APC 990-5520B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation APC 990-5520B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel APC 990-5520B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation APC 990-5520B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation APC 990-5520B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif APC 990-5520B
- nom du fabricant et année de fabrication APC 990-5520B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement APC 990-5520B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage APC 990-5520B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles APC 990-5520B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service APC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées APC 990-5520B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif APC 990-5520B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation APC 990-5520B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    990-5520 B 05/2004 Broadband CTEP/G Seri es Zero, Three, Six Battery P ole/Ground Mount Enclo sures Four, Eigh t Battery Pole Moun t Enclosur es 120 V/ 240 V User Manual[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 Chapter 1 General Informati on The CTEP/G Series Enclosures prov ide power s ourcing for broadband cabl e operations . Safety This Safety Guide contains im portant instructions that s hould be follo w ed during installat ion and maintenance of the APC equipment and batteries. It is intended f or APC customers wh o setup, install, relocate, or mai[...]

  • Page 4

    2 Chapter 2 Installation Prior to in stalling the power su pply enclosure, a u tility breaker box must be i nstalled on th e pole. Utility line voltage must be routed to the enclosure. Local, state, federal and/or National Electric Code (NE C) re gulatio ns re gar ding lo cati on, p er mits a nd ele ctri cal wirin g must be ad here d to . Do not op[...]

  • Page 5

    3 Spec ifications Environment al Specifi cations Operating Temperature -40º F to 140º F (-40 º C to 60º C ) Humidity 5% to 95% n oncondens ing within encl osure Physical Spe cifications Characteristi c Specification Height X W idth X Dept h CTE P0 CTE P3 CTE P4 CTE P6 CTE P8 14” x 24” x 16” (36 x 61 x 41 cm) 30” x 24” x 16” (76 x 61[...]

  • Page 6

    4 Installing the Enclosure Models m ay vary in app earance from thos e depicted below. Install the Mounting Br acket on a Pole CTEP0/CTEP4 models CTEP3/CTEP6/CTEP8 models Install the Enclosure on the Moun ting Bracket CTEP0/CTEP4 models Secure the bolts, nu ts, and washers on the mounted bracket prior to installing the enclosur e. CTEP3/CTEP6/CTEP8[...]

  • Page 7

    5 Ground Mount Installation 1. Install an APC approv ed concrete pad. Contact y our dealer or refer to the A PC Web site, www.apc.com f or more inf ormation. 2. Secure the enclosure to the pad. R efer to the diagrams below. 0 Battery Enclosure : Attach the ground skirt to the concrete pad. Attach the enclosure to the ground skirt. 3 Battery, 6 Ba t[...]

  • Page 8

    6 Wiring Grounding 1. Install and in terconnect ground rods ap prop riate for proper grounding accordin g to local electrical code requirem ents. 2. Route groun d wires from the ground sy stem into the bus bar located on the en closure. Connectin g Utility Power t o the Enc losure CTEP/G3 (CTEP/G6&CTEP8 ha ve additional battery tra y) CTEP/G0 1[...]

  • Page 9

    7 Options An optional External AC Generator Interf ace is available for the following models: CTEP3-120GI; CTEP4-12 0/240GI; C TEP/G6-120GI; CTEP8-120/ 240GI For available options s ee your dealer or the A PC Web site, www.apc.com . Connecting the Bat teries The battery circuit break er must O FF prior to battery ins tallation. Use normal precautio[...]

  • Page 10

    8 CTEP/G6 Botto m Shelf Middle Shelf Top Shelf[...]

  • Page 11

    9 CTEP4 Botto m Shelf Top Shelf[...]

  • Page 12

    10 CTEP8 Botto m Shelf Middle Shelf Top Shelf[...]

  • Page 13

    11 Chapter 3 Service, Contact and Warrant y Information Service APC makes ev ery effort to ensure parts an d equipm ent arrive in working condition. Occasionally, it may be necessary to return parts or equipment that are not in working condition. If the UPS requires service do not return it to the dealer. Follow these s teps: 1. Contact APC Custome[...]

  • Page 14

    12 Limited Warranty America n Power Conversi on (APC) warrant s its produ cts to be free from d efects i n materi als and workman ship for a peri od of two years from th e date of pu rchas e. Its obli gation und er thi s warranty is limited to repair ing or repla cing, at its own sole opti on, an y such defect ive p roduct s. To obtai n service un [...]