Arkon CB105 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Arkon CB105. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Arkon CB105 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Arkon CB105 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Arkon CB105 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Arkon CB105
- nom du fabricant et année de fabrication Arkon CB105
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Arkon CB105
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Arkon CB105 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Arkon CB105 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Arkon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Arkon CB105, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Arkon CB105, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Arkon CB105. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI BEDIENINGSHANDLEIDING ISTRUIONI PER L ’USO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO BRUKSANVISNING BRUKERVEILEDNING KÄYTTÄJÄN OP AS BRUGSVEJLEDNING INSTRUKCJA OBSĽUGI И нструкции по пол зовани KEZELÉSI UT ASÍTÁS ODGCIER VQGRGR PROVOZNÍ POKYNY KUL[...]

  • Page 2

    W elcome Thankyou for choosing a Rexel binding machine. W e aim to produce quality binding machines with features that enable you to create excellent results every time. Befor e using your machine for the first time, please take a few minutes to read through this guide. The Getting Started section will enable you to bind straight forward documents [...]

  • Page 3

    1 3 1 2 2 1 1 2 4 a b c d e f g h[...]

  • Page 4

    1 2 6 5 7 5mm 3 / 16 " 2-15 6mm 1 / 4 " 10-25 8mm 5 / 16 " 20-40 9.5mm 3 / 8 " 30-60 12.5mm 1 / 2 " 50-95 g[...]

  • Page 5

    User Guide 2 Service & W arranty 36 GB Gebrauchsanleitung 4 Kundendienst und Gewährleistung 36 Guide de l'utilisateur 6 Entretien & Garantie 36 Gebruikshandleiding 8 Onderhoud & garantie 36 Istruzioni per l’uso 10 Assistenza e garanzia 36 Guía del usuario 12 Revisiones y garantía 36 Guia do Utilizador 14 Manutenção e Garanti[...]

  • Page 6

    GETTING ST ARTED Unpacking Unpack the machine. Keep the packaging to use if you need to return the machine for repair . Punching (F ig 1,2,3) First, with some scrap sheets, determine the best punching pattern. Align a sheet to the punched hole pattern of 21 slots. Rotate the edge guide (a) to the requir ed position (A4 or US). T est punch the scrap[...]

  • Page 7

    Clearing blockages (F ig 7) In some circumstances, the punch plate may become blocked and the punched sheets ‘locked’ within the machine. T o release the punch plate use an appropriate tool and applying pr essure to the plate via access points on the underside of the machine marked (g). Security As a security aid, CB105 is fitted with a securit[...]

  • Page 8

    36 Acco UK Service Westbank, Droitwich Spa, W orcestershire, WR9 9AP . T el: 00 44 1905 823300 Fax: 00 44 1905 823376 Acco UK Sales International Gatehouse Road, Aylesbury , Buckinghamshire, UK. HP19 8DT . T el: 44 1296 397444 Fax: 44 1296 311000 Acco France Service Après-V ente, 8,Rue du 19 Mars 1962, 21601 Longvic, Cedex. T el: 0802 872 356 Fax:[...]