A.O. Smith ECT-52 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation A.O. Smith ECT-52. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel A.O. Smith ECT-52 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation A.O. Smith ECT-52 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation A.O. Smith ECT-52 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif A.O. Smith ECT-52
- nom du fabricant et année de fabrication A.O. Smith ECT-52
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement A.O. Smith ECT-52
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage A.O. Smith ECT-52 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles A.O. Smith ECT-52 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service A.O. Smith en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées A.O. Smith ECT-52, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif A.O. Smith ECT-52, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation A.O. Smith ECT-52. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 PRINTED IN THE U.S.A 0207 P ART NO. 1 85762-000 SUPERSEDES P ART NO. 18 4 639-00 2 KEEP THIS MANUAL IN THE POCKET ON HEA TER FOR FUTURE REFERENCE WHEN EVER MAINTENANCE ADJUSTMENT OR SERVICE IS REQUIRED. ALL TECHNICAL AND W ARRANTY QUESTIONS: SHOULD BE DIRECTED T O THE LOCAL DEALER FROM WHOM THE WA TER HEA TER WAS PURCHASED. IF YOU ARE UNSUCCESSFU[...]

  • Page 2

    2 SAFE INST ALLA TION, USE AND SERVICE Y our safety and the safety of others is extremely important in the inst allation, use, and servicing of this water heater . Many safety-related messages and instructions have been provided in this manual and on your own water heater to warn you and others of a potential injury hazard. Read and obey all safety[...]

  • Page 3

    3 GENERAL SAFETY[...]

  • Page 4

    4 Thank Y ou for purchasing this water heater . Properly inst alled and maintained, it should give you years of trouble free service. Abbreviations Found In This Instruction Manual: • ANSI - American National S tandards Institute • ASME - American Society of Mechanical Engineers • GAMA - Gas Appliance Manufacturers Association • NEC - Natio[...]

  • Page 5

    5 TYPICAL INST ALLA TION FIGURE 1. UPRIGHT S / LOWB O YS COMP ACTS T ABLE TOPS INST ALL V ACUUM RELIEF IN COLD W A TER INLET LINE A S REQUIRED BY LOCAL CODES. INST ALL SUIT ABLE DRAIN P ANS UNDER HEA TERS TO PREVENT DAMAGE DUE TO LEAKAGE. REFER T O WA TER HEA T ER LOCA TION, SEE “INST ALLING THE NEW WA TER HEA TER” SECTION. INST ALL THERMAL EXP[...]

  • Page 6

    6 MIXING V AL VE USAGE W ater (Potable) Heating: All models are considered suitable for water (potable) heating only . HOTTER WA TER CAN SCALD: W ater heaters are intended to produce hot water . W ater heated to a temperature which will satisfy space heating, clothes washing, dish washing, and other sanitizing needs can scald and permanently injure[...]

  • Page 7

    7 INST ALLING THE NEW W A TER HEA TER WA TER PIPING HOTTER W A TER CAN SCALD: W ater heaters are intended to produce hot water. W ater heated to a temperature which will satisfy space heating, clothes washing, dish washing, cleaning and other sanitizing needs can scald and permanently injure you upon cont act. Some people are more likely to be perm[...]

  • Page 8

    8 NOTE: T o protect against untimely corrosion of hot and cold water fittings, it is strongly recommended that di-electric unions or couplings be inst alled on this water heater when connected to copper pipe. Figure 3 shows the typical attachment of the water piping to the water heater . The water heater is equipped with 3/4 inch NPT water connecti[...]

  • Page 9

    9 TEMPERA TURE- PRESSURE RELIEF VAL V E This heater is provided with a properly certified combination temperature - pressure relief valve by the manufacturer . The valve is certified by a nationally recognized testing laboratory that maintains periodic inspection of production of listed equipment of materials as meeting the requirement s for Relief[...]

  • Page 10

    10 If after manually operating the valve, it fails to completely reset and continues to release water, immediately close the cold water inlet to the water heater , follow the draining instructions, and replace the temperature-pressure relief valve with a new one. FILLING THE WA TER HEA TER Never use this water heater unless it is completely full of[...]

  • Page 11

    11 WIRING DIAGRAMS FOR ACTUAL WIRING CIRCUIT OF UNIT - REFERENCE CIRCUIT TYPE LISTED ON RA TING PLA TE. FIGURE 6.[...]

  • Page 12

    12 WIRING Never use water heater unless it is completely full of water . T o prevent damage to the tank and heating element, the tank must be filled with water . W ater must flow from the hot water faucet before turning on power . Y ou must provide all wiring of the proper size outside of the water heater . Y ou must obey local codes and electric c[...]

  • Page 13

    13 TEMPERA TURE ADJUSTMENT T o change the temperature setting: NOTE: It is not necessary to adjust the upper thermostat. However , if it is adjusted above the factory set point (120°F (49°C)) it is recommended that it not be set higher than the lower thermostat setting. 1. T urn of f the heater electrical supply . Do not attempt to adjust thermos[...]

  • Page 14

    14 THERMAL EXP ANSION W ater supply systems may , because of such events as high line pressure, frequent cut-offs, the effects of water hammer among others, have installed devices such as pressure reducing valves, check valves, back flow preventers, etc. to control these types of problems. When these devices are not equipped with an internal by-pas[...]

  • Page 15

    15 If after manually operating the valve, it fails to completely reset and continues to release water, immediately close the cold water inlet to the water heater , follow the draining instructions, and replace the temperature-pressure relief valve with a new one. If the temperature-pressure relief valve on the appliance weep s or discharges periodi[...]

  • Page 16

    16 1. Turn “OFF” the electric power supply to the water heater . 2. Remove the outer door. Remove or fold up the insulation pad. 3. A. Models with lower thermost at without high limit: Lift out the tab as shown below to unclip the terminal cover from the thermostat. The terminal cover can now be removed from the thermost a t. FIGURE 10. B. Mode[...]

  • Page 17

    17 The water passing out of the drain valve may be extremely hot. T o avoid being scald, make sure all connections are tight and that the water flow is directed away from any person. 4. Remove the screw(s) securing the outer door , and remove door . FIGURE 14. 5. Remove or fold up the insulation. FIGURE 15. 6. A. Models with lower thermost at witho[...]

  • Page 18

    18 1 1. Close the water heater drain valve by turning the handle to the right (clockwise). The drain valve is on the lower front of the water heater . 12.Open the cold water supply valve to the water heater . NOTE: The cold water supply valve must be lef t open when the water heater is in use. 13. T o insure complete filling of the tank, allow air [...]

  • Page 19

    19 LEAKAGE CHECKPOINTS Read this manual first. Then before checking the water heater make sure the electrical power supply has been turned “OFF” before checking the tank for leakage. *A. Condensation and dripping may be seen on pipes if the water temperature is low in humid weather or pipe connections may be leaking. *B. The anode rod fitting m[...]

  • Page 20

    20 T ighten threaded connections. Inspect other appliances near water heater . T urn on electrical switch. Check for blown fuses or tripped breaker. Reset. Check for source of trouble and correct. Replace thermostat. Replace thermostats. Replace element. Replace thermostats. Set thermostats to desired temperature. Drain. Determine if water treatmen[...]

  • Page 21

    21 REP AIR P ARTS LIST LOWBOY AND UPRIGHT ELECTRIC MODELS (Single and Dual Element) Key No. Part Description 1 T emperature-Pressure Relief Valve 2 Secondary Anode Rod/Nipple w/Heat T rap* 3 Element w/Gasket 4 Element Gasket 5 Lower Outer Door 6 T erminal Cover (Double Element) 7 Upper Thermostat w/Hi Limit (Double Element) 8 T erminal Cover 9 Lowe[...]

  • Page 22

    22 REP AIR P ARTS LIST WHEN ORDERING REP AIR P ARTS, AL W A YS GIVE THE FOLLOWING INFORMA TION: • MODEL NUMBER • SERIAL NUMBER • VOL T AGE AND ELEMENT W A TT AGE • P AR T DESCRIPTION THIS IS A REP AIR P ARTS LIST , NOT A P ACKING LIST . Now that you have purchased this water heater , should a need ever exist for repair part s or service, si[...]

  • Page 23

    23 REP AIR P ARTS LIST T ABLE TOP ELECTRIC MODELS Key No. Part Description 1 Porcelain T o p 2 T emperature and Pressure Relief V alve 3 Primary Anode Rod 4 Upper Thermostat w/Hi Limit 5 Dip T ube 6 Element w/Gasket 7 Element Gasket 8 Thermostat Bracket (ea.) 9 T erminal Cover 10 Outer Door (ea.) 1 1 Lower Thermostat w/Hi Limit 12 T erminal Cover 1[...]

  • Page 24

    24 RESIDENTIAL ELECTRIC W ARRANTY THIS WARRANTY IS APPLICABLE T O THE ORIGINAL OWNER ONL Y . In accordance with the warranty terms and conditions specified below. A. O. Smith Corporation (the warrantor) will furnish the ORIGINAL OWNER, 1) a replacement A. O. Smith water heater of equivalent size and current model if the glasslined tank in this wate[...]

  • Page 25

    25 without invalidating the remainder of the affected provision or the other provisions of this warranty . SERVICE AND LABOR RESPONSIBILITY UNDER THIS LIMITED W ARRANTY , THE W ARRANTOR WILL PROVIDE ONL Y A REPLACEMENT W A TER HEA TER OR P ART THEREOF . THE OWNER IS RESPONSIBLE FOR AL L OTHER COSTS. Such costs may include but are not limited to: a.[...]

  • Page 26

    26 NOTES: ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ____________________________[...]

  • Page 27

    27 NOTES: ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ____________________________[...]

  • Page 28

    28 w w w .aosmithwaterheaters.com[...]