Amplicom TCL 210 Travel manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Amplicom TCL 210 Travel. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Amplicom TCL 210 Travel ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Amplicom TCL 210 Travel décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Amplicom TCL 210 Travel devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Amplicom TCL 210 Travel
- nom du fabricant et année de fabrication Amplicom TCL 210 Travel
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Amplicom TCL 210 Travel
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Amplicom TCL 210 Travel ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Amplicom TCL 210 Travel et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Amplicom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Amplicom TCL 210 Travel, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Amplicom TCL 210 Travel, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Amplicom TCL 210 Travel. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A NHANG Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Bedieningshandleiding TCL 21 0 T r a v el[...]

  • Page 2

    Diese Ausklappseite zeigt Ihnen eine Übersicht über Ihr TCL 21 0 T rav el . Please open this page for “At a glance“ guide to your TCL 21 0 T rav el . Cet te page dépliante v ous offr e un aperçu de votr e TCL 21 0 T ra vel . Dit uitvouwblad t oont u een ov erzic ht v an uw TCL 21 0 T ra vel.[...]

  • Page 3

    TCL 21 0 T RA VEL[...]

  • Page 4

    A NHANG Helpline UK 0844 800 6503 (See c hapt er “Helpline “ for c osts and hours of operation) 1a Built-in flashlight 1b Switch for flashlight 2 Alarm mode switch (audio + shaker , shaker , audio, off) 3 MODE (alarm, timer , temperature) 4 SET to select setting choice 5 SNOOZE 6 UP  7 DN  /TEST 8 Eye for pillow clip 9 Audio alarm tone co[...]

  • Page 5

    G ETTING ST ARTED 15 Helpline UK 0844 800 6503 (See c hapt er “Helpline “ for c osts and hours of operation) GB P ac kag e Content • V ibrating alarm cloc k • 3 AA batteries • Pillow clip (e. g. for fixing the cloc k to a pillow) • User Guide Insert the bat teries Install three AA alk aline bat t eries (included). Please observe bat ter[...]

  • Page 6

    A NHANG 16 Helpline UK 0844 800 6503 (See c hapt er “Helpline “ for c osts and hours of operation) T o set time 1. Press and hold SET for 2 seconds. is flashing. 2. First, set the hour format (24 or 12 hours / AM = morning, PM = afternoon. Press UP  to adjust - press SET to confirm. 3. Press UP  or DN  to set the hour/minute and confir[...]

  • Page 7

    A NHANG 17 Helpline UK 0844 800 6503 (See c hapt er “Helpline “ for c osts and hours of operation) GB S ETTINGS / O PERA TION 2. Press UP  or DN  to set the hour/minute and confirm each with SET . After that SNOZ is flashing. 3. If you now press SET the snooze function is turned on. If you press UP  SNOZ disappears. If you now press SE[...]

  • Page 8

    A NHANG 18 Helpline UK 0844 800 6503 (See c hapt er “Helpline “ for c osts and hours of operation) S ETTINGS / O PERA TION any time while the alarm is sounding off, the alarm will stop immediately but it will sound off again after eight minutes. Y ou can repeat this cycle for up to seven times. T o stop the alarm completely at any time, press a[...]

  • Page 9

    A NHANG 19 Helpline UK 0844 800 6503 (See c hapt er “Helpline “ for c osts and hours of operation) 2. Slide the switch to AUDIO () , SHAKER () o r ALL (audio + shaker) to select your alarm mode and to set the alarm on. T o test y our alarm set ting 1. Press and hold DN  / TEST for 3 seconds, the set alarm is triggered for a period of 10 seco[...]

  • Page 10

    A NHANG 20 Helpline UK 0844 800 6503 (See c hapt er “Helpline “ for c osts and hours of operation) S ETTINGS / O PERA TION 3. Press DN  within 5 seconds to start the timer count-down. , H and M are flashing and the time runs down. If DN  is not pressed within 5 seconds the clock will automatically return to the normal clock mode. Note : W[...]

  • Page 11

    21 Helpline UK 0844 800 6503 (See c hapt er “Helpline “ for c osts and hours of operation) T o show the r oom temper atur e 1. Press MODE three times to go to the thermome- ter mode. is flashing and the ro om te mp er a- ture appears. 2. If needed, press UP  to set reading in °C or °F 3. The clock will automatically return to the normal cl[...]

  • Page 12

    A NHANG 22 Helpline UK 0844 800 6503 (See c hapt er “Helpline “ for c osts and hours of operation) Specifications Functions: clock, alarm clock, timer , thermometer and flash-light Clock modes: 12 or 24 hours Alarm modes: audio, vibration, audio & vibration Thermometer modes: °C or °F Size: 118 x 71 x27 mm W eight: (without batteries): 14[...]

  • Page 13

    23 Helpline UK 0844 800 6503 (See c hapt er “Helpline “ for c osts and hours of operation) Disposal Y ou are obliged to dispose of consumable goods properly in accordance with the appli- cable legal regulations. The symbol on this product indicates that electrical and elec- tronic apparatus must be disposed of sepa- rately from domestic waste a[...]

  • Page 14

    A PPENDIX 24 Helpline UK 0844 800 6503 (See c hapt er “Helpline “ for c osts and hours of operation) tion c harge and then 5p a minute. Mobile costs may vary). Lines are open Monday to F riday , 9am to 5pm, excluding public holiday s. If you’ ve a claim on your 2-year guarant ee, please contact your supplier . Maintenance • Please clean you[...]

  • Page 15

    25 Helpline UK 0844 800 6503 (See c hapt er “Helpline “ for c osts and hours of operation) functioning and a long service life. The period of guarantee is 24 months from the date of purc hase. The terms of the guarantee do not apply to the rec hargeable bat t eries or power pac ks used in the products. All deficiencies resulting from material o[...]

  • Page 16

    A PPENDIX 26 Helpline UK 0844 800 6503 (See c hapt er “Helpline “ for c osts and hours of operation) repair or replace defect par ts or pro vide a replace- ment device. Replacement par ts or devices become our property . Rights to compensation in the case of damage are excluded where there is no evidence or intent or gross negligence by the man[...]

  • Page 17

    27 Helpline UK 0844 800 6503 (See c hapt er “Helpline “ for c osts and hours of operation) Declaration of conf ormity This device fulfils the requirements stipulated in the EU directi ve: 20 04/1 08/EC relating to electromagnetic compat ibili- ty . Conformity with the above mentioned directi ve is confirmed by the CE symbol on the device. T o v[...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    V ertrieb: Audioline GmbH, D-41 460 Neuss 05/20 1 1 – Ausgabe 1[...]