Amica ZIV413 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Amica ZIV413. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Amica ZIV413 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Amica ZIV413 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Amica ZIV413 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Amica ZIV413
- nom du fabricant et année de fabrication Amica ZIV413
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Amica ZIV413
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Amica ZIV413 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Amica ZIV413 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Amica en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Amica ZIV413, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Amica ZIV413, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Amica ZIV413. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Dishwasher ZIV413 Instruction manual + installation manual Sticker with serial number of appliance[...]

  • Page 2

    CONTENTS Getting familiar with your machine 4 • T echnical specications 5 • Conformity with the standards and T est data 5 Safety information and Recommendations 5 • Recycling 5 • Safety information 5 • Recommendations 7 • Items not suitable for dishwashing 7 Installing the machine 7 • Positioning the machine 7 • W ater connectio[...]

  • Page 3

    1 Upper b a sk et with r a c ks 7. C o ntrol Panel 2. Upper spr ay arm 8. D e t e rg ent and ri nse-aid disp enser 3. Lower ba sk et 9. Cutler y basket 4. Lower spr ay arm 10. Sa lt d ispens e r 5. Filters 11. Up per basket tr a c k latch 6. R a ting p late 3 Ceiling Spray Ar m: It provides better washing for the dishes at upper basket. 1  1 3 A[...]

  • Page 4

    1.) Power O n/Off Butto n W he n th e P ower On/Of f butt on is pre ss ed, en d o f progr am indic a tor st arts lightin g. 2.) Progr amme sel ecto r button W ith the p r ogram s e lect or button, you c an s elect a suit able program f o r your dis he s. 3 .) Salt La ck Warning indicator In o r de r to s ee wheth er s o ft e nin g s a lt in your m [...]

  • Page 5

    • Pr o duc er c omp any ha s its right to amend desi gn and tech ni c al specif ications res e r ve d. • T he mach ine's s e r vi c e life is 10 years (th e duration r equired to keep spare parts f or t he mach ine to fulfil its usage fu nctions). Conformity with the standards and Test d ata / EC Declaration of Conformity All stages r elat[...]

  • Page 6

    • Onl y o r iginal sp a r e parts sh ould be us ed with the ma ch ine. • B e f ore in st alling, be sur e that t he ma c hin e i s unplugg ed. • Ch e ck wheth e r th e indoor ele ct rical fus e s y st em is c onnected acc ording t o the regul ations. • All elec trical c on nec tions must match the va l ues ind icated on t he rating pl ate. [...]

  • Page 7

    • Pri o r t o any rep air work on th e machin e, be sur e t hat the m a c hine is cut off f rom th e mains. Switch off th e fus e or unplu g the machi ne. Do not pull by th e cable w hen unplu gging. Mak e su r e to turn o ff the wat e r t ap. Recomme ndations • F o r en ergy and wat er saving, r emove c oarse residu es on your di sh es be f or[...]

  • Page 8

    Water conn ection Be sure th a t th e i nd oor plu mbing is suit able f or inst a l ling a dishw asher. Als o, we r e c ommend th at you fit a filter at the entranc e of your pl a c e or apa r tment s o a s t o avoid any damage t o your ma ch ine becaus e of any contam ination (s and, clay, rust etc.) that might b e o c casional ly c a rried i n th[...]

  • Page 9

    Electrical connection The earth ed plug of y ou r ma c hin e should b e c onnected t o an earth ed outlet su pplied by su itable voltage and current. If there is n o earthing in st allati on , have a comp etent ele ctric ian c a rry out an earthing i nstallation. In case of us age with out ea r thing inst alled, ou r c ompan y will not be r esponsi[...]

  • Page 10

    10 Prior to using the machine for the first time • Check whether the electricity and supply w ater specifications mat ch the values indicated by the installation instruc tions for the machin e. • Remove all packaging materials inside the machine. • Set the water softener . • Add 1 kg salt in to the salt compart ment and fill with wa ter up [...]

  • Page 11

    Testing str ip The washin g e ff e ctiveness of your ma c hin e d epends on t he s o f tn e ss o f t he tap water. F o r th is rea s on, your m a c hine is eq uip ped with a s y s tem th at r educ e s t he hardn e ss i n mains w ater suppl y. The wa s hing e f fectiveness will incr ea s e when th e system is c orre c tly s e t . To find ou t the wa[...]

  • Page 12

    Adjusting s alt consum ption Adjust th e w ater soft e ner a cc o r ding to h ow hard your t ap w ate r After r e s etting your machine, pr e ss t he progr am sel e ct or butt on and keep it pr e ss ed down. 3 Meanwhil e, energise t he machin e by pressi ng the Power On/Off button. 1 Keep th e p r ogram s el e ct ion button press ed unt il the leds[...]

  • Page 13

    Detergent u sa ge Use a d ete r gent sp e cif ically desig ned f o r us e in domestic dishwash ers. You c a n f ind powder, gel,and t ab let deterg en ts in the ma r ket that have been designed f or hous e hold dishwash ers. D e tergent should b e pu t into th e compartm ent prior t o st arting th e m achine. K ee p your deterg ents in cool, dr y p[...]

  • Page 14

    • They pr oduce g oo d r e su lts f o r c e r tain typ e s o f usag e onl y. If you a re using this typ e o f deterg ents , you need to contac t the manufacturers and find ou t about th e suitable conditions o f use. • W he n th e c onditions o f use of s uch products and the mac hine s e ttin gs ar e appr opriate, they ens ure s avings i n sal[...]

  • Page 15

    1 5 Warning: Use only those rinse aid m aterials which are allowe d for use in the machine. As rinse aid residues left as a result of overflow ing will create extremely high amount s of foam and thus reduce the washing performance, r emove the excess a m oun t of rinse aid by wip ing it with a rag. If you properly pla ce your dishes in to the machi[...]

  • Page 16

    Fold able racks on t he upper basket are designed in order to let you place big items easier such as pots, pans, etc. If req uested, each part can be folded separately, or all of them can be folded and larger spaces can be obtained. You can use foldable racks by raising them upwards, or by folding down. . Lower Basket Folding Racks Folding racks co[...]

  • Page 17

    Alternative bask et loads Lower Basket Top basket Faulty loads x x x 17[...]

  • Page 18

    Standard loading and test data Capacity: Upper and low er baskets: 1 0 place setting s. The upper basket should be adjusted to lower position. Detergent / Rinse a id 5+2 0 cm 3 , in accordance with EN50242- DIN 44990 IEC 436 (interna tional norms) / Rinse aid dosage adjustment: 4 Programme test Economic 50° C, in accordance w ith EN 50242 (interna[...]

  • Page 19

    Program me items Warni ng : Short pr ograms d o not inc lude a drying st ep. The valu e s de cl ared abo ve are th e v alues obtai ned und e r l aboratory c onditions acc ording to relevant st andards. T he s e valu e s c an chang e depending on conditio ns of prod uct’s us e an d environm en t (network t ension, water pressur e , water input t e[...]

  • Page 20

    1. Press th e Power On /Off key . 2. Select t he program s uiting your dishes vi a the Progr am Selecti on butt on . 3. Cl o s e door. T he pr ogram st a rts automatic ally. Switching on the machine Program f ollow-up Changing a program me If you would like t o c hange pr ograms while a wa s hing pr ogram is c ontinuing. SWITCHI NG ON THE MACHIN E [...]

  • Page 21

    Changing a program me with r esetting If you would like t o c an c el a progr am whil e a wa s hing pr ogram is r e s umed. Switching the machi ne off N O T E: A ft e r t h e b u zz e r s o u n d w h i c h i n d i c a t e s t h e e n d o f t h e p r og r a m w h e n t h e w a s h i n g p r og r a m comes t o an end ( en d indic a tor lig ht is on),[...]

  • Page 22

    Cleaning th e ma chine in regular in tervals prolo ngs the machine’ s servic e life. Oil and lim e may ac cumulat e i n the ma chine’s was hing section . In case of such accumulati on; -Fill th e dete r gent c ompartm en t w ithout l oa d ing any dish e s into the machin e , s elect a prog ramm e t h at runs at hi gh temp e ratur e, and start t[...]

  • Page 23

    Spray arm s Check whet he r or not th e holes f o r t he upper and lower spr ay ar ms ar e cl ogged. If there is an y cl o gging, r emove th e spray arms and cl ea n th em under wa t er. You c a n r emove th e lower spr ay arm by pull ing it upwards, w hile the up per spray ar m nut c an be removed b y turning th e nut to t he left. Be sure th at t[...]

  • Page 24

    If the progra mme w on’t start • Ch e ck if the plug is connect ed. • Ch e ck your indoor fus e s. • B e sur e that th e wa t er inl e t t ap is turned on. • B e sur e that you h ave cl o s ed t he mach ine door. • B e sur e that you s witch ed o ff the m a chin e by pressi ng th e P ower On / Of f bu tton. • B e sur e that th e wa t [...]

  • Page 25

    • Filters cl ogged. • Filters i ncorr ectly fitt ed. • W a te r drain pump cl ogged. If there are white loo king stains on the di shes • A ve r y small am ount o f d ete r gent is bei ng used. • Rins e ai d dosag e setting at a ve r y low l evel. • N o sp e c ial s a lt is b eing us e d d e s pite the high degr ee o f water ha r dnes s.[...]

  • Page 26

    1. W he never yo u will n ot be ope r ating your machine • Unplu g the machi ne and then turn the water off . • L ea ve t he door sli ghtly aj a r i n o r der to pr event the f ormation of unpleas ant smells. • K eep th e machin e interior cl ea n. 2. Eliminating water dr oplets • W a sh the dishes wi t h the int en si ve program me. • T [...]

  • Page 27

    Manufacturer Amica Wronki S.A. T ype ZIV 413 Standard place settings 10 Energy efciency class 1 A Annual energy consumption - kWh (AEC) ( 280 cycles) 2 264 2 Energy consumption of the standard cleaning cycle 0,91 Power consumption of off-mode (W) 0,1 Power consumption of left-on mode (W) 1,0 Annual water consumption ( 280 cycles) 3 3640 Drying e[...]

  • Page 28

    IO 00787 (08.2012) Service Help Line For the UK: please call 0844 815 8880 0818 46 46 46 For Ireland: please call[...]