Ariens 915165 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ariens 915165. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ariens 915165 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ariens 915165 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ariens 915165 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ariens 915165
- nom du fabricant et année de fabrication Ariens 915165
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ariens 915165
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ariens 915165 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ariens 915165 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ariens en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ariens 915165, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ariens 915165, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ariens 915165. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Zoom XL Owner/Operator Manual Manuel Du Propriét aire/Utilisateur 04043500D 1/13 Printed in USA ENGLISH FRANÇAIS E10 The use of any gasoline e xceeding 10% ethanol (E10) or 10% MTBE will void the product warranty. L’utilisation d’une essence co ntenant plus d e 10% d’éthano l (E10) ou de 10% de MTBE annulent la garantie. Models 915163 – [...]

  • Page 2

    EN - 2 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Controls And Features . . . . . . . . . . . . 12 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Maintenance Schedule . . . . . . . . . . . . 17 Service And Adjustments . . . . . . . . . . 19 Storage . . . . . .[...]

  • Page 3

    EN - 3 MODEL AND SERIAL NUMBERS When ordering replacement parts or making service inquiries, know the M odel and Serial numbers of your unit and engine. Numbers are located on the product registration form in the unit literature package. They are printed on a serial number label, located on the frame of your unit (figure 1). • Record Unit Model a[...]

  • Page 4

    EN - 4 SAFETY ALERTS The safety alert symbol is used in decals and with this manual. Understand the safety message. It contains important information about personal safety . NOT A TIONS NOTICE: General reference information for proper operation and maintenance practices. IMPORT A NT : S pecific procedures or information required to preven t damage [...]

  • Page 5

    EN - 5 077541 TO AV P 07800403 07800401 Figure 2 1 2 4 3 5 6 1. DANGER! Discharge Hazard – NEVER operate unit without discharge chute in operating position. Thrown objects can cause injury or damage. Do not operate mower unless all guards are in operating position or bagger is attached. 2. DANGER! Discharge Hazard - NEVER direct discharge toward [...]

  • Page 6

    EN - 6 DO NOT step or stand in this area. 3. DANGER! Discharge Hazard – NEVER operate unit without discharge chute in operating position. Thrown objects can cause injury or damage. Do not operate mower unless all guards are in operating position or bagger is attached. 4. DANGER! DANGER! Read and understand the operator ’s manual before operatin[...]

  • Page 7

    EN - 7 4.4 Service Hazard Before servicing unit do the following: Read owners manual before servicing or making adjustments to unit. Set parking brake. Remove key and disconnect spark plug before servicing or making adjustments to unit. 4.5 Byst ander Hazard DO NOT operate the unit in the presence of bystanders. Do not carry passengers. Look behind[...]

  • Page 8

    EN - 8 EMISSION CONTROL SYSTEM This equipment and/or its engine may include exhaust and evaporative emissions control system components required to meet U.S. Environmental Protection Agency (EP A) and/or California Air Resources Board (CARB) regulations. T am pering with emission controls and components by unauthorized personnel may result in sever[...]

  • Page 9

    EN - 9 DO NOT operate at too fast a rate. Slow down before turning. S top engine before removing grass catch er or unclogging chute. DO NOT mow on wet grass. Reduced traction could cause sliding. DO NOT mow with the deck access plate open. Always make sure the access plate is down, or secured down, with the hard ware. DO NOT try to stabilize the ma[...]

  • Page 10

    EN - 10 Avoid Electric Shock. Object s contacting both battery terminals at the same time may result in injury and unit damage. DO NOT reverse battery connections. Explosive Gases from battery can cause death or serious injury . Poisonous battery fluid contains sulfuric acid and it s contact with skin, eyes or clothi ng can cause severe chemical bu[...]

  • Page 11

    EN - 11 NOTICE: Do not tighten hardware before review ing ADJUSTING STEERING LEVERS on page 23. If no adjustment is desired tighten hardware. 4. Adjust steering le vers (see ADJUSTING STEERING LEVERS on page 23). Place Discharge Chute in Op erating Position Prior to operating the unit, remove the discharge chute from the transport position and plac[...]

  • Page 12

    EN - 12 1. Ignition Switch 2. PTO Switch 3. Throttle Lever 4. Seat 5. Steering Levers 6. Parking Brake 7. Fuel T ank 8. Mower Lift Pedal 9. Mower De ck 10. Discharge Chute 1 1. Fuel Gauge 12. Choke Control 13. Hour meter CONTROLS AND FEA TURES See figure 5 for all c ontr ols and features locations. Safety Inte rlock Sy stem Perform the following te[...]

  • Page 13

    EN - 13 Ignition Switc h Operate ignition switch with a removable key . Ignition switch has four positions: S top ( 1), Headlight (2), Run (3), S tart (4 ). See on page 16 for detailed instructions on how to start engine. Throttle Lever Fast (1) – Increases engine speed. Slow (2) – Decreases engine speed. Choke Control Use to start a cold engin[...]

  • Page 14

    EN - 14 Steering Levers • Reverse (1) – Pull both steering levers backward. • Forward (2) – Push bo th s teering levers forw ard. • Left (3) – Pull left s teering lever back or push right s teering lever forward or a combination of both. • Right (4) – Pull right s teering lever back or push left steering lever forward or a combinati[...]

  • Page 15

    EN - 15 FILLING FUEL T ANK T o add fuel to the fuel tank: 1. Clean fuel caps and surrounding area to prevent dust, dirt, and debr is from entering fuel tanks. 2. Remo ve fue l caps. IMPORT ANT : Refer to Engine Manual for correct type and grade of fuel. 3. Fill fue l tank to the bottom of filler neck. See Specifications on page 31 for fuel tank cap[...]

  • Page 16

    EN - 16 ST ARTING AND SHUTTING OFF ENGINE St arting the Engine NOTICE: Disengage the PTO, engage the parking brake, and place the steering levers in neutral prior to starting the engine. 1. If the engine is cold, push the choke control away from operator position to start. If the engine is warm or hot, do not use choke. 2. Move the throttle to 1/3 [...]

  • Page 17

    EN - 17 IMPORT A NT : Proper maintenance can prolong the life of unit. The following chart shows the recommended service schedule. Refer to the maintenance instructions in the Engine Manual for additional information. NOTICE: T o have full access to the engine, the seat must be tipped forward (see TIPPING SEA T FOR WARD on page 19) and the hood ope[...]

  • Page 18

    EN - 18 Each Use Follow Engine Manual Mainten- ance Schedule Perform scheduled engine maintenance. Refer to Engine Manual for detailed instructions. NOTICE: T o drain the oil, use the oil drain hose (1) supplied w ith unit, not the drain plug that is shown in the Engine Manual. 25 Hours or Ever y Season Check Battery Keep battery and battery termin[...]

  • Page 19

    EN - 19 TIPPING SEA T FORW ARD Move steering levers to neutral position and rotate handles outward. Tip seat forward. OPENING AND C LOSING HOOD T o open, pull up on the back of the hood until hood hits the hood stops. Push down on back of hood to close (figure 10). OPENING DECK ACCESS PLA T E 1. Put parking brake on. 2. Adjust height of cut lever t[...]

  • Page 20

    EN - 20 LEVELING AND ADJUSTING PITCH OF MOWER DECK NOTICE: Adjust on a level surface, with the tires inflated to the correct air pressure (see Specifications on page 31). There are three measurements required to level and adjust the pitch of the mower deck. 1. The distance from the mower blades to the ground. 2. The forw ard pitch of the mower blad[...]

  • Page 21

    EN - 21 The Pitch Of The Mowe r Blades From Side-T o-Side (Figure 15) • Should be within 1/4" (6.35 mm) as measured on each side of the mower deck. NOTICE: This measurement must be taken when the mower blade ends are perpendicular (at a right angle) to the frame of the unit. Adjusting The Mower Deck T o Adjust Mower Blade Height And Pitch (F[...]

  • Page 22

    EN - 22 SERVICING BA TTER Y NOTICE: Unit comes equipped with a maintenance-free battery that requires no regular maintenance except cleaning the terminals and periodic charging. This style battery can be replaced with a standard size U1 battery . Battery Removal and Installation Remove (Figure 18) 1. Tip seat forward (see TIPPING SEA T FORW ARD on [...]

  • Page 23

    EN - 23 Charging the Battery (Figure 19) Follow First Aid directions for contact with battery fluid. • External Contact: Flush with water . • Eyes: Flush with water for at least 15 minutes and get medical atten tion immediately! • Internal Contact: Drink large quantities of water . Follow with Milk of Magnesia, beaten egg or vegetable oil. Ge[...]

  • Page 24

    EN - 24 2. Adjust Steering Lever Width 1. Loosen hardwar e at the base of the lower control arm item 5. 2. Rotate eccentric spacer to move the levers away from or closer to the operators position (figure 21). 3. Adjust Steering Lever Forward or Backward 1. Loosen, do not remove, the bolts securing the handlebar to the upper control arm. 2. Slide st[...]

  • Page 25

    EN - 25 4. Remove PTO belt from left mower deck pulley . 5. Slowly release idle r arm until tension is removed from idle r s pring. 6. Remo ve PTO belt from mower deck and electric clutch. Install (Figure 23) NOTICE: Do not install PTO belt on lef t mower deck pulley in step 1. 1. Install PTO belt on electric clutch and mower deck. 2. Hoo k a pulle[...]

  • Page 26

    EN - 26 Check Hydraulic Flui d Level (Figure 25) Check the system with the unit cold and parked on a flat, level surface. Then run the unit for about one minut e and recheck the levels. T o A dd Hydrauli c Fluid: (Figure 25) 1. Remo ve the cap from the expansion tank. 2. Fill the expansion tank with 20W-50 engine oil with an SL API classification u[...]

  • Page 27

    EN - 27 Purging the Hydraulic System 1. With the unit up to and facing a wall, jack up the unit so that both drive wheels are off the ground. 2. Disengage the parking brake and put the trans axle bypass levers in the neutral position (see MOVING UNIT MANUALL Y on page 15) . 3. St art the engine and slowly move the steering levers in forward and rev[...]

  • Page 28

    EN - 28 T ROUBLESHOOTING PROBLEM PROBA BLE CAUSE CORRECT ION Engine will not crank/start. 1. S afety interlock system is not engaged or is faulty. 1. Check safety interlock system (see Safety Interlock System on page 12). 2. Fuel tanks empty. 2. Fill fuel tanks (see FILLING FUEL TA N K on page 15). 3. Discharged battery. 3. Charge battery (see Char[...]

  • Page 29

    EN - 29 Engine overheats. 1. Engine oil level low. 1. Add engine oil. Refer to Engine Manual for detailed instru ctions. 2. Cooling system plugged. 2. Clean cooling system. Refer to Engine Manual for detailed instructions. 3. Faulty engine. 3. Contact your Ariens Dealer. Unit moves with engine of f and p ark ing brake engage d. 1. The parking brake[...]

  • Page 30

    EN - 30 ACCESSORIES See your authorized Ariens dealer to add these optional accessories to your unit. Part No. Description 71502900 Dum p Cart 71509000 42 " Mul ch Kit 71508700 48" Mul ch Kit 71509100 54" Mul ch Kit 71503200 48 " Aerator 71503300 36 " Rol ler 71503400 48 " Det hatcher 71510300 15 – Gallon Sprayer 715[...]

  • Page 31

    EN - 31 SPECIFICATIONS Model Number 915163 915165 915 173 Model Zoom XL 42 Zoom XL 48 Zoom XL 54 Engine Kohler Co urage 22 HP Kohler Cour age 23 HP Kohler Cour age 24 HP Displacemen t – in. 3 (cc) 44.2 (725 ) Max Governed RPM (May be different from maximum RPM) 3600 ± 75 Speed Forward Max. – m.p .h. (km/h) 6.5 (10.46) Reverse Max. – m.p.h. ([...]

  • Page 32

    Consumer_ 2012_Rev . A 32 Consumer Mowi ng Equipment Limited W arranty Ariens Company (Ariens) warran t s to the original purchaser that Ariens, Gravely and Count ax brand lawn and garden consumer product s purchased on or af ter 1/1/20 12 will be free from defects in materi al and workmanship for the time peri od not ed in the chart below . Equipm[...]

  • Page 33

    Consumer_ 2012_Rev . A 33 • Promptly notify Ariens or a n authorized Ariens, Grav ely or Co unta x service repr esent ative of the need for warranty service. • T ransport the product to and from the pla c e of warranty service at owner's expense. • Have the warranty service performe d by an authoriz ed Ariens, Gravely or Countax service [...]

  • Page 34

    The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer , birth defects or other reproductive harm. W ARNING Ariens 655 West Ryan S treet Brillion, WI 541 10 920-756-4688 Fax 920-756-2407 www .ariens.com[...]