Apple 850AV manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Apple 850AV. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Apple 850AV ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Apple 850AV décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Apple 850AV devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Apple 850AV
- nom du fabricant et année de fabrication Apple 850AV
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Apple 850AV
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Apple 850AV ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Apple 850AV et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Apple en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Apple 850AV, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Apple 850AV, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Apple 850AV. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    The A p p l eV is ion 8 50 and A ppleV is ion 8 50 AV are t wo-pa ge , T rinitron ® color m onit ors with a di a g onal v iew able ima ge s ize of 1 9 . 0 inche s . B oth m onit ors s uppor t a v ariety of re so luti ons a nd feature ad v a nced contro ls f or accurate col or rendering . T h e monit ors work wit h Mac O S–b ased and W i ndow s-b[...]

  • Page 2

    F or y our ow n saf ety a nd that of y our equipment , alw a y s take t he fol lo w i n g precaut ions . Disc onn ect the monit or ’ s pow er plu g (by pu lli ng t h e plu g , not the cord) if an y of t he f oll owing c onditi ons ex ists: m th e powe r cor d or plu g b ec ome s fra y ed or otherwi se dama ged m y ou sp ill s omet hing into t he [...]

  • Page 3

    Wh at a b out e l e ctr o m agnetic e mi s sions ? Th ere ha s been recent public di scu s s ion o f the pos s ible health e ff ects o f pro lon g ed ex pos ure t o ex treme l y lo w frequenc y (ELF) and v ery lo w frequenc y (VLF) elec troma gn eti c fiel ds . S uc h fie lds are as soci ated with el ectroma gnetic s ources s uch a s tele v is ion [...]

  • Page 4

    Ge tt i ng rea d y t o se t u p y ou r A pp leV i s io n 8 50 AV Displ ay Bef ore y ou set up your m onit or , make s ure y ou ha v e eas y acce s s to t he fo llo wing item s that c ame with y our App leV is i on 8 5 0 AV Di spl a y: No t e : Y our po w er cor d ma y look dif ferent fr om the one pic tured. AppleVision 850 AV Display Monitor cable[...]

  • Page 5

    5 Setting Up Your Monitor Yo u r A p p l e V isi o n 8 5 0 AV Displ ay at a g l a nce ® O ¤ Z Power cord Monitor cable (includes monitor connector and ADB connector) Sound cable (includes ≈ connector and - connector) - Sound output port (Plug in headphones or external speaker adapter here.) V ADB port (for mouse or keyboard) V ADB connector ™[...]

  • Page 6

    Ge tt i ng rea d y t o se t u p y ou r A pp leV i s io n 8 50 Di s p la y Bef ore y ou set up your m onit or , make s ure y ou ha v e eas y acce s s to t he fo llo wing item s that c ame with y our App leV is i on 8 5 0 Di spl a y: No t e : Y our po w er cor d ma y look dif ferent fr om the one pic tured. AppleVision 850 Display Ambient light tool [...]

  • Page 7

    7 Setting Up Your Monitor Yo u r A p p l e V i s ion 8 5 0 Disp l a y a t a g l a nce ® O ¤ Control buttons ¤ Brightness controls O Contrast controls ® Power button Power indicator light V ADB port (for mouse or keyboard) Power cord Monitor cable (includes monitor connector and ADB connector) V ADB port (for mouse or keyboard) V ADB connector ?[...]

  • Page 8

    Do y o u need t o i ns ta l l a v i de o ca rd? Th e monit or is pread justed and s uppor ts the f oll owing sc an ra ng e s: m horizontal sc a n rate o f 30–94 kil oh er tz m ve rt ic al re fresh rate o f 48–1 20 her tz In addit ion, the monit or w orks at t he f ollo wi ng VES A (V ideo Electr onic s St a ndards A ss o c i ati on) sta ndard m[...]

  • Page 9

    Mac O S–b ased co m pu te rs If y ou are not sure w h ether y our c omputer has appr opriate built-in v ideo ca pability , c heck wit h an App le-authorized dealer or serv ice pro v ider . If y our co mputer do es not ha v e the v ideo c apability neces sary t o use y our monit or , y ou need to purc hase a v ideo c ard. (V ideo c ar ds f or Mac [...]

  • Page 10

    Po s iti o n in g t h e m o n i to r IMPORTANT When y ou unpack or m o ve t h e monit or , don ’ t set the monit or do w n at an a ng le; y ou might dama ge the monit or sta nd. Once y our monit or is in pl ace on a des k or table , fo llo w these steps: 1P lace the monitor so the screen faces the user. 2 To slide the monitor, lift the front up s[...]

  • Page 11

    No t e : After y ou set up a nd conf i gure the monit or , ad ju st the ima ge and col ors on the screen t o matc h y our env i ronment. F or ex ample , in a bright r oom, c ontrast i s us uall y b est set at ma ximum; in a dim room, l ow er c ontra st i s us uall y more comf or table . See Chapter 2 , “Installi ng and U sin g Ap pl eV is ion S o[...]

  • Page 12

    Con n e ct in g th e po w e r co r d 1C onnect the socket end of the power cord to the power cord receptacle on the back of the monitor. 2P lug the other end of the power cord into a grounded outlet or power strip. No t e : Y ou ma y ha v e a pow er jump er cor d i nstead o f a po w er w all cor d. In this case , plu g the po w er jumper cor d into[...]

  • Page 13

    1P lug the monitor connector on the monitor cable into the monitor port (marked by ™ ) on the back of your computer. If y our computer ha s more t han on e monit or por t, see t he ma nual that c ame with y our computer f or i nf or mati on on choos i n g the correct por t. If y ou i nstalled a v ideo c ar d in your c omputer , connect t he monit[...]

  • Page 14

    Con n ect in g the moni t o r ca bl e t o v ar io us v ideo co n nect or s To connect t h e monit or to a hi gh-dens ity por t (45-pin por t) i nstead of a standard monit or por t (1 5-pin por t) , y ou need to u se a n adapter . T his adapter is us uall y pro v ided with y our computer . If y ou don ’ t ha v e on e , you c an purc hase an adapte[...]

  • Page 15

    Con n e ct in g the mon i tor ca b le t o a W i n d o w s-based co m pu te r Alt hou gh the monit or cab le i s a split c able wit h t w o connect ors , y ou will u se onl y the monit or c onnect or with y our computer . 1C onnect the VGA adapter to the monitor connector (marked by ™ ) on the monitor cable. 2 Tighten the thumbscrews on the connec[...]

  • Page 16

    Con n e ct in g a M a c OS–b ased co m pu te r k e y bo ar d a nd m o use to you r m o n i to r If y ou wish, y ou c an plu g y our k e yboar d a nd mouse direct l y into t he monit or , rather than into t he bac k of y our computer . Th ere is one ADB port on each si de of t he monit or f or y our k e yboar d a nd mouse (or an y other ADB de v i[...]

  • Page 17

    Con ne ct i ng so und e quipm e nt to y o ur App l e Vi sion 8 5 0 AV Displ ay Con n e ct in g th e so u nd ca bl e Th e s ound c able on y our monit or is a sp lit cab le with tw o connect ors , one f or s ound input (suc h as a micr ophon e or audio CD) and one f or sound output (s uch a s a speaker) . Pl ug these c onn ect ors into y our compute[...]

  • Page 18

    Con n e ct in g e xter na l so u n d eq u i p men t The A pp l eV is ion 8 50 AV Di sp l a y has t w o sound ports y ou c a n use t o c onnect e x ter nal sound equipm ent. T he por t on the lef t s ide o f the monit or is for c onn ecting s ound i n put equipm ent (s uch a s an audio CD p l a yer , ca ss ette pl a y er , or microphone) . T he por [...]

  • Page 19

    Con n ect i ng sou nd i np ut e qu i pm ent To recor d sound, y ou c an use t he built-in microphone on y our App leV is ion 850 AV Di sp l a y , or y ou can connect e xternal sound in put equipment (s uch a s an audi o CD pl a yer , c as sette pl a yer , or e xternal microphone) t o th e monit or . To connect s ound i n put equipm ent: 1M ake sure[...]

  • Page 20

    Usin g m or e than on e moni t or If y our computer ha s ex pansi on s lots , y ou c a n use y our monit or with one or m ore additi onal monit ors c onnected t o y our computer . Y ou ma y n eed a v ideo ca rd f or each addit ional monit or y ou are u s ing . See t he ma nual that c ame with y our c omputer f or more i nf ormation . If y our Mac O[...]

  • Page 21

    Tu r n i n g t h e m o n i t o r o n To t u r n on the monit or for t h e first tim e: 1P lug in the computer’s power cord. 2P ress the power button on the monitor. If y ou plu g y our monit or di rect l y i nt o y our computer , no po w er indic at or light go es on until y ou star t up your c omputer . If you p lu g y our monit or into a w all [...]

  • Page 22

    F or Mac O S–ba sed computers , y ou mu st first i nstall the App leV is ion s o f tw are th at cam e with y our monitor bef o r e ad ju stin g the screen with t he front pan el butt ons and us i n g other monit or feature s . F or more inf ormati on on Ap pl eVisi on s of tw are installat ion and En erg y S a v er , see Chapter 2 , “Installi n[...]

  • Page 23

    Finding answe r s When y ou ha v e que sti ons about us i ng y our monitor , there are se v eral p l ace s y ou c a n look f or a ns wers . This manual Use this manual to set up your monitor, install AppleVision software for Mac OS–based computers, install AppleVision setup information and use onscreen controls for Windows-based computers, and fi[...]

  • Page 24

    Wh at to do ne x t Mac O S–b ased co m pu te rs Go t o the nex t chapter f or i nformati on about i nstalling and us i ng Ap pl eVisi on s of tw are . Windows - bas ed co m pu t ers Go t o Chapter 4 , “U sing Y our Monit or Wi th W i ndo w s-Ba sed C omputers , ” f or inf orm at i on on installi n g A ppleV is ion setup inf or mati on a nd us[...]

  • Page 25

    Thi s c ha p te r ex pl ains how t o i nstall App leV is i on s o ft w are on y our M ac O S–ba sed computer and pro v ide s a n ov erv iew o f so ft w are feature s . If yo u ’ r e us ing t he monit or with a W i ndo w s-ba sed computer , see Chapter 4 , “U sing Y our Monit or W ith W i ndo w s-Ba sed Computers . ” Inst a llin g A p p l e [...]

  • Page 26

    3D ouble-click the CD icon to see what’s on the CD-ROM disc. The A pp l eV is ion S o ft w are CD wi ndow opens . 4D ouble-click the folder that contains your language preference. F or ex ample , if y ou ’ d li ke t o i nstall App leV is ion s o f tw are in E n gli sh, double-c lic k the Engl ish f older . 5D ouble-click the AppleVision Softwar[...]

  • Page 27

    10 Click Agree once you’ve read and agreed to the terms in the document. The Ins t all A pp leV is i on So ft w are dial o g bo x app ears . T he so f tw are v ersi on number show n on y our screen mi ght be diff erent from t he on e illustrated her e . 11 Make sure the destination disk named is the startup disk of your computer. If it isn’t, c[...]

  • Page 28

    IMPORTANT If y ou reinstall s y stem so ft w are on y our c omputer , y ou must reinstall the App leV is ion s o f tw are . No t e : If y ou pre s s a c ontro l button under t he screen on the lef t front o f y our m onit or and do not see the Monit ors & Sound c ontrol panel, y ou probab l y ha v en ’ t set up your A ppleV is ion monit or co[...]

  • Page 29

    Monit ors & Sound G uide pr o v ides onscreen help on ho w t o use A ppleV is ion softw a re . Monit ors & Sound G uide pr o v ides inf or mati on about the f oll owing t opi c s: s ound, m onit ors (A pp leV is i on ex tras) , monit ors (standard settin g s) , and troub le shoot ing . Clic k the T opi cs butt on to open the se t op ic area[...]

  • Page 30

    When you need more information about an instruction or term m Click th e “Huh?” button if it i s a v ailab le . m If an unf amili ar w ord i s under li ned, c lic k it to g et a def initi on. Learn in g abou t A pp leV i s i on s o ftw a re w it h Sy s te m 7 . 1 Be ca us e Monit ors & Sound G uide i s not a v ailab le to S y stem 7 . 1 use[...]

  • Page 31

    8M ake sure that the disk that appears in the Install Location box is the startup disk of your computer; then click Install. 9W hen installation is complete, click Restart in the dialog box that appears. Yo u ’ r e now read y to u se Acr obat R eader t o v iew A ppleV is ion s o ft w are ins truc t i ons . 10 Go to the Apple Extras folder on your[...]

  • Page 32

    Sc ree n co n t ro l s at a g la nce Th e butt ons on the front of y our monitor pr ov ide a qui ck w a y to ad just t he screen ima ge . I n most c ases , y ou w on ’ t n eed t o adju st the screen imag e unles s y ou mak e c hang es t o screen res oluti on. The C ontrast and B ri ghtnes s ad just ments ha v e a n onscreen i ndic ator t hat appe[...]

  • Page 33

    About th e Monit ors & Sou nd c on t ro l p a nel Th e Monit ors & Sound contr o l pan el allo w s y ou to c ontrol t h e w a y y our co mputer displ a y s ima ge s and proces ses s ound. Bec ause dif ferent c omputers ha v e dif ferent c apabilit ie s , Monitors & S ound automat ic all y ad justs itse lf ba sed on the v ideo and s ound[...]

  • Page 34

    Mon it ors & Sou nd bu tt on s a t a g la nce Th e l ar ge butt ons acros s the top o f the Monitors & S ound c ontro l pa nel are us ed to se lect dif f erent opti ons . See Monit ors & Sound G uide or t he Monitors & Sound doc .pdf f ile f or detailed i nf ormation on u sing t h e A ppleV is ion softw a re . Button Description Use[...]

  • Page 35

    Ti ps f or usi ng Ap ple Vi sion so ftw a re m F or best re s ults , recali brate y our monit or after c ha nging t he co l or settin g s . F or ex ample , co lor ad justm ent c hang es don ’ t take e f fec t until y ou c lic k Re ca librate . Y ou c an choose t o ha v e y our monit or rec alibrate aut omat ic all y wh e n ev er y ou chang e the [...]

  • Page 36

    Usin g t h e C o nt r ol S t r ip When y ou tur n on y our monit or , a small pull tab appears i n the lo we r -left cor n e r of th e screen. C lic k once on the pull tab t o op en it. This i s c alled the Co n t ro l S t r i p . The C ontro l Strip i s a quic k a nd eas y w a y to mak e chan g e s t o the f eatures y ou us e most on y our c omput[...]

  • Page 37

    Fi n a lly , y ou can u se Di gitalCo lor Meter t o ident ify the R GB (red, green, blue) va lue s y our computer u se s t o create col ors . Op eni ng Dig ita lCo lo r Met er Choose Di gitalCo lor Meter from t he App le ( K ) menu. (It w as installed with y our A pp leV is i on s o ft w are . ) When y ou l aunc h Di gitalCo lor Meter , its wi ndo [...]

  • Page 38

    Spe ci fy i ng co l o rs us i n g t he P a n t o ne Mat ch i ng S y s t em In s om e ap p li c ati on pro grams , y ou can u se A pple C ol or Pic k er t o sp ecify Pa n t one co lors . Th e P a ntone C olor Pi ck er ex tens ion is aut omati c all y installed alon g with the re st o f the A pp leV is i on s o ft w are . F or ex ample , in a v ariet[...]

  • Page 39

    No t e : Wh en you s a v e ener g y , y ou sa v e natural res ources and reduce pollut ion . Alt hough t h e A ppleV is ion 8 50 and 8 5 0 AV c ontain f eature s that aut omat ic all y sa v e ener g y , y ou c a n increase the ener g y sa v i ng s b y tur ning the com puter of f if you w on ’ t be us ing it f or a w hile—f or ex ample , ov er n[...]

  • Page 40

    4C l o se the control panel. IMPORTANT If y ou use En erg y S a v er , make s ure y ou tur n it of f when y ou ’ re doin g dis k-i ntensi v e tas ks s uch a s cop yi n g a l ar ge number of f iles , do w nloadin g l ar ge f ile s from an onlin e ser v ice , or printing a v ery lar g e f ile . If En er gy S a ver i s acti v ated d uri n g a dis k-[...]

  • Page 41

    41 Th is c hapter de scribes ho w t o ad just s ound on the A ppleV i s i on 8 5 0 AV Di spl a y a nd a Mac O S–ba sed computer . It als o descri bes ho w to set up y our monit or to rec ord a v ideo wit h s ound and pl a y an audio CD thr ough t he monit or ’ s speakers . If y ou ’ re us i ng a W i ndow s-ba sed computer , see Chapter 4 , ?[...]

  • Page 42

    Sou nd c on tro ls at a glanc e Th e butt ons on the front of y our App leV is i on 8 5 0 AV Di sp la y pro v ide a qui c k wa y to ad just m onit or s ound. Bass, t r eb le , a nd v o lume ad just ments ha v e a n onscreen indic at or that appears wh e n y ou pre s s a butt on on the front o f the monit or . For e xamp le , pres sing th e Bas s bu[...]

  • Page 43

    About soun d so u r ces Dependi ng on t h e kind of Mac O S–ba sed computer y our App leV is ion 8 50 AV Disp la y is c onn ected t o , y ou ma y ha v e se v eral s ound in put and output s ource s: Sou nd i np u t s ou rces m th e Appl eV is ion 8 50 AV Di sp l a y Y ou c an record fr om the built-i n microphone or s ound equipm ent attac hed to[...]

  • Page 44

    The f ol l o win g opti ons are a v ailable wit h each butt on. Som e o f the opti ons ma y not b e a v ailab le with y our computer/monit or conf i gurati on. S ee Monit ors & Sound G ui de or the Monitors & S ound doc .pdf file f or detailed inf orm at i on on us ing the A pp leV is i on s o ft w are . Button Description Use the Sound but[...]

  • Page 45

    Se tt i ng u p y ou r mo n it o r t o reco r d a v i deo w i th s ou nd Th e f oll o wi ng sec tions de scribe how t o use y our App leV is ion 8 50 AV Di spl a y to rec ord a v ideo wit h s ound. T o rec ord a v ideo wit h s ound, y ou must ha v e a M ac O S–ba sed computer t hat supports v ideo . F or more informati on about c onnect ing and us[...]

  • Page 46

    Th e f oll o wi ng illu strati on sho w s S-v ideo and compos ite v ideo por ts on a M ac O S–ba sed computer . No t e : Th e v ideo por ts on y our computer ma y b e in a diff erent pos iti on. S-video input port Connects your Mac OS–based computer to the S-video Out port of VCRs, laser disc players, video cameras, or other video input equipme[...]

  • Page 47

    Th e S-v ideo connect or is a r ound plu g with se veral small m etal p ins . Y ou c a n pl ug the S-v ideo input connect or into y our computer ’ s S-v ideo input por t a nd th e S-v ideo output connect or i nto y our computer ’ s S-v ideo output port. IMPORTANT The S- v id e o connect or resemb les other Mac O S–b ased c omputer c onnect or[...]

  • Page 48

    Usin g vi d e o eq u i pme n t with your monitor The in st ruc t i on s t h at f oll o w are for c onn ecting a stereo VCR t o a Mac OS – ba s e d computer wit h a n S-v ideo port or a compos ite v ideo por t, but y ou ca n use them a s a mode l f or connect ing y our computer t o a n y v ideo equipm ent. Bef ore y ou star t: m Make s ure that t [...]

  • Page 49

    2P lug one end of the video cable into the Video Out port on the VCR. Fol l o w t h e i n s t r u cti ons that c ame with t he VCR. 3P lug the other end of the video cable into the S-video input port ( æ ) or the composite video input port ( ˜ ) on your computer. If the connect or do esn ’ t sli de eas il y i nto t he por t , reali gn it a nd t[...]

  • Page 50

    Con n e ct i ng al l a ud io a nd v ideo ca bles t o the b ac k o f y ou r com p ut er When y ou recor d a v ideo with s ound, y ou c a n connect all t h e v ideo equipm ent t o the b ac k o f y our computer if y our computer ha s S-v ideo or com pos ite vi deo por ts as w ell a s s ound in put a nd s ound output por ts for t h e monitor ’ s s ou[...]

  • Page 51

    3P lug the other end of the video cable into the S-video input port ( æ ) or the composite video input port ( ˜ ) on your computer. If the connect or do esn ’ t sli de eas il y i nto t he por t , reali gn it a nd try ag ai n. Don ’ t us e f orce , whic h cou ld dama ge t h e computer or c able . 4P lug one end of the dual RCA plug cable into [...]

  • Page 52

    Re c ording a v i de o After t h e v ideo equ ipment i s connected t o y our computer and monit or , y ou ca n recor d a v ideo . See t he ma nual that c ame with y our v ideo appli c ati on f or m ore informati on. F or ex ample , y our appli cat ion ma y ha v e additi onal opti ons f or sett ing s ound s ource s , v olume , and so on . Mak e sure[...]

  • Page 53

    4C lick Routing. 5C lick Computers and Speakers; then click OK. 6 Turn on the audio CD player and play a CD. 7A djust speaker volume as desired. Us e the S peaker V o lume s lider in the Monitors & S ound c ontro l pa nel or pre s s the v olum e butt ons (marked b y - ) on the front o f y our monit or . Y ou shoul d hear the CD sound on y our m[...]

  • Page 54

    [...]

  • Page 55

    Thi s c ha p te r descri bes ho w to install the App leV is ion setup inf ormati on a nd ad just the screen ima ge on t he App leV is ion 8 5 0 and 85 0 AV . I n most cas e s, y ou w on ’ t n eed t o adju st the imag e unles s y ou mak e c hang es t o screen re s olut ion . This c hapter al so e xp lains how t o contr ol s ound on the Ap pl eVisi[...]

  • Page 56

    Inst a llin g A p p l e Vis i o n s e tu p in fo r m a t i o n fo r Wi nd ows 9 5 On W i ndow s 9 5 s y stems , new de v ice s are automat ic all y detected w h en the y are connected t o y our computer (if it is VES A DDC compli a nt) . If y ou are not us i ng W indow s 9 5 , see the ma nual t hat came wit h y our v ideo c ard f or setup informati[...]

  • Page 57

    6 Insert the AppleVision Software CD-ROM disc into your CD-ROM disc drive. If y ou do not ha v e a CD-R OM di sc dri v e , see the ser v ice and support in fo rm ati on that c ame with y our monit or f or i nformati on on how t o order flopp y dis ks . 7C lick the Have Disk button. 8C hoose the CD-ROM disc drive and click OK. If an er ror o ccurs ,[...]

  • Page 58

    Usin g o n s c r e en c on tro ls Y our A ppleV is ion monit or come s with a set o f onscreen contr ol s y ou use t o ad just the screen ima ge . Us e the butt ons on the front o f y our monit or to open the Monit or C ontrol s window and selec t t op ic s from t he menus . Press any button to open the Monitor Controls window. Press o or ø to sel[...]

  • Page 59

    Adju s ting s c r e en g e ometr y Us e t h e Geometry menu t o ad just t he h ei ght and width o f the screen ima ge , center the ima ge on the screen, and so on . Widt h Adj us t s the width o f the screen ima ge . Pres s – t o decrease wi d th. Pre ss + t o inc r ease wi d th. When the width and hei ght of the screen ima ge are set proper l y [...]

  • Page 60

    Horiz on t al Shi f t Ad justs t h e horizontal pos it ion o f the screen ima g e . Pres s – t o mo v e the ima ge to t h e l eft . Pres s + to m o v e the ima ge t o the right. When the screen ima ge i s centered proper l y , there is an equal bor der around all ed ge s o f the ima ge . Rot at e Ro tates t he screen imag e . Pres s – to r otat[...]

  • Page 61

    Col or T emperat ure Ad justs t h e co lor temperature of y our monit or . T he col or temp erature (or wh ite poin t ) y ou select f or your m onit or sets the mix of red, green, and blue li ght that make s the co l or w hite . T his co lor temperature sets the f oundat ion f or other c ol ors on y our monit or . Th e c ol or temp erature o f y ou[...]

  • Page 62

    Adju s ting c o nver g e n c e Re d, green, a nd blue s i gnals in y our monit or c on v er g e t o create the col ors y ou see on y our screen. If the c on ver g ence is not set pr op er l y , ima ge s or te x t on y our screen ma y app ear blur red, or y ou ma y g et a “rainbow ” ef fec t with se v eral co lors f or mi ng t h e ed ge s o f im[...]

  • Page 63

    Adju s ting s o un d on y o u r A pp leV i si on 850 AV Displ ay Us e the sound c ontrol butt ons t o ad just the v olum e , bas s , treb le , a nd mute opti ons on y our A ppleV is ion 8 50 AV Di spl a y . (T hese f eatures are not a v ailable on the A ppleV is ion 8 50 Di spl a y . ) Ti ps f or usi ng sound cont rol s m F or best re s ults , adju[...]

  • Page 64

    [...]

  • Page 65

    65 Th is c hapter inc lude s informat ion on t he c are and c lea ning o f y our monit or , protec t ing y our monit or from t h ef t, and troub leshoot ing . Ca re an d cle aning m Do not bl o c k the monit or ’ s v ents . m Do not let liqu id get on or int o the monit or . m If y ou will not b e us i ng y our monit or a nd computer f or a lon g[...]

  • Page 66

    4 Use a mild, non-abrasive cleaner on a soft cloth and wipe the screen. Don’t spray the cleaner onto the screen, because the liquid may drip inside the monitor. Pr o t e c tin g your m o ni tor fr om th ef t The s l ot at t h e ba se of t he monit or in the bac k i s f or connect ing a security lo ck. It lets y ou attach a narro w , flex ib le ca[...]

  • Page 67

    Mon i t or pow e r a n d sc reen a ppea ra n ce IMPORTANT Detailed instr uct ions f or App leV is i on s o ft w are are pro v ided in Maci nt osh Gu ide (c alled Mac O S Gu ide on s ome computers) and in Monitors & Sound G ui de . S y stem 7 . 1 users c a n v ie w App leV is ion s of tw are i nstr uct ions in A dobe Acr ob at R eader b y openi [...]

  • Page 68

    No image appears on the screen and the monitor’s power indicator light is on. m Make s ure the monit or cab le is connected c or rect l y t o the computer . m Make s ure the thumbscre w s on the monitor c able are t ightened securel y . m Make s ure the contra st ( O ) a nd brightne s s ( ¤ ) contro ls are set correct l y . Th e c ontrast and br[...]

  • Page 69

    Contrast ( O ) and brightness ( ¤ ) controls on the front of the monitor don’t appear to work. m F or Mac O S–ba sed computers , y our monit or ma y ha v e the c ontrast ( O ) a nd bri ghtn e s s ( ¤ ) c ontro ls di sab led. Cli ck t he Co lor butt on i n the Monit ors & Sound c ontrol panel and select Pre ference s . Under Calibrat ion P[...]

  • Page 70

    There are one or two very thin gray lines across the screen, one near the top and the other near the bottom. m Thi s i s a normal charac terist ic o f the T ri nitron co lor p ic ture tube des ign . The lin e s do not appear i n a ny documents y ou pri nt. The screen image is off center. m Adj us t t h e center of t he imag e . For M ac OS–b ased[...]

  • Page 71

    Images or text on your screen appear fuzzy or blurred. m Ad just t h e horizontal or v er ti c al con v er g ence o f t he screen imag e . For M ac O S–ba sed computers , c lic k the Geometry butt on i n the Monit ors & S ound c ontro l pa nel and select C on v er g ence t o chang e setting s . For Wi ndo w s-based c omputers , selec t the C [...]

  • Page 72

    Sou nd on y ou r A pp l eV i s i on 850 AV Displ ay IMPORTANT Detailed instr uct ions f or App leV is i on s o ft w are are pro v ided in Maci nt osh Gu ide (c alled Mac O S Gui de on s ome c omputers) a nd Monit ors & S ound Gu ide . S y stem 7 . 1 users c a n v ie w App leV is i on s o ft w are i nstr uct ions in A dobe Acr ob at R eader b y [...]

  • Page 73

    m If y ou ha v e sound input equipment connected t o y our monitor , mak e s ure th e correct sound in put setti n g is se lected on y our computer . F or Mac OS –ba sed computers , see Chapter 3 , “Us i n g Sound and V ideo W ith Y our Ap ple V isi on 85 0 AV Disp la y , ” f or more informati on. F or W i ndo ws-b a sed co mputers, see the m[...]

  • Page 74

    The internal microphone doesn’t record. m Tu rn on t h e micr ophone by pre ss i ng t he microphone butt on (mark ed b y Z ) on the front o f y our monit or . Wh en the micr ophone is on, t he microphone i ndic at or li ght is on. m F or Mac O S–ba sed computers , after y ou ha v e pre ssed t he microphone butt on on the monit or , mak e s ure [...]

  • Page 75

    An external microphone connected to the sound input port (marked by ≈ ) on the monitor doesn’t record quality sound. m F or Mac O S–ba sed computers , y ou ma y need to ad just t he Gain f or the micr ophone . Clic k the Monitor S ound butt on a nd ad just the Gain f or th e micr ophon e . m So me e x ter nal microphones don ’ t w ork well [...]

  • Page 76

    Mon i t ors & Sou n d con tr o l pa nel f o r Mac O S–b ased co m pu te rs IMPORTANT Detailed instr uct ions f or App leV is i on s o ft w are are pro v ided in Maci nt osh Gu ide (c alled Mac O S Gu ide on s ome computers) and Monit ors & S ound Gu ide . S y stem 7 . 1 users c a n v ie w App leV is i on s o ft w are i nstr uct ions in A [...]

  • Page 77

    A message appears, “This monitor is not supported by this version of the AppleVision software.” m Make s ure y ou ha v e i nstalled the A ppleV is ion s of t w are that c ame wit h y our m onit or . See Chapter 2 , “I nstalling and U s i ng A ppleV is ion S o ft w are , ” f or m ore informati on. A message appears, “AppleVision failed to [...]

  • Page 78

    Your AppleVision monitor appears as a VGA monitor in the Control Strip pop-up menus. m Make s ure the ADB c onn ect or on the monit or cab le is plu g g ed di rect l y into y our c omputer ’ s ADB por t. m Re in stall t he App leV is ion s o ft w are that c ame with y our computer . S ee Chapter 2 , “Installi ng and U sin g A ppleV is ion S o f[...]

  • Page 79

    No colors appear on the screen. m Check t o make s ure that t he numb er o f co lors i s set correct l y i n the Contr ol St rip or in the Monitors & S ound c ontro l pa nel. No colors appear when you create a custom white point. m Ma ke s ure the c ol or depth on y our monit or i s set t o Thousands o f C ol ors or Millions o f C ol ors . Clic[...]

  • Page 80

    [...]

  • Page 81

    81 M ac O S–ba sed computers u se Co lorS ync to help mak e sure t hat the col ors y ou see on y our monit or c lose l y match t h e c ol ors y ou g et on y our pri nters , sc a nners , and other de v ice s . Bec ause C ol orS ync work s behi nd the scenes , y ou don ’ t ha v e t o know anyt hi n g about it. All y ou n eed t o do i s initi all [...]

  • Page 82

    Fu rt he r c ompoundi n g the prob lem i s that no t wo m onit ors or printers produce ex ac t l y the sam e co lors . (For e xamp l e , y ou can see dif f erences in co lor ability amon g monitors in the TV depar tment o f a c ons umer electr onic s st ore . ) Col orS ync is a s y stem ex tensi on that pr ov ide s c ol or -con v ers ion c apabilit[...]

  • Page 83

    Be ca us e C olorS ync informati on b ecom e s par t of y our output file s , y ou don ’ t ha v e t o w or ry about los ing t he pro file or u sin g the wron g pro file wit h the wron g imag e . Addit ionall y , C olorS ync pro file s are in the sta ndard Int erna t i onal C ol or C onsor tium (I C C) format rec o gnized b y Micr os oft Wi ndo w [...]

  • Page 84

    Se tt i ng u p Co l o rSy nc To t a k e a d v a nta ge o f C ol orS ync , y ou n eed t o obtain pro file s f or eac h o f y our ima gi ng de v ices , suc h as y our monit or , sc ann er , a nd co lor printer . C o lorS ync pro file s are u s uall y automat ic all y i nstalled when y ou i nstall the s o ft w are f or a Col orS ync-supported de v ice[...]

  • Page 85

    Se tt i ng t he Co l o rSy nc S y s t e m P ro f i le To s e t t h e Sys t e m Pro file , f oll ow t hese steps: 1M ake sure the profile you want to use is located in the ColorSync Profiles folder. Th is f older i s located in the Pref erences f older in y our S y stem F older . 2C hoose Control Panels from the Apple ( K ) menu and open the ColorSy[...]

  • Page 86

    5C l i ck Select. Col orS ync automat ic ally re ference s the pro f ile y ou selected and use s it to def i ne the co l or c apabilitie s of y our monit or . 6C lose the ColorSync System Profile control panel. Se tt i ng o the r Co l orS y nc p ro f i les Some pro grams and pri nter s o ft w are mi ght require that y ou do som ething speci al , s [...]

  • Page 87

    m Us e t h e Co lorS ync S y stem Pro file c ontro l pa n el i n the App le ( K ) menu to selec t the App leV is i on 9 300 pro f ile if y our white po int is set t o 93 00 + 8MPCD . If y ou c alibrate y our monit or to a w hite point setting other than 9 300 + 8M PCD , create a cust om prof ile a nd select it a s the sy stem pro file instead. See [...]

  • Page 88

    [...]

  • Page 89

    Picture tube m 20-inch (1 9 . 0-inch di ag onal v ie w able ima ge s ize) T ri nitron CR T Screen m Mult ila y er anti-re flect ion pan el conf orms t o T CO 92 g uide lin e s m 0. 26 millimeter (mm) stripe pitc h m 0. 25 mm grille pitc h Input signals m Re d, green, a nd blue v ideo s ignal s m Mult iple sc a n m DDC c lock and data s ignal s m Ve[...]

  • Page 90

    Power-saving and environmental features Ap pl eVisi on monit ors are equipped with ener gy-s a v i n g f eature s that all ow t he m onit ors t o conserv e ener g y w hen the computer i s not i n use . Th e col or of th e powe r i ndic ator li ght on the front o f the monit or i ndic ates the operating m ode: Mode Power consumption: watts (W) Power[...]

  • Page 91

    Thi s pr od uct ’ s po w er -sa v i ng f eatures c ompl y with the V ideo Electr onic s St a ndards A ss o c i ati on (VES A) Di spl a y Po wer M ana gement S ta ndar d (DPM S) . (C onn ected CP U must al s o b e VES A DPM S c ompli ant t o u se DPMS f eatures . ) User controls m Po we r -on butt on m Au t o m a t i c d e ga u s s at star tup; ma[...]

  • Page 92

    Mode Resolution Vertical refresh rate Horizontal scan rate (hertz) (kilohertz) VESA 1024 x 768 60 48.363 VESA 1024 x 768 70 56.476 VESA 1024 x 768 75 60.023 VESA 1024 x 768 85 68.677 Macintosh 1152 x 870 75 68.700 VESA 1280 x 1024 75 79.976 VESA 1280 x 1024 85 91.146 VESA 1600 x 1200 75 93.750 Audio input signals for AppleVision 850 AV Display m Ac[...]

  • Page 93

    Input electrical requirements m Vo lta g e: 90-26 4 V m Frequenc y: 4 7 -63 Hz m Powe r : Ap pl eVisi on 8 50 1 50 W ma x imum Ap pl eVisi on 8 50 AV 19 0 W m a x imum Weight m Ap pl eV is ion 8 50 Di sp l a y: Appr o ximate l y 6 7 pounds (3 0 kilo grams) m Ap pl eVisi on 8 50 AV Di sp l a y: Appr o ximate l y 77 pounds (3 5 kilo grams) Dimensions[...]

  • Page 94

    Temperature Ce ls iu s (C) and F ahrenheit (F) m Oper at i n g 1 0 ˚ to 4 0 ˚ C (50 ˚ to 1 0 4 ˚ F) m St ora ge 0 ˚ to 6 0 ˚ C (3 2 ˚ to 1 4 0 ˚ F) m Sh i p pi ng – 4 0 ˚ to 6 0 ˚ C (–4 ˚ to 1 4 0 ˚ F) Humidity (noncondensing) m Op erating 20% t o 9 5% m St ora ge 5% t o 9 5% m Sh i p pi ng 5% to 9 5% Altitude m Oper at i n g 0 to 1[...]

  • Page 95

    Display cable specifications m 1 5-p i n mi niature D-type connect or Pin Signal 1 Red video ground 2 Red video 3 Not used 4I D 1/DDC RTN 5G reen video 6G reen video ground 7I D 2/DDC SCL 8 DDC 5V 9B lue video 10 ID 3/DDC SDA 11 Vertical Sync return 12 Vertical Sync 13 Blue video ground 14 Horizontal Sync return 15 Horizontal Sync Shell Shield grou[...]

  • Page 96

    VGA adapter specifications m St a ndard 1 5-pin VG A connect or Pin Signal 1 Red video 2G reen video 3B lue video 4M o nitor ID 2 5 DDC return 6 Red return 7G r e en return 8B lue return 9 DDC 5V 10 Sync return 11 Monitor ID 0 12 SDA (ID 1) 13 Horizontal Sync 14 Vertical Sync 15 SCL (ID 3) Shell Shield ground 12345 6789 1 0 11 12 13 14 15 96 Append[...]

  • Page 97

    A adapters for connecting to a composite video port 47, 48, 50 for connecting to a high-density port 14 VGA adapter 14, 15, 95 ADB cables 13, 16 ADB connector 5, 7, 13, 16 ADB port connecting the keyboard to 16 connecting the monitor to 12–13 connecting the mouse to 16 connecting two monitors to 20 location of 5, 7 adjusting monitor sound Mac OS?[...]

  • Page 98

    turning speakers on or off in sleep mode (Mac OS–based computers) 40 turning speakers on or off in sleep mode (Windows-based computers) 60, 61 weight of 9, 92 AppleVision 850 Display connecting to your computer 11–17 dimensions of 92 illustration of 6, 7 specifications for 89–95 weight of 9, 92 AppleVision setup information for Windows 95 ope[...]

  • Page 99

    99 Index C cables ADB cables 13, 16 audio cable 48, 50 keyboard cable 16 monitor cable 5, 7, 12–15 mouse cable 16 shielded connector cable 20 sound cable 5, 17 video cable 48, 50 case, cleaning 65 cassette player 19, 43 CD player. See also audio CDs choosing (Mac OS) 34 connecting 19 playing sound through the monitor’s speakers (Mac OS–based [...]

  • Page 100

    connectors ADB connector 5, 7, 13, 16 extended miniplug 18 monitor connector 5, 7, 12–13, 15 sound input and output connectors 17 stereo miniplug 18, 48, 50 S-video connector 47, 48 video connectors 14 conserving energy (Mac OS) 38–40 contrast adjusting (Mac OS) 32, 34, 68 adjusting (Windows) 57 troubleshooting (Mac OS) 69 contrast controls 5, [...]

  • Page 101

    H headphone jack 91 headphones connecting 19 as output source (Mac OS–based computers) 43 troubleshooting 72, 73, 74 Height option (Geometry menu, Windows) 59 help 23. See also Monitors & Sound Guide (Mac OS); troubleshooting high-density ports, connecting to 14 Horizontal option (Convergence menu, Windows) 62 horizontal scan rate 8, 90–91 [...]

  • Page 102

    microphone indicator light 5 monitor cable connecting to a Mac OS–based computer 12–14 connecting to a Windows-based computer 15 connecting to video connectors 14 illustration of 5, 7 monitor connector 5, 7, 12–13, 15 monitor port on a Mac OS–based computer 12–13 on a Windows-based computer 15 monitors, multiple 20, 34, 44, 69 Monitor Sou[...]

  • Page 103

    resolution changing (Mac OS) 34, 36 standard 8, 90–91 RGB (red, green, blue) values, identifying (Mac OS) 37 Rotate option (Geometry menu, Windows) 60 S safety precautions cleaning screen 1 electrical safety 2–3, 11 plugging in ADB connector 13 plugging in S-video connector 47 scan ranges 8 Scan Rate option (Tools menu, Windows) 61 screen adjus[...]

  • Page 104

    playing audio CDs through (Mac OS–based computers) 52–53 as sound output source (Mac OS–based computers) 43 specifications for 91 troubleshooting 72, 73, 74 turning on or off in sleep mode (Mac OS) 40 turning on or off in sleep mode (Windows) 60, 61 speakers, external adjusting volume and balance of (Mac OS) 34 as sound output source (Mac OS?[...]

  • Page 105

    V VCR, connecting to a Mac OS–based computer 48–51 Vertical option (Convergence menu, Windows) 62 vertical refresh rate 8, 90–91 Vertical Shift option (Geometry menu, Windows) 59 VESA standard modes 8 VGA adapter 14, 15, 95 video cable 48, 50 video card connecting monitor connector to 13 determining need for 8–9 video connectors 14 video eq[...]

  • Page 106

     User ’ s manual for the Apple V ision 850 and 850 AV Ap ple V is i on Dis play[...]

  • Page 107

    K Apple Computer , Inc. © 1997 Apple Computer, Inc. All rights reserved. Under the copyright laws, this manual may not be copied, in whole or in part, without the written consent of Apple. Your rights to the software are governed by the accompanying software license agreement. The Apple logo is a trademark of Apple Computer, Inc., registered in th[...]

  • Page 108

    iii Co m m unic ati ons reg ulat ion informati on v iii 1S e t t i n g U p Yo u r M o n i t o r 1 Im porta nt saf ety a nd c leani n g instr uct i ons 1 What about elec troma gn eti c emis s ions? 3 Gettin g read y t o set up y our App leV is ion 8 5 0 AV Di spl a y 4 Y our A ppleV is ion 8 5 0 AV Di spl a y at a gl ance 5 Gettin g read y t o set u[...]

  • Page 109

    C onnectin g the monit or to y our computer 1 1 C onnectin g the po w er c ord 1 2 C onnectin g the monit or cab le to a M ac O S–based c omputer 1 2 C onnectin g the monit or cab le to a W indow s-ba sed c omputer 1 5 C onnectin g a Mac O S–ba sed computer k e yboar d a nd mou se t o y our monit or 1 6 C onnectin g s ound equipm ent t o y our [...]

  • Page 110

    A bout t h e Monit ors & Sound c ontrol panel 3 3 Op eni ng Monit ors & Sound 3 3 Monit ors & Sound butt ons at a gl a nce 34 Ti p s for u sing A ppleV is ion s of tw are 3 5 Usi ng t h e C ontro l S trip 3 6 Usi n g D i gitalC o lor Meter 3 6 Openin g D i gitalC o lor Meter 3 7 Sp e c i fying c o l ors us i ng t he P antone Matc hi ng [...]

  • Page 111

    4U s i n g Y o u r M o n i t o r With Wind ows - Ba sed Co m pu te rs 55 Ins ta lling A pp leV is i on setup informati on f or W i ndow s 9 5 56 Scr een c ontro ls at a g lance 5 7 Usi n g onscreen contr ols 5 8 Adj us t i n g screen g eometry 5 9 Adj us t i n g c ol or setting s a nd other feature s 6 0 Adj us t i n g c o nve rge nce 62 Ad just i [...]

  • Page 112

    Co mmunic ation s reg u l a t io n i n f o rm a t io n FCC statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against radio interference when the equipment is operated in a commercial environment. This[...]