Français dropdown-ico

Argox PT-80 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Argox PT-80. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Argox PT-80 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Argox PT-80 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Argox PT-80 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Argox PT-80
- nom du fabricant et année de fabrication Argox PT-80
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Argox PT-80
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Argox PT-80 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Argox PT-80 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Argox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Argox PT-80, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Argox PT-80, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Argox PT-80. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Quick Re fe rence Guide I Contents ............................................................................................... 1 1. INTRODUCTION 2. PT -80 & ACCESSORIES ................................................................................. 2 2.1 C O M PA C T PAC K A G E ............................................................[...]

  • Page 2

    Quick Re fe rence Guide 1 1. Introduction Your PT-80 is a rugged, compact mobile computer that utilizes the W i n d o w s C E ® operating system. The PT-80 incorporate s an integral bar code scanning CCD, a col or LCD with touch scre en, a keypad, and wirele ss communication capability. The Windows CE operating system provides you with a standard [...]

  • Page 3

    Quick Re fe rence Guide 2 2. PT -80 & Accessories After opening the box, please check the contents of the package and compare it to that model’s content list below. The com pact and deluxe packages come with di fferent acce ssories. 2.1 Comp act p ackage ν PT-80 ν Quick Reference Guide ν Battery pack ν CD ROM ν USB Sync cable ν Thread ?[...]

  • Page 4

    Quick Re fe rence Guide 3 2.2 Deluxe p ackage ν PT-80 ν Hand strap ν Battery pack ν Quick Reference Guide ν Cradle ν CD ν USB Sync cable ν Thread ν Power supply ν Stylus Unpack the box and save the packagin g in the event the unit needs to be stored or returned to Argox for service. Check the unit for damage. If t here is damage notify yo[...]

  • Page 5

    Quick Re fe rence Guide 4 3. T our of the PT -80 3.1 PT -80 and CRD-80 Description PT80 Description Front Back LED Touch Screen Keypad RS232/USB/Ch arging Port SD slot Reset Hole Battery cover CCD scanner CF slot cover Stylus[...]

  • Page 6

    Quick Re fe rence Guide 5 CRD-80 Cradle Description Front Back Terminal slot Charging Power RS-232 port USB / Serial and Charging port USB port Power port Charging slot[...]

  • Page 7

    Quick Re fe rence Guide 6 3.2 Providing Power to the PT -80 You provide power to the PT-80 with the followin g: Rechargeabl e Lithium-Ion battery pack RS232/Chargi ng cable, US B/Charging cable Cradle Note: The data you enter m ay not be properly stored u ntil the built-in backup battery is adequate ly charged. Important! You must turn on the backu[...]

  • Page 8

    Quick Re fe rence Guide 7 4. Setting up the PT -80 4.1 Inst alling the Battery Pack CAUTION ! – Im proper installation of the rechargeable batte ry pack can cause the metal clips in the battery com partment to bend or break. Carefully read a nd follow the procedure below to install the battery pack. 1. Lift the hand strap to take the strap /cover[...]

  • Page 9

    Quick Re fe rence Guide 8 4.2 Charging the PT -80 Before using the PT-80 for the first time, charge the unit for at least 12 hours to fully charge the empty battery and in sure a proper cha rge. CAUTION: Operating the PT-80 for the first time without the AC adapter, and without fully cha rging the backup battery may result in loss of data stored in[...]

  • Page 10

    Quick Re fe rence Guide 9 5. Initial Operation Note: Be sure that you have fully charged the battery bef ore turning the unit on. Inserting a CF card 1. Open the CF slot cover with a screw drive r. 2. Insert a correctly orie nted CF card. 3. Close the CF slot cover and fix the two screws. Inserting an SD card 1. Open the battery cover. 2. Take out [...]

  • Page 11

    Quick Re fe rence Guide 10 Powering On Press the Power key and the PT-80’ s welcome screen appea rs. The Windows CE® screen then appears. Adjusting Screen Brightness Press the [FN] key and Cursor key to adjust screen b ri ghtness. Calibrating the PT-80 This screen appears when the unit is po wered on for the first time or after the system is res[...]

  • Page 12

    Quick Re fe rence Guide 11 Setting Time Zone, Date, and Time After calibrating the PT-80, the “Date /Time Properties” dialog b ox appears. Follow the steps below to set the date and time. Setting the Time Zone Follow the steps below to set time zone: 1. Tap the location arrow for a list of cities. 2. Choose your location (o r n earest listed) 3[...]

  • Page 13

    Quick Re fe rence Guide 12 6. Flash Memory Flash memory offers a re-writable lo cation in which to store up to 128 MB of programs and data files. The benefit of this feature is that files and programs saved in Flash memory are unaffected by the PT-80 power statu s. To access the contents of Flash memory, simply select “My Computer” on the deskt[...]

  • Page 14

    Quick Re fe rence Guide 13 7. Using the Keypad and Scanner Keypad The PT-80 keypad contai ns 23 keys, including Cursor key, 0-9, Alpha key, Power key, Function, Escape, Backspa ce, and Enter key. Please refer to the picture below. [Power] When the unit is off, press the power key to turn the unit on. When the unit is on, press and hold this key to [...]

  • Page 15

    Quick Re fe rence Guide 14 Alpha Key When you power on the PT-80, the d efault is Numeric Mode on. Whe n you toggle to Alpha Mode, the default is CAPS mode off. Alpha Mode Press the Alpha key to enter Alph a Mode, the default is CAPS off. CAPS Press the Alpha key twice to toggle CAPS. Key in Press Cursor-Up to enter a sele cted cha racter. Useful H[...]

  • Page 16

    Quick Re fe rence Guide 15 Software Keyboard (Windows CE Keyboard) Since the PT-80 keypa d allows input of numeric chara cters only, the Windows CE Software prov ides a touc h screen keyboard for input of other characters. The Windows based keyboard repli cates the layout of a standard PC keyboard. Opening the Windows CE Keyboard Open the Windows C[...]

  • Page 17

    Quick Re fe rence Guide 16 Using the Scanner The PT-80 has an integrate d CCD scanner that provides excelle nt performance reading all major ba r code labels. The scan key is located in the middle of the unit. Press this key to activate the CCD scanner. Scan Test The PT-80 also has a built -in Scan Test.exe program that lets you test the barcode sc[...]

  • Page 18

    Quick Re fe rence Guide 17 After you change settings, go to the “Setting” page and press the “Commit” button to configure, or pre ss “Reset” to return to the scan default settings. The “Download” p age allo ws you to update scan firmware.[...]

  • Page 19

    Quick Re fe rence Guide 18 8. Data Communication The PT-80 mobile comput er lets you link to a host computer through an RS-232/USB cable or throu gh the CRD-80 cradle for data communi cation. 8.1 V ia Serial or USB Cable Plug the RS-232 or USB end of the communication cable to the PC’s USB Port and the other end int o the PT-80 RS232/USB/Charging[...]

  • Page 20

    Quick Re fe rence Guide 19 9. Power S tatus Indication Checking Battery Status The battery menu item shows the status of the main and backup batteries. Status bar icons indicate th e on-boa rd power status. No icon indicates there is no extern al power supply to the PT-80 but the battery power status is good. The “Plug” icon indicates the PT-80[...]

  • Page 21

    Quick Re fe rence Guide 20 You must charge the batt ery when the battery “L ow” or “Very Low” i con is displayed. If the “Low” or “Very Low” icon still displays after charging, please contact Argox Technical Support. 10. T roubleshooting If the screen is blank, or if t he unit fa ils to powe r on, charge the battery for 12 hours. If[...]