Anritsu CMA 5000 - UTA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Anritsu CMA 5000 - UTA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Anritsu CMA 5000 - UTA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Anritsu CMA 5000 - UTA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Anritsu CMA 5000 - UTA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Anritsu CMA 5000 - UTA
- nom du fabricant et année de fabrication Anritsu CMA 5000 - UTA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Anritsu CMA 5000 - UTA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Anritsu CMA 5000 - UTA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Anritsu CMA 5000 - UTA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Anritsu en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Anritsu CMA 5000 - UTA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Anritsu CMA 5000 - UTA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Anritsu CMA 5000 - UTA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ISO 9001:2000 certif ied. ICMA5KU TASTM64-SPEC05-08 06-A4. ©2008 Anritsu. All Rights Re served. Page 1 of 14 CMA 5000 - UTA SPECIFICATIONS Universal Transport Anal ysis Mod ule / SDH/S ONE T Applicat ion Content • The perfect to ol for testin g SDH & SON ET core net w orks up to 10 Gbps • Testing APS switch time reactio n of the net work w[...]

  • Page 2

    ISO 9001:2000 certif ied. ICMA5KU TASTM64-SPEC05-08 06-A4. ©2008 Anritsu. All Rights Re served. Page 2 of 14 Key Feat ures Key Applications • • • • SDH/SONET interfa ces up to 10 Gbp s • • • • Pluggable XFP & S FP – 1310 nm / 1550 nm • • • • Generates and analyze s SONET/ SDH frames dow n to the tributary level (DS1 /[...]

  • Page 3

    ISO 9001:2000 certif ied. ICMA5KU TASTM64-SPEC05-08 06-A4. ©2008 Anritsu. All Rights Re served. Page 3 of 14 Testing APS switch time r eaction of the net work w ith 125 µs resolution Due to the lar ge amount of inf ormation bein g transferred o ver S ynchronous Optical Net work (SON ET/SDH), it is extremel y important to en sure that the tr anspo[...]

  • Page 4

    ISO 9001:2000 certif ied. ICMA5KU TASTM64-SPEC05-08 06-A4. ©2008 Anritsu. All Rights Re served. Page 4 of 14 Auto-discover y of the sig nal structure When perfor ming tests in the field, it is so metimes dif ficult to co nfigure the test equip ment a s the signal to b e analyzed is not always kno wn: is the signal co ncatenated, what the fra me ma[...]

  • Page 5

    ISO 9001:2000 certif ied. ICMA5KU TASTM64-SPEC05-08 06-A4. ©2008 Anritsu. All Rights Re served. Page 5 of 14 Fast and profe ssional rep orts Creating profes sional repor t has never been so easy with the UTA app lication. After stop ping a measure ment, the rep ort is j ust one click away: p roduce, save, print rep orts dir ectly from the app lica[...]

  • Page 6

    ISO 9001:2000 certif ied. ICMA5KU TASTM64-SPEC05-08 06-A4. ©2008 Anritsu. All Rights Re served. Page 6 of 14 Specifications Notes 1 The XFP/SFP interfa ces of the UTA module meet the requ irements stated in the MSA stand ard 2 Requires X FP/SFP that must be o rdered separately (see the orderin g guide) Interfaces and Signal Specifications Signal P[...]

  • Page 7

    ISO 9001:2000 certif ied. ICMA5KU TASTM64-SPEC05-08 06-A4. ©2008 Anritsu. All Rights Re served. Page 7 of 14 DCC Signals The UTA-SDH/SON ET application supports the drop and insert of DC C channels from SON ET/SDH • D1-D3: 192 Kb/s • D4-D12: 576 Kb/s SONET Mappings[...]

  • Page 8

    ISO 9001:2000 certif ied. ICMA5KU TASTM64-SPEC05-08 06-A4. ©2008 Anritsu. All Rights Re served. Page 8 of 14 SDH Mappings Test Pattern PRBS Patterns • PRBS: 2 9 -1, 2 11 -1, 2 15 -1, 2 20 -1, QR SS, 2 23 -1, 2 29 -1, 2 31 -1 inverted and non-inver ted Word Patterns • All “1” pattern, all “0” pattern, altern ative “01” pattern, “1[...]

  • Page 9

    ISO 9001:2000 certif ied. ICMA5KU TASTM64-SPEC05-08 06-A4. ©2008 Anritsu. All Rights Re served. Page 9 of 14 Error Addition SONET/DSn • A1/A2, B1, B2, R EI-L, B3, REI-P, V5, R EI-V, FA W (FAS), SFA W, FPS, MAW, Parity P, Parity CP, F-bit, M- bit, FEBE, CRC -6, PRBS, Word, transmission er rors SDH/PDH • A1/A2, B1, B2, MS-RE I, B3, LP-B 3, HP-RE[...]

  • Page 10

    ISO 9001:2000 certif ied. ICMA5KU TASTM64-SPEC05-08 06-A4. ©2008 Anritsu. All Rights Re served. Page 10 of 14 A larm A ddition SONET/DSn • LOS, LOF, SEF, TIM -S, AIS-L, RD I-L, AIS-P, LO P-P, TIM-P, PLM -P, UN EQ-P, RDI-P, LOM-V, AIS-V, LOP- V, PLM-V, U NEQ-V, RDI-V, TIM-V, RFI-V, LO MF, LSF, OOF, RAI, IDLE, LSS, LPS, A IS SDH/PDH • LOS, LOF, [...]

  • Page 11

    ISO 9001:2000 certif ied. ICMA5KU TASTM64-SPEC05-08 06-A4. ©2008 Anritsu. All Rights Re served. Page 11 of 14 Path Ana l ys is Signal Qualification • Power meter • Frequency meter Errors Analysis • SONET/DSn A1/A2, B1, B2, R EI-L, B3, REI-P, V5, R EI-V, FA W (FAS), SFA W, FPS, MAW, Parity P, Parity CP, F-bit, M- bit, FEBE, CRC -6, PRBS, Word[...]

  • Page 12

    ISO 9001:2000 certif ied. ICMA5KU TASTM64-SPEC05-08 06-A4. ©2008 Anritsu. All Rights Re served. Page 12 of 14 Performance A nalysis • Direct graphical pre sentation of pe rformance and availability confor mance test resul t • Automatic calculation o f acceptan ce thresholds a ccording to ITU-T r ecommandations, such as M.2100 , M.2101.1 and M [...]

  • Page 13

    ISO 9001:2000 certif ied. ICMA5KU TASTM64-SPEC05-08 06-A4. ©2008 Anritsu. All Rights Re served. Page 13 of 14 Ordering Information Note 1: For bes t performa nce, the C MA5000 plat form must have 512M RA M when using UT A with more than on e application. Note 2: All the 10G /11G ap plications ar e field upgra deable. For upgrades w ith referenc e [...]

  • Page 14

    ISO 9001:2000 certif ied. ICMA5KU TASTM64-SPEC05-08 06-A4. ©2008 Anritsu. All Rights Re served. Page 14 of 14 A nritsu Corporation 5-1-1 Onna, Atsugi- shi, Kanagaw a, 243-8555 Japan Phone: +81-46-223 -1111 Fax: +81-46 -296-1264 • U.S.A. A nritsu Compan y 1155 East Collins Blvd. , Richardson , TX 75081, U.S.A. Toll Free: 1-800-ANR ITSU (267-487 8[...]