Français dropdown-ico

Ariens 939003-ST520E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ariens 939003-ST520E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ariens 939003-ST520E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ariens 939003-ST520E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ariens 939003-ST520E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ariens 939003-ST520E
- nom du fabricant et année de fabrication Ariens 939003-ST520E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ariens 939003-ST520E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ariens 939003-ST520E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ariens 939003-ST520E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ariens en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ariens 939003-ST520E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ariens 939003-ST520E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ariens 939003-ST520E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner/Operator Manual Models 939003 – ST520 E Sno-Thro ® 02954900 5/07 Prin ted in U SA ENGLI SH FRANÇAIS[...]

  • Page 2

    GB - 4 SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ASSEMBL Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 CONTROLS AND FE A TURES . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 OPERA T ION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 MAINTENA NCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    GB - 5 1. Read an d understand al l assemb ly instruc tions in this ma nual. If you do no t unders tand or have difficulty followin g the in structi ons, con tact your neares t Arien s Dealer for assis tance. Ma ke sure all as sembly has been p roperly com pleted . NOTE: T o locat e your near est Arien s Dealer , go to www .ariens.com on the inte r[...]

  • Page 4

    GB - 6 1. W ARNING! 2. DANGER! 3. DANGER! SAFETY RULES Read, u nderstand, and fo llow a ll safety practice s in Owner/Ope rator Man ual before beginning ass embly or operatin g. Fail ure to fol low instr uctions c ould res ult in persona l injury and/or dam age to uni t. AL WA YS remove key a nd/or wir e from s park plug before as sembly , maintena[...]

  • Page 5

    GB - 7 NEVER o perate un it after or dur ing the use o f medica tion, d rugs or al cohol. S afe ope ration r equires your com plete and unimpaired attentio n at al l times. NEVER a llow anyone to operate this unit whe n their alertn ess or coordin ation is impaired . DO NOT operat e unit without wea ring adequate wi nter outer ga rments. Wear adequ[...]

  • Page 6

    GB - 8 Keep uni t free of ic e or othe r debris. Cl ean up oil or fuel spills . This product is equip ped wit h an in ternal comb ustio n type en gine. DO NO T use uni t on or ne ar any uni mp rove d, fo r est-c over ed or br ush co vere d lan d unle ss exha ust system is equi pped wi th a spark arreste r meeti ng app licable local , state or feder[...]

  • Page 7

    GB - 9 PACKAGE CONTENT S ASSEMBLY T ools Required: •P l i e r s • Open- End Wrenches : 3/8, 7/1 6, 1/2, 9/16 in. and /or A djustable Wrench • T ire G auge Unfold Handlebar (Figure 4 ) 1. Remove the lowe r and loose n the upper hardwar e on the h andleb ar assemb ly . 2. Rotate the handlebar s into o perating position . 3. Install and tig hten[...]

  • Page 8

    GB - 10 Inst all Discharge Chute Crank (Figures 3 and 6) 1. Slide chute crank th rough c rank su pport br acket. 2. Connect the ch ute crank to the pi nion gear on chute w ith sprin g clip. Check Tir e Pressure Check tire pressu re and adjus t to the p ressure lis ted on tire si dewall. Check Auger Gearcase Oil Check oi l level in aug er gearca se [...]

  • Page 9

    GB - 1 1 1. Attachment Cl utch Lever 2. T raction Dr ive Clutch L ever 3. Chute Cran k 4. Discharge Chute De flector 5. Discharge Chute 6. Impeller 7. Auger 8. Scrape r Blade 9. Auger G earcase 10. Cle an-out T ool 1 1. Oil Fil l and Dipstic k 12. Gas T a nk and Cap 13. E lectric S tart er 14. Recoi l S tarter Handle 15. P rimer Bulb 16. O il Dr ai[...]

  • Page 10

    GB - 12 CONTROLS AND FEA TURES See F igure 7 for all Control s and Featur es locati ons. T raction Drive Clutch - Lef t Hand Lever IMPORT ANT : Do not " feather" the tractio n drive cl utch to control speed or run the unit with t he traction drive clutch parti ally engag ed. Continue d use with the traction drive c lutch parti ally engage[...]

  • Page 11

    GB - 13 T o clear the disc harge c hute: 1. Shut off the en gine. 2. W ait 10 seco nds and m ake sur e impell er blade s have s topped ro tating. 3. Remove the snow clean-out tool (1) fr om the auger ho using and u se it to remo ve the clog from the dis charge chu te. 4. Replac e the snow cl ean-out to ol on t he auger housin g. Discharge Chute Def[...]

  • Page 12

    GB - 14 T O STOP IN AN EMERGENCY Imme diately r elease both contro l leve rs to stop unit in an em ergency . S top engine , remove key and wait for all r otating parts to stop before le aving op erator ’s position. ST ARTING AND SHUT OFF IMPORT ANT : Allo w unit a nd engine to adju st to the out door t empe ratur e bef o re cl eari ng snow . Be f[...]

  • Page 13

    GB - 15 Tip s for Operat ion Snow is best removed as soon as possible a fter snow fall. T o clear an area , run unit in an o verlappin g serie s of paths. For l arge areas , start in the mi ddle and throw snow to each sid e, so snow is not cle ared mor e than once. AL W A YS direct snow away fro m area to be cleared and with dir ection of th e wind[...]

  • Page 14

    GB - 16 If clutc hes do not eng age or diseng age proper ly , adjust or rep air bef ore op erati on (s ee Attachment Clutch /Brake Ad justment on page 18 or T ract ion Driv e Clutch Adjust ment on p age 19 ). CHECK C LUTCH SPRING ADJUSTMENT Make s ure the a ttachment clutch and trac tion drive clutc h are adjus ted to the r ange spec ified i n Att [...]

  • Page 15

    GB - 17 SCRAPER BLADE IMPORT ANT : Damage to auge r/impel ler housin g will result i f blade wea rs down too fa r . Scra per blad e is adju stable to compen sate fo r wear . T o adj ust scr aper bla de: 1. T ip un it back onto handl ebar , support hou sing and loo sen nu ts retaining blade. 2. Adjus t runner s to fu lly rais ed positi on (hous ing [...]

  • Page 16

    GB - 18 DISCHARGE CHUTE If ch ute does n ot stay in po sition while op erating, tighten nut on car riage b olt at piv ot point to increase tensio n on sp ring (F igure 14). ATTACHMENT CLUTCH/BRAKE ADJUSTMENT 1. Check attachm ent cl utch lev er meas ur eme nt. a. St art engin e and run at full throttle . b. S lowly s queeze the attachmen t clut ch l[...]

  • Page 17

    GB - 19 4. Remove two scre ws se curing belt cover to unit and re move belt cove r . 5. Adjus t the attach ment id ler pos ition. a. Lo osen attachm ent idler nut (Figu re 21 ). b. T o i ncrease d istance betwe en clutch l ever and handl ebar , move th e idler towards th e attachment be lt. c. T o dec rease th e distance be tween the c lutch lever [...]

  • Page 18

    GB - 20 ATTACHMENT DRIVE BELT REPLACEMENT Remove Att achm ent Drive Belt (Figur es 20 and 21) 1. Shut off engi ne, remov e key , disc onnect s park plug wi re and al low unit to cool complete ly . 2. Remove two scre ws se curing belt cover to unit and re move belt cove r . 3. Remove sp ring pin from chute crank and seper ate (Figur e 20). 4. Remove[...]

  • Page 19

    GB - 21 T RACTION DRIVE BELT REPL ACEM ENT NOTE: Housing a nd frame m ust be tip ped apart and attachment d rive be lt removed from engi ne she ave in order to change tractio n drive bel t (Fig ures 20 and 21). 1. Shut off engi ne, remov e key , disc onnect s park plug wi re and al low unit to cool complete ly . 2. Remove attachm ent driv e belt (S[...]

  • Page 20

    GB - 22 Keep al l nuts, bolts and screws p roperly ti ghtene d and know unit is in sa fe workin g cond ition. S tore uni t in a coo l, dry p rotected area. LONG T ERM Clean un it thorou ghly w ith mild soap a nd low press ure water an d lubrica te (see M aintenanc e). T ouch up all scra tch ed pain ted surf ac es. Remove weight fro m wheels by putt[...]

  • Page 21

    GB - 23 TROUBLESHOOTI NG PROBLEM PROBABLE CAUSE CORRECTION Engine will not crank/st art. 1. Fuel t ank is em pt y . 2. Build up of di rt and residu e around governo r/carb uretor . 3. Key Sw itch no t in r un positi on. 4. Electric starter no t function ing. 1. Fill fu el tank. 2. Clean a rea aro und gover nor/carbu retor . 3. Put Key Sw itch into [...]

  • Page 22

    GB - 24 SPECIFICA TIONS Model Number 939003 Descriptio n ST520E Engine - T ecumseh LH195SA Engine P ower – hp (kW) at Maxi mum RP M 5.0 (3.7) Fast Idle S peed-RP M (min -1 ) 360 0 ± 150 Displac ement - in. ( cc) 1 1.88 (19 5) El ec tri c St art 120V Fuel See Engin e Manu al T a nk Capacity - qt. (L) 2.0 (1.96) Snow Clearing Wid th - in. (cm) 20 [...]

  • Page 23

    Arie ns Company • 655 W. Ryan St , P.O. Bo x 157 • Brilli on, WI 541 10-0157• (920) 75 6-2141 • w ww.ariens .com AL W2 - 59 07 Ariens Limited Warranties 2-Year Limited Lawn and Garden Consumer Warranty Ariens Com pany (A riens) warr ants to the original purchas er that Ariens and Gr avely bran d consum er products manufactured by Ariens Co [...]

  • Page 24

    Ariens Com pany • 655 W. Ryan S t, P.O. Bo x 157 • Bri llion , WI 54 110-0157 • (920) 756-2141 • www.ariens.c om AL W2 - 5907 Exceptions, Limita tions, Exclusions These wa rranties are subjec t to the fol lowing co nditions , limitations, a nd excl usions: T o obt ain wa rranty serv ice, th e foll owing condi tions must be met: • The purc[...]

  • Page 25

    Ari ens Co mpany 655 W est Ryan S treet P. O . B o x 1 5 7 Brillion, WI 541 10-01 57 920-756-2 141 Fax 920-7 56-240 7 www .ariens.com[...]