Français dropdown-ico

Aquatic SYMPHONY SERIES manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aquatic SYMPHONY SERIES. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aquatic SYMPHONY SERIES ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aquatic SYMPHONY SERIES décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aquatic SYMPHONY SERIES devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aquatic SYMPHONY SERIES
- nom du fabricant et année de fabrication Aquatic SYMPHONY SERIES
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aquatic SYMPHONY SERIES
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aquatic SYMPHONY SERIES ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aquatic SYMPHONY SERIES et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aquatic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aquatic SYMPHONY SERIES, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aquatic SYMPHONY SERIES, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aquatic SYMPHONY SERIES. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Note: Read all instructions before pr oceeding with installation. All specifications are ± 1/4’ ’ and are subject to change without notice. OWNER’S MANUAL & INST ALLA TION GUIDE SYMPHONY SERIES[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    PRODUCT REGISTRA TION INFORMA TION 4 CONGRA TULA TIONS! 5 SAFETY INSTRUCTIONS 6 INST ALLA TION INSTRUCTIONS Pre-Installation Pr ocedures 7 Electrical Installation 8 Structural Preparation 9 Framing Diagrams 10 Integrally Skirted Whirlpools 11 Flat Panel Skirt Installation 12-14 System T est and Clean-Up 15 OPERA TION Whirlpool Operations 16-18 MAIN[...]

  • Page 4

    Aquatic Industries, Inc. 4 Y our product warranty is register ed and confirmed with Aquatic through the Serial Number on your unit. Y ou do not need to contact Aquatic to confirm r egistration. Please fill out the information below and refer ence when contacting the distributor to expedite warranty claims. OWNER INFORMA TION: Model Name Serial N[...]

  • Page 5

    Aquatic Industries, Inc. 5 NOTE: The installation and service of your whirlpool should be performed ONL Y by a qualified electrician, technician or plumber . Y ou have chosen one of the finest bath pr oducts in the world! Aquatic Industries supports your purchase with strong commitments to quality and customer satisfaction. Ple ase re ad and foll[...]

  • Page 6

    Aquatic Industries, Inc. 6 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: WHEN USING THIS UNIT , THESE BASIC PRECAUTIONS SHOULD BE FOLLOWED. This manual contains information and instructions for pr oper operation and maintenance of your whirlpool. Failur e to follow these instructions could result in personal injury , electrical shock or fire. READ AND [...]

  • Page 7

    Aquatic Industries, Inc. 7 1. This whirlpool is factory-assembled, complete with motor , pump, contr ols and plumbing. DO NOT lift or support unit using plumbing lines or any part of circulation system. DO NOT relocate or otherwise modify any part of the factory-installed cir culation system, as this may affect the performance or safe operation of [...]

  • Page 8

    Aquatic Industries, Inc. 8 When using electrical products, basic pr ecautions should always be observed, including the following: 1. READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS. 2. Circuit: A separate circuit (not to supply any other electrical devices) is requir ed as follows: For units equipped with a pump motor only , a 110/120 V AC 15 Amp circuit is requi[...]

  • Page 9

    Aquatic Industries, Inc. 9 Framing and supports will vary according to the model and type of installation selected. 1. Plumbing Connections: (spout, handles, valves, etc.) should be made after unit is installed. When mounting fittings on unit, drill holes from finished surface, using appr opriate-sized hole saw with fine-tooth or abrasive grit c[...]

  • Page 10

    Aquatic Industries, Inc. 10 INST ALLA TION INSTRUCTIONS Rectangular Models ↔ Corner Models ↔ Oval Models ↔ DECK CUTOUT : A paper template will be enclosed with all oval models. For the deck cutout, scribe on the deck two center lines (a major and minor axis). Next, match the center lines and trace the ellipse. Repeat this step three more time[...]

  • Page 11

    Aquatic Industries, Inc. 11 REMOV ABLE SKIR T P ANEL FOR INTEGRALL Y SKIRTED MODELS: These models are of fered with r emovable access panels. They provide a flush-to-wall installation (sheet rock overlaps skirt while still providing access). The skirt features a decorative removable panel enabling easy access to motor , pump and electrical hookups[...]

  • Page 12

    Aquatic Industries, Inc. 12 P ARTS INCLUDED FOR INST ALLA TION: 4 - Spring clips 8 - #6, ½” self tap screws for spring clips 3 - #8, 1¾” stainless steel screws (use 2 for 5’ skirts, 3 for 6’ skirts) 3 - Chrome decorative caps 3 - Brass decorative caps 3 - Decorative cap holders 9 - Decorative caps in assorted colors with attached cap hold[...]

  • Page 13

    Aquatic Industries, Inc. 13 DET AIL VIEW A DET AIL VIEW B[...]

  • Page 14

    Aquatic Industries, Inc. 14 FIGURE 3 FIGURE 2 FIGURE 1 FINAL ASSEMBL Y * Base and plumbing may vary by model.[...]

  • Page 15

    Aquatic Industries, Inc. 15 INST ALLA TION INSTRUCTIONS 1. Remove all construction residue and foreign materials. W ipe unit clean with a damp rag, otherwise staining may occur . 2. Plaster may be removed by scraping with the edge of a piece of wood or rigid plastic. Do not use metal scraper . For spots left by plaster or grout: rub lightly with a [...]

  • Page 16

    Aquatic Industries, Inc. 16 JET OPERA TIONS: The Symphony Series uses spinning back jets and directional jets to pr ovide an invigorating hydrotherapy experience. AQUA TIC DIRECTIONAL JET : • T o adjust pr essure (SEE DIAGRAM 10A) : 1. Grasp the outer ring of the jet. 2. T ur n the outer ring counter clockwise to increase flow , clockwise to dec[...]

  • Page 17

    Aquatic Industries, Inc. 17 OPERA TION OF SYMPHONY WHIRLPOOLS Y our whirlpool bathtub features a built-in circulating system that mixes the bath water with air and pumps the mixture back into the bathtub creating the hydr omassage action. Because it is a bathtub, it must be drained after each use. The circulating system mixes air and water and must[...]

  • Page 18

    Aquatic Industries, Inc. 18 3. Do not operate the whirlpool system if: • The bathtub is not filled to required levels above jets. • Y ou are pregnant (until you have consulted your doctor). • Y ou are taking medications or drugs that may make you drowsy . • Y ou are drinking any form of alcohol. • Y ou are using soap or bubble bath. This[...]

  • Page 19

    Aquatic Industries, Inc. 19 MAINTENANCE AND CARE Before tub is used, the whirlpool system should be cleaned and disinfected. Remove all debris and clean tub befor e putting whirlpool into service. DO NOT USE ABRASIVE CLEANERS ON THE ACR YLIC FINISH. Use a non-abrasive detergent and rinse well after cleaning. • Fill the tub with HOT water to a lev[...]

  • Page 20

    Aquatic Industries, Inc. 20 MAINTENANCE AND CARE Owners of fill and drain whirlpool bathtubs need to know basic information concerning water quality: how it affects performance and enjoyment of the operation of their tubs, and steps that can be taken by the owner to corr ect related problems. Important issues ar e the microbiological and chemical [...]

  • Page 21

    Aquatic Industries, Inc. 21 MAINTENANCE AND CARE W A TER QUALITY ISSUES (continued): CHEMICAL QUALITY : The water supplied by individual wells or water systems always contains chemicals, usually in amounts below those which the consumer would notice. Examples of such chemicals, which are of potential concer n for the owners of fill and drain whirl[...]

  • Page 22

    Aquatic Industries, Inc. 22 The air bath action may cause even small amounts of bubble bath or shampoo to foam excessively . Exercise moderation in experimenting with differ ent soap products. No servicing of this product should be done by the user . There are no user serviceable parts. All controls are located in the control r ecesses on the lip o[...]

  • Page 23

    Aquatic Industries, Inc. 23 TROUBLESHOOTING GUIDE WARNING: Always turn off power at the main electrical service panel when servicing your whirlpool. Motor does not start 1) GFCI or circuit br eaker in OFF position. 1) Reset GFCI 2) Fuses blown or thermal overload open. 2) Contact your electrician. 3) Locked motor shaft. 3) Contact Aquatic Industrie[...]

  • Page 24

    SHIP TO: Name Company Address City State Zip Phone Fax How T o Use: 1. Find your part on the map and make note of its number & letter . 2. Using map number and letter , choose part number and select color (or finish) on Parts List provided on page 25. 3. Fill out the form below with the selected information. Fax or send to Aquatic. 4. Call Aqu[...]

  • Page 25

    Aquatic Industries, Inc. 25 SYMPHONY REPLACEMENT P AR TS ORDER MAP 2a. On/Off Air Button 2b. Air Button Assembly 1a. Suction Cover 3a. Directional Jet 3c & d. Jet Body with W all Fitting 4a. .80 HP Pump 6a. Pump Base 5a. Safety Suction V alve 1c. 1b. 1b. Suction W all Fitting 1c. Suction Elbow Part 7b. Spinning Back Jet Part 7a. Jet Body Part 7[...]

  • Page 26

    Aquatic Industries, Inc. 26 SYMPHONY REPLACEMENT P AR TS LIST * T o indicate color , replace “XX” with “WH” for White, “BO” for Bone, “BK” for Black, “ST” for Sterling Silver , “BI” for Biscuit, “CL” for Clear and “BR” for Oil Rubbed Bronze. DESCRIPTION P ART # COLOR/FINISH 1a. Suction Cover 8152HVSUCVRXX* Specify Co[...]

  • Page 27

    Aquatic Industries, Inc. Limited W arranty For Symphony Series Whirlpools Limited W arranty For Original Consumer For Household Usage WHA T PRODUCTS ARE COVERED Structures and surface finishes on Whirlpools (“Whirlpools”) and Soaking T ubs (“T ubs ”), and their support equipment, components, attachments, controls and plumbing equipment. Di[...]

  • Page 28

    Revision #002 6/08 P .O. Box 889 Leander , T exas 78646-0889 • 11880 RR 2243 W Leander , T exas 78641 (800) 555-5324 F AX: (800) 421-3633 Fax-On-Demand: (877) 618-7024 www .aquaticwhirlpools.com[...]