Antari M-1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Antari M-1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Antari M-1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Antari M-1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Antari M-1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Antari M-1
- nom du fabricant et année de fabrication Antari M-1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Antari M-1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Antari M-1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Antari M-1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Antari en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Antari M-1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Antari M-1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Antari M-1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual for the Antari M-1 Mobile Fog Machine Congratulations on the purchase of your new ANTARI M-1 Mobile Fog Machine  Save and read these instructions  Bitte lesen Sie und sichern Sie diese Anweisungen  Lisez et Gardez ces instructions  © 2007 Antari Lighting and Effects Ltd. M-1 Mobile Fogger[...]

  • Page 2

    2 INTROD UCTION Thank you for choosing Antari’s M-1 Mobile Fogger. You now own a sturdy and portable state-of-the-art fog machine. Prior to use, we suggest that you carefully read all of the instructions. By following the suggestions found in this user manual, you can look forward to exceptional performance from your Antari Mobile Fog Machine for[...]

  • Page 3

    3  No user serviceable parts inside. Refer to your Antari dealer or other qualified service personnel. Danger of Burns  For adult use only. Fog machine must be installed out of the reach of children. Never leave the unit running unattended.  Keep nozzle at least 50 cm (20 in.) away from contact with anything while in operation.  The fog[...]

  • Page 4

    4 UNPAC KING & INSPEC TI ON Open the shipping carton and check that all equipment necessary to operate the system has arrived intact. In addition to this user manual, you should receive the following items: 1. M-1 Mobile fogger 2. 12V – 2.3Ah rechargeable battery 3. Rechargeable battery charger 4. Power cable for the battery charger 5. 500 cc[...]

  • Page 5

    5 1. Lift-up the plate before inserting the battery. 2. Make sure the battery is inserted on the right position (see photo).  The green light by the front of the handle will flash when the bu tton is first pressed. This indicates the battery has enough charge to power the M-1.  When the red light starts to flash, the battery needs to be charg[...]

  • Page 6

    6 OPERA TION  To generate smoke, press the button on the front of the M-1 Mobile Fogger’s handle.  There are two operation modes that can be selected for the M-1. 1. Operation mode 1. Allows the fog machine to fog as long as the handle’s button or the remote control’s button is pressed down. To stop fogging, stop pressing the button. 2.[...]

  • Page 7

    7 Installation  The M-1 Mobile Fogger can be carried in hand or installed in a fixed location as desired.  Wherever the machine is placed, it is important that fog does not shoot directly at any one’s face, at open flames or directly into any heat susceptible material.  The machine can be held or installed at any angle. After refilling t[...]

  • Page 8

    8 OPTION AL RE MOTE C ONTRO L OPERA TION There are two optional remote controls designed for the M-1 Mobile Fogger. 1. MCT-1 Timer Remote Control: This remote control is connected via an 8-meter cord. The duration of the fog blast is set at 10 seconds. The interval is controlled by the dial on the remote and is adjustable between 3 and 220 seconds.[...]

  • Page 9

    9 Do not open the case. There are no user serviceable parts inside. Return the machine to an Antari dealer for service. Performance Notes  All fog machines develop condensation around the output nozzle. Because this may result in some moisture accumulation on the surface below the output nozzle, consider this condensation when installing your un[...]

  • Page 10

    10 C08M1[...]