w a a y y s s u u n n p p l l u u g g u u n n i i t t a a n n d d a a l l l l o o w w t t o o c c o o m m p p l l e e t t e e l l y y c c o o o o l l b b e e f f o o r r e e c c l l e e a a n n i i n n g g . . 1. Wipe el[...]

  • Page 10

    8 8 T T R R O O U U B B L L E E S S H H O O O O T T I I N N G G G G U U I I A A P P A A R R A A L L A A R R E E S S O O L L U U C C I I Ò Ò N N D D E E P P R R O O B B L L E E M M A A S S M M y y i i c c e e c c r r e e a a m m t t u u r r n n e e d d o o u u t t s s o o f f t t o o r r r r u u n n n n y y . . Home-made ice cream traditionally ha[...]

  • Page 11

    T T R R O O U U B B L L E E S S H H O O O O T T I I N N G G T T h h e e c c a a n n i i s s t t e e r r o o r r d d a a s s h h e e r r j j a a m m m m e e d d / / s s t t o o p p p p e e d d t t u u r r n n i i n n g g d d u u r r i i n n g g t t h h e e c c h h u u r r n n i i n n g g p p r r o o c c e e s s s s . . Jamming of the canister or das[...]

  • Page 12

    10 Q Q u u i i c c k k & & E E a a s s y y C C h h o o c c o o l l a a t t e e I I c c e e C C r r e e a a m m 15 Tbsp cocoa 3 large cans of condensed milk 6 cups milk In a large mixing bowl, combine milk and condensed milk. Dissolve the cocoa in a bit of hot water. Once dissolved, stir cocoa into the milk mixture until completely blended. [...]

  • Page 13

    11 C C h h o o c c o o l l a a t t e e I I c c e e C C r r e e a a m m 2 2/3 cups granulated sugar 2 tsp cornstarch 1/2 tsp Salt 6 cups milk 4 eggs, beaten 6 squares semi-sweet chocolate, melted 1 1/3 cups half and half 2 cups whipping cream 2 Tbsp vanilla extract Mix the sugar, cornstarch and salt in a large saucepan. Over medium heat, slowly stir[...]

  • Page 14

    12 R R o o c c k k y y R R o o a a d d I I c c e e C C r r e e a a m m 1 3/4 cups granulated sugar 1/2 tsp Salt 2 cups milk 6 squares semi-sweet chocolate 2 cups half and half 6 cups whipping cream 1 Tbsp vanilla extract 2 cups mini marshmallows 1 1/2 cups chocolate chips 1 cup chopped pecans Mix the milk and chocolate in a large saucepan. Over med[...]

  • Page 15

    13 R R E E C C I I P P E E S S C C o o o o k k i i e e D D o o u u g g h h I I c c e e C C r r e e a a m m 1 cup chocolate chip cookie dough, crumbled into small pieces 1 cup mini chocolate chips (optional) 6 large eggs 2 1/4 cups sugar 6 cups heavy cream 3 cups milk Place the cookie dough and the chocolate chips in separate bowls. Cover and chill [...]

  • Page 16

    L L I I M M I I T T E E D D W W A A R R R R A A N N T T Y Y Arom a Ho useware s Co mpany warran ts t his product fre e fr om d efects in mate rial and workmans hip for o ne year from provable dat e of pur chase in the contine ntal United Sta tes. With in t his warranty per iod, Aroma House wares Compan y wi ll r epair or repl ace, at it s o ption, [...]