Archos XS200 manuel d'utilisation

Volledige gebr uikers handleiding ARCHOS™ Gmin i™ XS - seri e MP3 & WM A dig itale muzi ekspele r & USB 2.0 -harddisk Surf na ar de Ar chos - webs it e (ww w. arc h os .c om ) om d e rec en ts t e han dl ei di ng e n s o ft war e - updates voor uw Gm ini™ te downloaden. Ve rsie 1.0[...]

2 INHOUD 1 Poorten , con nectors en k nopp en ............................................................................................ 3 2 Eerste g ebru ik ........................................................................................................................... 4 2.1 De batterije n laden 4 2.2 De Gmini in - en uit sch akel en [...]

3 1 Poorten , connector s en knoppen A Hoofdtelef oonaansluiting B Aan/uit - ind icator C Activiteitsindicator harde schijf D Batterijladerindicator E Stop/Escape/Uit F Joysti ck & Af spele n/Enter - kno p (ing edrukt h ouden) G Aa n/Menu H USB 2.0 - poort (compatibel met USB 1.1) om de G mini aan t e sluiten op uw computer I Voedingsaansluitin[...]

4 2 Eerste g ebruik 2.1 De batterijen lad en Laad de batt erijen volledig o p alvorens de Gmini XS voor de ee rste maal te ge bruiken.  Gebruik AL L E E N de meegel everde ARCHOS - lader/adapter . Het laden st art automatisc h wanneer de adap ter/lader is aanges loten.  De batt erijen zi jn volledig geladen wanneer het laad lampje (CHG) links[...]

5 3 Muziek afspele n Wa n ne e r u G mi n i aa n z et , w o rd t he t vo lg end e s ch e r m we e r ge g e ve n . U kunt de hoofdf uncties s electeren in di t hoofdmenu.  Music : brow se door de map Mus ic of ge brui k het ARCLibrary - syste em vo or muziek sele ctie.  Browse r: browse door en beheer alle andere bestanden op de Gmini.  Res[...]

6 De bovens te statusbalk geeft de status e n d e i n g e v o e r d e a f s p e e l i n s t e l l i n g e n w e e r . Zie sectie 5.2 voor een beschrijving van elk van de Play mode - in stellingen. Af s p e el s t a t u s Af s p ee l v o l g o r d e Gestopt (geen pict ogram) één keer afspelen Speelt een trac k af Sh uffle : (w illekeu rige) trac k[...]

7 3.7 De functie ‘R esume’ (herv atten) Als u uw Gmini aanzet, zal u soms zien da t het p ictogram dat op het hoofdsch erm gemarkeerd is niet het Browser - m a a r h e t Resume - pictogram is. Dit pi ctogram is gemark eerd wanneer de Gm ini XS kan hervatt en vanaf het l aatste afges peelde audiobestand. 3.8 De Gmini - kn oppen v ergre ndelen U [...]

8 4 Play lists Een play list is een lij st met songs die de Gmi ni auto mati sch na elkaa r zal afspelen . De Gmini kan overw eg met één playli st p er k eer. U kunt nieuwe playlis ts creëren, songs aan een playlist toevoegen en erui t verwijderen of een playli st opsl aan als een bestand (best andstype .m3u) om het de vol gende keer te gebruik [...]

9 (Een muziektrac k verp laatse n)  Delete Track : ver wijdert de gem arkeerde track uit d e playl ist. Belang rijk: als u ee n playlis t heeft opgesla gen, mag u de M P3 - bestanden niet v erplaatsen. De playlist z oekt deze bes tanden nameli jk op de o orspronkeli jke loc atie. Als u uw MP3 - bestanden toch naar een andere map wilt verh uiz en[...]

10 5 Instellingen Er zijn een aan tal par ameters di e u kunt in stelle n om de G mini voll ed ig op uw beho eften af te stemmen. Se lectee r eerst Setup . 5.1 De geluids instellingen w ijzigen U kunt de geluidsk waliteit aanpassen in [S etup  Sound] . 1. 2. 3. 4. Wa ar den aa n p as s en 5. Sc herm a fslui ten. Paramet er Beschrijvin g Volume B[...]

11 Paramet er Beschrijvin g Current Folder Alle trac ks in de hu idige d ire ctory wo rd en afgespeeld Al l Alle tracks op de Gmini w orden af gespeeld Sing le Eén tr ack afspel en en stop pen Queue De gebruik er kan de volgende t rack in de wachtrij plaa tsen † Scan De Gmini speelt de eerst e 15 seconden van elke t rack af †† Repeat and shu[...]

12 6 De brows er gebruiken De browser wordt gebruikt o m door het bes ta ndssysteem op de Gmini te navigeren. Het best andss ysteem is FAT32, i.e. hetzelfde type bestandssystee m dat men vindt op computers met Windows ® . Op deze manier is het overzetten van bestanden van uw c omputer naar uw Gmini zo eenvoudig als ‘slepen en neerzet ten’. Het[...]

13 6.3.2 Contextm enu voor een map Create Fo lder: Zoals hierbov en. Delete Fo lder: Dit zal de m ap en de hele i nhoud verwijde ren. De G mini zal vragen: “Do you really want to de lete folde r X and a ll file s th erein? Yes/No”.) Rename Folder: Zoals Rena me File hie rboven. 6.3.3 Contextm enu in d e dubbele br owser Bron Doel Door gebruik t[...]

14 7 De Gmi ni aansluiten op uw c omp ute r 7.1 Een USB - verbin ding maken Zorg er steeds voor dat de batterij van de Gm ini volledig is opgeladen of gebruik de netadapter om te vermijden dat de Gmini uitvalt t ijdens datatransf ers door te weinig batt erijvermogen. (Doet u dit niet, dan kan dat l e iden tot verlies van gegev ens of beschad iging [...]

15 3. Er w ordt e en be richt w eer gege ven dat z egt dat u de G mini nu veil ig kun t ver wij deren . U kunt de USB - kab el nu uit d e G mini halen . 7.3.2 Mac in to sh ® Sluit eerst alle p rogr amma’ s di e gebruik maken van b estand en op uw G mini. Sleep h et G mini - pictogram naar de prullenbak. De prullenbak verandert in een grot e pijl[...]

16 8 iTunes™ gebrui ken met u w Gmini XS De eenvoudigste manier om m uziekbestande n over t e zetten t ussen een Macintosh ® - co mpute r en uw Gmini X S is met Maci nto sh F ind er™ best and en v an en naa r u w Maci nt osh ® te sle pen. Voor Macintosh ® - gebruikers die de Gm ini XS me t iTun es ® w i l l e n g e b r u i ke n , h e e f t [...]

17 9 De Gmi ni XS - firmw are bi jwerke n De firmware of het best uringssysteem wordt regelm atig door Archos geüpdat et. Deze update kan gratis gedownload worden op de A RCHOS - web si t e (ww w. ar c hos .c om ) . De update van het bes turingssyst eem om vat nieuwe of verbeterde func ties en oplossi ngen voor bugs. Controleer of u werkt m et de [...]

18 10 Prob lemen oplo ssen 10.1 Prob lemen met de US B - aans luiti ng Proble em: Mijn Gm ini wordt ni et door de com pute r h erke nd. Oplossingen:  Sluit d e co mputer en de Gmin i af en star t ze teru g op. Probe er ze nog maals op el kaar a an te slu iten in d e volg orde ver meld in 7.1 .  Als u de W indows 98SE - driver op uw W indows ?[...]

19 Proble em: Ik heb mijn Gmini gebru ikt voor het overbr enge n van gegev ens van en na a r v e r sc hi l l e nd e co mp u te r s . Kan het defrag mente ren van de Gmini - harddi sk het toestel schade t oebrengen? Oplossing: H e t d e f r a g m e n t e r e n v a n d e G m i n i - harddisk k an nutti g zijn na het overzett en van vele bestanden van[...]

20 11 Technische Specificaties AR C H O S G m i n i X S - se rie Opslagcapaciteit Hangt af van het t ype. Zie de voork ant va n d e ver pak ki ng. Compu terinterface High - speed U SB 2.0 ( U SB 1 .1 - co mpa tibel ) Af s p e l en va n a u d i o MP3 (St ere o MP 3 - decoderi ng 32 - 320 kb/s C BR & VBR ), WMA, . WAV (PC M) Scherm 128 x 128 pi x[...]

21 12 Technische ondersteuning  Indie n techni sch e onde rsteun ing bepaalt dat uw product moet wo rden terugge brach t, geliev e dan contac t op te nemen met de plaat s van aankoop, waar u uw p roduct kunt l aten repareren of vervan gen (afh ankelijk van he t type problee m). Klanten die hun prod uct recht stre ek s op de A rchos - webs i te h[...]

22 13 Juridi sche en v eiligh eidsinformat ie Garantie en beperkt e aanspra kelijkheid Dit product wordt verkocht m et een beperkte garantie e n er staan specifieke rechtsmiddelen ter beschikk ing van d e oorspronkelijke k oper in dien het product niet voldoet aan de ze beperkte garanti e. De aansp rakelijk hei d van de fa brikant is mogeli jk ve r[...]

23 Au t e ur s r e c h t a a n du i d i n g Copyright ARCHOS © 2004. Alle rec hten voorbehouden. Dit document mag niet, in zijn geheel of gedeeltelijk, worden gekopieerd, gefotokopi eerd, gerep roduc eerd, v ertaal d of gec onver teerd naar om het e ven welk elektro nisch of m achin aal l eesba re vorm zo nder v ooraf gaande schrif telijk e to est[...]