Français dropdown-ico

Aquacal HP7 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aquacal HP7. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aquacal HP7 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aquacal HP7 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aquacal HP7 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aquacal HP7
- nom du fabricant et année de fabrication Aquacal HP7
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aquacal HP7
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aquacal HP7 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aquacal HP7 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aquacal en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aquacal HP7, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aquacal HP7, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aquacal HP7. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating & Service Instructions -for- HP7 Microprocessor Controller Includes Co nnecti on of External Controllers Dealer & Service Version Not for Distribution to Owners 2737 24 th Street North St. Petersburg, FL 33713 800-786-7751 www.aquacal.com[...]

  • Page 2

    Revised 10/14/03 TABLE of CONTENTS GENERAL DESCRIPTION of HP7 CONTROLLER ................................................. 4 HP7 CONTROLLER SPECIFICATIONS .................................................................... 4 Inputs: ....................................................................................................................[...]

  • Page 3

    2. Time Delay [dEL] : ......................................................................................................................12 3. Configuring for External C ontrollers [JAO] or [FS2]: ................................................................12 4. Water Sensor calibration [tSC]… ..............................................[...]

  • Page 4

    GENERAL DESCRIPTION of HP7 CONTROLLER The HP7 is a powerful microprocessor control designed for use in swimming pool & spa heat pumps. The control features 3-digit temperatur e and set point display, with programming changes easily performed via simple 3-button (key) operation. The HP7 offers precise water temperature contro l, accu rate defros[...]

  • Page 5

    Control Features: ♦ Compressor Operation ♦ Refrigerant Circuit Hi & Low-Pressure Lock Out ♦ Water Pump Option (Call Flex) ♦ Precise Evaporator Tem perature Control (Defrost Management) ♦ Anti Short Cycle Timer (4-Minute Restart Delay) ♦ Precise Water Temperature Control ♦ Corrosion Protection (Conformal Coating) CONTROL PANEL LAYO[...]

  • Page 6

    CONTROL PANEL SYMBOLS UNIT is HEATING WATER TEMPERATURE SET POINT ACTUAL WATER TEMPERATURE POOL SELECTION SPA SELECTION 6[...]

  • Page 7

    SEQUENCE of OPERATION PUMP O F F POWER ON ______________________ "F LO " D isp la yed PUMP O N POWER ON ______________________ Wa t e r T e m p . D is p l a y e d SET PO IN T BEL O W 60 ºF ______________________ Heater i s "OFF " Pressi n g Up-Down Ke ys W ill Displa y "O FF" , Wa t er T em p . D i s p l ay e d SET PO[...]

  • Page 8

    8 START UP & SETTING OPERATING CONTROLS LEVEL-1 (Owner) ACCESS NOTE : Covered within this section are features and settings typically accessed first by the installer, and then remaining accessible by the end user (o wner ). Thes e features reside at the Level-1 ac cess point within the microprocessor . (Please see page-11 for information concer[...]

  • Page 9

    9 5. Changing The Pool Temperature Set Point: A. Using the Pool / Spa key, select the POOL tem perature set point. The pool set po int indicator light will confirm your selection by ligh ting. B. The pool temperature set point range is adjustable from 60 ° F. to 95 ° F (104 ° F in latest models) . using the Up ⇑ or Down ⇓ arrow keys. The des[...]

  • Page 10

    10 5) With [ELC] displayed, use the Up or Down a rrow keys to select a lock code number. The factory set lock code is “ 17”. Not depressing any buttons for 15- seconds will allow the control to save th e selection and return to the normal operating mode. Pressing the Pool / Spa key w ill also save the se lection and step to the next menu parame[...]

  • Page 11

    11 10. Fan Speed Control… This option is not applicable to any current m odels. If option present, factory default setting of “80” MUST remain. Controllers Ve rsion .06 or newer will not contain a FAN option. LEVEL-1 DISPLAY CODES Menu Codes Description Function [FLO] No water flow detected Displayed Code Message: Appears whenever the circula[...]

  • Page 12

    WARNING !!!! Dealer & Se rvice Center Use Only SERVICE & SET UP FEATURES LEVEL-2 ACCESS (Includes Configur ation for External Cont rollers) 1. Entering Service Menu: A. To enter the service menu leve l, depress and hold both the Up ⇑ and Down ⇓ arrow keys simultaneously until the code message [CF1] (Celsius Fahrenheit Selection) is disp[...]

  • Page 13

    WARNING !!!! Dealer & Se rvice Center Use Only 3.2: Configuring for External Controllers not Equipped with an “OFF” Position Switch, and All Double-Function Air Sw itch Controllers. (Also see Appendix Item “B”) 3.3 Remote Flow Sw itch / Automa tic Thermostat Switching [FS2]: (Also see Appendix Item “C”) A. Follow the steps 1a. throu[...]

  • Page 14

    WARNING !!!! Dealer & Se rvice Center Use Only B. Remove the unit front panel to gain a ccess to the defrost sensor . The defrost senso r will be found strapped to the suction line in comb ination with the TXV sensing bulb, or, in some models, the defrost sensor will be conn ected to the su ction lin e independent of the TXV bulb; C. Carefully [...]

  • Page 15

    WARNING !!!! Dealer & Se rvice Center Use Only 7. Changing Service Lock Code & “Backdoor” Entry… A. Changing the Code… The factory default Service Lock Code is “50”. Service personne l are strongly advised to retain the factory defau lt setting. However, should una uthorized access to the Level-2 (Service) menu be suspected, it [...]

  • Page 16

    WARNING !!!! Dealer & Se rvice Center Use Only 8) [DEL] will display (At this point you have entere d the service menu, and service- level programming will be possible.); 9) Push Pool/Spa pad until [LOC] appears on readout for the second time; 10) Push the up arrow,…The current, correct lock code will d isplay. Using the up or down arrow, the[...]

  • Page 17

    WARNING !!!! Dealer & Se rvice Center Use Only LEVEL-2 FAULT CODES Message Error Description Possible Cause [dPO] Defrost Sensor Open Cut or loose sensor wiring [PO] Water Temperature Sensor Open Cut or loose sensor wiring [dPC] Defrost sensor shorted Short circuit in defrost sensor wiring or defective sensor. [PC] Water temperatu re sensor sho[...]

  • Page 18

    WARNING !!!! Dealer & Se rvice Center Use Only APPENDIX Connecting to, and Confi guring Microprocessor for, Ext ernal Control : • A: Jandy and Pentair/Compool Brand Exte rnal Controllers Equipped with an “OFF” Position • B: External Controllers NOT Equipped with OFF Setting • C: Remote Flow Switch Connection • D: Call/Flex Option 18[...]

  • Page 19

    Connecting Specific Jandy Or Pentair/Compool Controllers (See application table w ithin) Appendix- A Instructions For Connecting Specific Jandy Or Pentair/Compool Controllers To AquaCal’s HP7 Microprocessor 19 The microprocessor terminal block, labeled X , Y , Z, is located on the low-voltage portion of the MICROPROCESSOR POWER BOARD. (See figure[...]

  • Page 20

    Warning ! WARNING !!!! Dealer & Se rvice Center Use Only MAKE CERTAIN POWER SUPPLY TO HEATPUMP and CONT ROLLER IS DISCONNECTED PRIOR TO CONTINIUING. FAILURE TO DISCONNECT ELECTRICAL POWER MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. 1. String 18/2 cable from the controller to the heat pump. 2. Locate the MICROPROCESSOR POWER BOARD inside the heat pum[...]

  • Page 21

    WARNING !!!! Dealer & Se rvice Center Use Only Warning ! MAKE CERTAIN POWER SUPPLY TO HEATPUMP and CONTROLLER IS DISCONNECTED PRIOR TO CONTINIUING. FAILURE TO DISCONNE CT ELECTRICAL POWER MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. 1. String 18/3 cable from the controller to the heat pump. 2. Locate the MICROPROCESSOR POWER BOARD inside the heat pum[...]

  • Page 22

    Connecting Controllers Not Equipped With an OFF Setting (See application table within) WARNING !!!! Dealer & Se rvice Center Use Only Appendix- B HP-7 …. Interfacing External Controllers Not Equipped with an OFF Setting (Including, but not limited to, Double-Function Air Switches) Compatible Applications All Intermatic ”Air Force” Series [...]

  • Page 23

    Connecting a Remote Flow Switch WARNING !!!! Dealer & Se rvice Center Use Only Appendix- C Installing A Remote Flow Switch For Automatic Thermostat Switching A Remote Flow Switch kit is designed to allow autom atic selection of th e thermostats on AquaCal heaters equipped with HP7 Microprocessors with LED display. The Micr oprocesso r will rece[...]

  • Page 24

    FIGURE 1 FLOW SWITCH INSTALLED IN P OOL RETURN LINE WARNING !!!! Dealer & Se rvice Center Use Only SPA Return Line Installation 1. Disconnect power to the AquaCal Heater. 2. Remove front access panel and the electri c box cover (if equi pped) on the heater. 3. String the flow switches cable through an acces s hole in the side of the heater and [...]

  • Page 25

    FLOW SWITCH INSTALLED IN SPA RETURN LINE FIGURE 2 WARNING !!!! Dealer & Se rvice Center Use Only For Assistance Call AquaCal @ 800-786-7 751 Mon. – Fri. 8:00 AM – 5:00 PM 25[...]

  • Page 26

    WARNING !!!! Dealer & Se rvice Center Use Only Installing a Call Flex Kit Appendix- D Installing a Call Flex Kit for Time Clock Management - Heaters Eq uipped With HP7 Microprocessor The CALL-FLEX is installed to manage the time clock to the desired heating style of the pool heat pump owner. With CALL-FLEX , owners select one of three heat mode[...]

  • Page 27

    WARNING !!!! Dealer & Se rvice Center Use Only Diagrams 27[...]

  • Page 28

    CAUTION ! ONLY NON-ENERGIZING (“DRY” ) CIRCUIT SHOULD BE CONNECTED; NEVER APPLY EXTERNAL-SOURCE VOLTAGE TO THE HP7 MICROPROCE SSOR TERMINAL BOARD. FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS WILL RESULT IN EQUIPMENT DAMAGE. WARNING ! DISCONNECT ALL ELECTRIC AL POWER WHI LE PERFORMIN G THIS WORK. FAIL URE TO FOLLOW THIS WARNING MAY RESU L T IN SERIOUS [...]

  • Page 29

    2737 24 th Street North St. Petersburg, FL 33713 800-786-7751 www.aquacal.com 29[...]