Apple IPOD HI-FI IPOD HI-FI manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Apple IPOD HI-FI IPOD HI-FI. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Apple IPOD HI-FI IPOD HI-FI ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Apple IPOD HI-FI IPOD HI-FI décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Apple IPOD HI-FI IPOD HI-FI devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Apple IPOD HI-FI IPOD HI-FI
- nom du fabricant et année de fabrication Apple IPOD HI-FI IPOD HI-FI
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Apple IPOD HI-FI IPOD HI-FI
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Apple IPOD HI-FI IPOD HI-FI ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Apple IPOD HI-FI IPOD HI-FI et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Apple en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Apple IPOD HI-FI IPOD HI-FI, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Apple IPOD HI-FI IPOD HI-FI, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Apple IPOD HI-FI IPOD HI-FI. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    iP od Hi-F i Safety and Regulatory C ompliance Inf ormation Informa tions sur la réglementation en matière de téléc ommunications et de sécurité Información sobr e seguridad y normativ a de las comunicacione s[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 English: Impor tant Safety Instructions Read and follow the se instructions to use your iP od Hi-F i safely . Â Read these instructions. Â Keep these instructions. Â Heed all warnings. Â F ollow all instructions. Â Do not use this apparatus near water . Â Clean only with dr y cloth. Â Do not install near any heat sources such as radiat ors[...]

  • Page 4

    4 A v oid Hearing Damage P ermanent hearing loss ma y occur if your iP od Hi-F i is used at high volume. Set the volume to a safe level. Y ou can adapt over time to a higher v olume of sound that may sound normal but can be damaging to y our hearing. If you experience ringing in your ears or muffled speech, then stop listening and have your hearing[...]

  • Page 5

    5[...]

  • Page 6

    6 F rançais : Instructions impor tantes conc ernan t la sécurité Lisez et suivez ces instructions pour utiliser votre dispositif haut e fidélité iP od Hi-F i en toute sécurité. Â Lisez ces instructions. Â Conservez-les. Â T enez compte de tous les av ertissements. Â Suivez toute s les instructions. Â N’utilisez pas cet appareil à pro[...]

  • Page 7

    7 Prév ention de la diminution de l’acuité a uditive V ous risquez une perte d’audition irréparable si vous utilisez l’iP od Hi-F i à un volume sonore élevé. Réglez le volume sur un nivea u raisonnable. V ous pouvez vous habituer petit à petit à un volume de son élevé qui peut vous paraître normal mais entraîner une détériorati[...]

  • Page 8

    8 Â Diríjase siempre a prof esionales cualificados para cuestiones relacionadas con el servicio técnico . Deberá solicitar asistencia técnica cuando el aparato se hay a averiado de algún modo , por ejemplo, si el cable de alimentación o el enchufe r esulta dañado , si se derrama líquido o caen objetos sobre él, si el aparato ha estado exp[...]

  • Page 9

    9 Regulatory Compliance Inf ormation FC C Complianc e Statemen t This device complies with part 1 5 of the FC C rules. Operation is subject to the following two c onditions: (1) This device may not ca use harmful interference , and (2) this device must accept any in terference received , including interference that may ca use undesired operation. S[...]

  • Page 10

    10 Industr y Canada Sta tement This Class B device meets all requiremen ts of the Canadian interference-causing equipmen t regulations. Cet appareil numérique de la classe B r especte toute s les exigences du Règlemen t sur le matériel brouilleur du Canada. VC CI Class B Stat ement European C ommunity Complies with E uropean Directives 7 2/2 3/E[...]

  • Page 11

    11 Union Européenne : informations sur l’élimination Le symbole ci-dessus signifie que v ous devez v ous débarasser de votre produit sans le mélanger a vec les ordures ménagèr es, selon les normes et la législation de votre pa ys. Lorsque ce produit n ’est plus utilisable , por tez-le dans un cen tre de traitement des déchets agréé pa[...]

  • Page 12

    www .apple.com/ipodhifi www .apple.com/support/ipodhifi 1Z034-396 9-A Printed in XXXX[...]